Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-02-22 / 16. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. Február 22. Gyász koszorúk szalaggal 12 koronától feljebb. Élő és preparált pálmák minden nagyságban. Mellcsokrok minden kivánt alakban. Kertész tanuló felvétetik. ~^Sfl virágüzlete KASSA, Fő-utca 81. Kertésztélep: Andrássy-utca 5. Telefon (interurhan) 202. Alapíthatott 1873 Menyasszonyi csokrok, különlegesség, mirtus és narancsvirág füzérekkel, csipke és szallag diszszel, remek újdonság. Menyasszonyi koszorúk és ruha díszek mirtusból, a menyasszony legszebb dísze. Menyasszonyi asztal disz! — Menyasszonyi kocsi disz! — Legújabb, elmaradhatatlan minden úri esküvőn. Nyoszolyó leány csokrok a ruha színe szerint készülnek. Eljegyzésre hiresek a fantasia tárgyaink : a galambos kocsi, hajó, automobil stb. Báli és hangverseny csokrok egyszerű és pazar elegáns kivitelben. Cotillion csokrok rendkívül olcsó árban. Névnapi és alkalmi csokrok ízléses és divatos alakban. Tavaszi kiültetésre minden nemű virág és főzelék plántákat, cserjéket, chrysantbeunumokat, magastörzsü és bokros rózsákat, györgyikét, tubarózsát és gladiol hagymát stb. legjutányosabban szállítok. Kertészetem oly nagy, hogy minden e szolimába vágó hivánalomnah bármihor is megfelelhetek. Á legkisebb megrendelést is pontosan és a legnagyobb gonddal készítem. Fagymentes Csomagolás. Sürgönyczim: ühl KASSA. Képes árjegyzék kívánatra ingyen. 9Lj)ECSŰ- ÉS GÖZTÉOIBOVSR DONT Manó BEREGSZÁSZ. Homlokzattégla, disztégla, fagontégla, ék- és kéménytégla, cserépzsindely HORNYOSTETÖCSERÉP alagcső, burkolatlapok gyártása. 4» Egész homlokzatoknak terv szerint való kivitele. p] Teljes tetőfedések eszközlése. S3 * Távirati cim: Gőztéglagyár Beregszász. Beregszász, a postabélyeg kelte. Kiadó lakás. Nyílt levél szegény és gazdag épittetőkhöz egyaránt. A legkitűnőbb tetőfedő-anyag manap a kétfülü Kazinczy utcai házamban kiadó 1908. évi május hó 1-től egy földszinti lakás, mely áll: négy szoba, egy fedett nagy üveg veranda, fürdőszoba (vízvezeték már összekapcsolva) és mindenféle szükséges mellékhelyiség. Csapó Lajos. hornyos tetőcserép (16692. sz. alatt szabadalmazva) melyet a beregszászi gőztéglagyár eddig még el nem ért tökéletességben gyárt. Ez a cserép örök tetőt ad, ki nem fagy és oly szilárd, hogy azon járni lehet. A vele való fedés nem drágább a közönséges fazsindelyénél és minden vályogfal elég erős nekie. Az a tetőszék, mely fazsindely alá készült, teljesen megfelel. A cserépnek ára ezrenként Beregszászon a gyárban waggonba rakva 68 korona. Egy négyszögméter területen 16 darab fekszik. Egy waggonnak (5200 drb) vasúti szállítási dija Sátoraljaújhelyre körülbelül 34 korona. A fazsindely ellenében való előnyeit szükségtelen feszegetni, s a bádog ellenében azzal az előnynyel bir, hogy nem veszi fel oly hirtelen a meleget, úgy, hogy a bádogtetőnek a padját semmire sem lehet fölhasználni és a lakóhelyiségek is kiállhatatlan melegek nyáron, nemkülönben hidegebbek télen. Amellett a bádog sokkal drágább — a fekete bádog gyakori festésköltségeiröl nem is szólva — és javítása bonyolódott műtét. Tűzbiztonság tekintetében a bádogot, mely hirtelen átmeleg dik, a cserép felülmúlja. A tapasztalat bizonyítja, hogy amely helyiségben ez a hornyos cserép egyszer alkalmazásba került, onnan a fazsindely és bádog teljesen ki van szorítva. A gerinczcserépnek darabja 30 fillér, egy folyóméterre kell 3 darab. Az üvegcserép bádogablak helyébe 2 kor. 50 fillér. Nagyon kérem az intelligensebb t. ez. közönséget, különösen faluban a tisztelendő urat, tanító, bíró, jegyző urakat, világosítanák föl a szegényebb gazdákat saját érdekükben, hogy a cserép nem nehéz, elbírja minden fal kivétel nélkül és alkalmazásával nem áll elő az a gyakori eset, hogy tűzvésznél a fél falu pár óra alatt martaléka lesz a lángnak. Kiváló tisztelettel Mintát kívánatra szívesen küldök. alagcső- és göztéglagyára BEREGSZÁSZ. Sátoraljaújhelyben képviselő, viszontelárusitó kerestetik, fakereskedő, építési vállalkozó vagy építőmester személyében. J{ o n t Manó, IQ 1 A ki ezt figyelembe nem veszi, saját élete ellen tör! KAISER-féle Mell-Caramellák a Három fenyő védjegygyei. Orvosilag megvizsgálva és ajánlva köhögés, rekedtség, hurut, elnyálká- sodás és torokhurut ellen. Píj or\ közjegyzőileg hitelesített bi- IZZVJ zonyitvány tanúsítja, hogy ezen Caramellák hatása páratlan. Egy csomag ára 20 és 40 fill. Egy doboz 80 fillér. Kapható : Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely és Horváth Mátyás Sárospataki gyógyszerésznél 3 3 m ni 3 3 3 ÜÜÜH3 METEOr-SZiÍLIiODii BUDAPEST, VII., ERZSÉBET KÖRÚT fi. SZ. Tulajdonos: RENDES SZIDOR. SZOBÁK 4 KOKON ÁTÓL. 120 kényelmesen berendezett szoba. — Melegvizfütés. — Teljes 24 órai liftszolgálat. — Váeuum-Cleaner. — Fürdők a házban.— Szállodai automobil. — Szak nők, társalgók. — Figyelmes kiszolgálás. — Mérsékelt árak. — Feltétlen tisztaság. — Fekvés a Keleti és Nyugati pályaudvar között. — A technika minden vívmányaival felszerelve. — A város központján. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
