Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-11-30 / 133. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. November 30. 3®- Nagy karácsonyi occásió! TJ5 X jpVT X T\T? 7 O uj női divat és selyemáruházában HmJ JüjL JlY Zi O V/ Sátoraljaújhely, Főtözsde mellett ZDeczeaao/toer 1-tól—31-Igr "bezá,róla,gr. NAGY VÁLASZTÉK: női angol divat kelmékben, selymekben, szőnyeg, függöny, ágyteritő, valódi angol plaid, vászon és fehérneműekben. Jülinták költségmentesen küldetnek. "HH SBT Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. Üzlet megnyitás. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására adni, hogy a helyi piaczon, a Rákóozi-utczán, Waller József ur újonnan épült emeletes házában, decz. hó 9-én, a mai kornak teljesen megfelelő nyitok, ahol a legfinomabb és legdivatosabb valódi angol ruhaszöveteket állandóan raktáron tartok s melyeket személyes felügyeletem alatt saját műhelyemben dolgoztatok fel. Amidőn bátor vagyok a n. é. közönség b. figyelmét arra felhívni, hogy a nálam elkészített ruhák a legjobb munkaerővel, legfinomabb kiállítással, a legmodernebb szabás és jutányos árak mellett készülnek, egyszersmind azon kényelmet is nyújtom, hogy üzletemben mindennemű férfi divatczikkeket és pedig: Valódi angol kemény és olasz puhakalapokat, fehérnemű- eket, harisnyákat, zsebkendőket, nyakkendőket, keztyűket, cipőket, esőernyőket, sétabotokat, alsó ingeket és lábravalókat, vadász sapkákat, kalapokat és harisnyákat, angol utazó plaideket, kocsitakarókat, gummi-köpönyegeket, bőrkabátokat, vadász mellényeket, bőrsapkákat, hajtó keztyiiket, utazó bőröndöket, czigarett-, szivar-, oldal- és zseb pénztárczákat, párizsi Roger és Gallett- féle illatszereket és szappanokat, valamint minden e szakmába vágó czikkeket állandóan raktáron tartok a legfinomabb minőség és kivitelben. Nem szükséges tehát ez egyes czikkekért több ezéget felkeresni akkor: amidőn nálam mindennemű ezikkek, ezioőtől kalapig, illetve „tetőtől talpig“ beszerezhető. Egyenruhákat rendelés után készítek és minden az egyen- ruházathoz szükséges hozzávalókat, valamint: sapkákat, porto- peekat, nyakszegélyeket, keztyűket stb. szintén raktáron tartok. Levél utjáni meghívásra szabászomat saját költségemen küldöm a rendelések felvétele végett. Amidőn vállalatom szives támogatását kérem, egyszersmind biztosítom a nagyérdemű közönséget a legszolidabb kiszolgálásról és maradtam kiváló tisztelettel: KEREKES RÁIi. M Állami tisztviselő délutáni órákra irodai foglalkozást keres. — Czim a kiadóhivatalban. Legalább 5 korona napikereseti Házimunka kötö- géptársaság részére keresünk, mindkét nembeli egyéneket gépeinken való kötésre. Egyszerű és gyors munka, egész éven át _______ _ otthon. — Előismeretek nem szükségesek, távolság nem határoz, a munkát mi értékesítjük. Háxlmunka-kötögóp-tárgaaág Thoi. H. Whlttiok és Társa Prág, Petersplatz 7—177. hirdetések jutányos áron /elvétetnek a kiadóhivatalban. Kiadó. 6 szekér, 3 kordé, 8 teljes lószerszám, jó, használható állapotban, jutányos árban eladó. — Értekezni lehet a törvényszéki palota építési irodában, Kazinczy- utcza 523. szám. FLEISCHER és TÁRSA gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vám-utcza 11. szám. Ajánlja a t. gazdakőzönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartáaával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhir- nevü gépeit, nevezetesen : Nzecskavágókat kézi vagy járgány hajtásra. Répavágókat és tengeri moiv.solókat. ______ Olajgyár berendezéseket. ___________________ Őrlő- és daráié malmokat. Progress-tisatitó gépeket, liszto»ztályozó hengereket. Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Mze.szgyár berendezéseket m. p. Henze-fözők, kavaró készülékek, maláta és hurgouyazuzókatstb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazdasági gépeink képes-, valamiut öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. h K * A © *8 Kitűnő pörkölt paprikád szalonna. _______ fessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle. HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K. 80 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 68 fill. 1 „ „ „ „ „bőrnélküli K. 76 fill. 1 „ sós szalonna....................................................1 K. 76 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 80 fill. 1 „ hát szalonna....................................................1 K. 84 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . 1 K. 88 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való .... 2 K. — fill. 1 „ „ „ azonnal ehető . . . 2 K. 20 fill. 1 „ páezolt sonka hátsó ................................ K. — fill. 1 „ ,, ,,, első.......................................1 K. 44 fill. t „ Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1‘10 10 kilós 1-80., — 25 kilós 320. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt husneinü. ■l *5 N Sátoralja-Ujbely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
