Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-09-16 / 102. szám
6. oldal Z É M P L É Ni Szeptember 16. A JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA m __m- MAGYARORSZAúl KÖZPONT: ETERNIT MŰVEK HATSCHEKlAJOS ' BUDAPEST-VI.. ANDRÁSSY-UT 33.“ * Bútorokat tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az S.-a.-TJ jhely ben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolcz teremben lévő mm m túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igye kezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. i § Nyári és őszi szezonra! ^ ajánlom gőzre ltcrcmlrxett évek óta jóhirnévnek örvendő férfi-, női-, gyermek-ruha és mindennemű i vegyi ruhatísztitó-iniézetemet, a ahol is elfogadok férfi-, női- és gyermek-ruhanemüeket tisztításra, u. m. ír utczai, báli és alkalmi, valamint a legdíszesebb ruhanemüeket bontás ^ nélkül. Festésre elvállálok mindenféle női- és férfi-ruhanemüeket bontás irt nélkül, bárminő divatos színek megfestésére. ű Ajánlom gUVrirOZÓ gépemet a n. é. hölgyközön- ££ ségnek szives figyelmébe. Guvrirozni elvállalok mindenféle ^ szöveteket, selymet, moll, batiszt és kreppet egész 150 centiméter hosszúságig. ^ Csipke-függönyök a legnagyobb gonddal tisztittatnak és gőzhengeren vasaltatnak. Hímzett kézimunkák is a legolcsóbban tisztittatnak. Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva maradtam Mély tisztelettel * Rakovszky Sándor, í Sátoraljaújhely, Bercsényi-utca, saját házamban. $ p A megyeház háta megett, a fogházzal szemben. ( IäääääääNdRääääääääääääääääääI Tanulóul felvétetik egy jó házból való fiú Bánóczy Kálmán sütödéjében. Sátoraljaújhelyben. ▲ vegyileg megvizsgált, amellett hatóságilag az arezbörre ártalmatlannak talált zőrvesztő S' ■■ I eltávolítja hölgyeknél nz oly csúnya, kellemetlen arezszört gyökerestől, anélkül, hogy az arezbörnek legkevésbé is ártana és az arcznak megadja az ftde* séget, finomságot és simaságot. Ára 7 korona. Vidéki megrendeléseket dískréten utánvét mellett eszközöl Schmidek I. Juöapest, Vll., jtyár-utcza 18. _iüiiisliiiagisisiiisasiiligagigisgsiiiSigiiiiÍB Földbirtokosok figyelmébe! 1! Hl Hl H A Franck Henrik Fiai-féle kassai pótkávé-gyár igazgatósága a mezőgazdáknak a czikória gyökér termesztését is ajánlja a vetés forgóba bevenni. fi cikória (katáng-gyökér) (olohorlum lnthybua) mély őszi szántást kiván, tehát már mostan ajánljuk a kísérleti mivelésnek szánt talajt még tél előtt előkészíttetni. A nyers anyag 1906-ik évben métermázsánként 3 korona 80 fillérnyi árban, 3% sulylevonással Kassára a gyárudvarba szállítva, vagy pedig 3 korona 50 fillérnyi árban Tőketerebes és nagymihályi állomáson vétetik át és azonnal készpénzben kifizettetik. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a gyári igazgatóság. Kassán, 1905. szept. 15-én. FRANCK HENR. FIAI. I K K H n I! !5a5151Sa51S15ÍS5llÉ151ilÜSlglSail515151iÍÍ Kereskedők és iparosok b. figyelmébe! -wi IRDETÉSEK a jövő 1906. évre szóló huszonharmaőik évfolyamot elért ZEMPLÉN NAPTÁR számára felvétetnek kiadóhivatalunkban, Főtér 9. sz. Sátoralj a-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
