Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-05-09 / 51. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Május 9. Minden szobának dísze a szép kályha! 71 A rendet és tisztaságot kedvelő gazdasszony öröme teljes a mióta a Braun N. A.-féle KÁLYHA EZÜST FÉNY egyedüli kályhatiszfito szer megérkezett! Ezen kályha-ezüsttel a kályha egy kis ecset segélyével _bevo- natik, mire a kályha azonnal a legszebb ezüst fényt nyeri, úgy hogy minden szobának a legszebb díszét képezi. — A kályha be- fütésénél sem szagot, sem füstöt nem terjeszt és színét meg nem változtatja. Egy doboz valódi Braun N. A.-féle kályha-ezüst 80 fii. mely egy rendes nagyságú kályha befestésére teljesen elegendő. 11 Sátoraljaújhelyben kapható az egyedüli elárusítónál: —aa MALÁRTSIK GYÖRGY UTÓDA czégnél. ATOM BÉLA O^L^'VSIL.ES Ívű! É R N Ö II . — Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati-------: •?* *?« *»» •*» »»• t*« »!» a.*» »«» »4» «*» nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. $ (Iroda: (Kazinczy-ntcza 507. ($aas-féle épület.) j|j SZOLOLUGAST ültessünk minden ház mellé és kertjeinkben föld- és homoktalajon. A szőlő hazánkban mindenütt megterem s nincsen oly ház, melynek fala mellett a legcsekélyebb gondozással felnevelhető nem volna, ezenkívül más épületeknek, kerteknek, kerítéseknek stb. a legremekebb dísze, anélkül, hogy legkevesebb helyet is elfoglalna az egyébre használható részekből. Ez a legháládatosabb gyümölcs, mert minden évben terem. Erre azonban nem minden szölőfaj alkalmas (bár mind kűszó természetű) mert nagyobbrésze ha megnő is, termést nem hoz, azért sokan nem értek el eredményt eddig. Hol lugasnak alkalmas fajokat ültettek, azok bőven ellátják házukat az egész szőlőérés idején a legkitü nöbb muskatály és más édes szőlőkkel. A fajok isméiietésére vonatkozó, színes fénynyomalu j katalógus bárkinek ingyen és bérmentve küldetik meg, aki I czimét egy levelező Upon tudatja. Borfaju szölőoltványok is j még nagy mennyiségben kaphatók leszállított árakon. Borok j családi fogyasztásra 50 1. és feljebb olcsó árban és «Dela- | ware» sima, üitet-'shez és ebből borminta. Érmelléki első szőlöoltvány-telep Nagy Kágya \ _______________Bi h arme gye.____________ * aki jól főz és a gazdaság minden ágában kellő jártassággal bir, magános urnái felvétetik. Cizm: akiadóhivatalban. Llrilment. Capsid com, , Richter-fála Hsrsany-Pain-Eipeller. Ezen elismert kitűnő és fájdalomcsillapító bedőrzsölésül ■ ■ hasznait háziszer bevásárlásánál, — a mely minden« gyógyszertárban kapható, — mindig ügy«- i lemmel legyünk a „Hor* 1 gony“ védjegyre. KIVÁLÓ VASPRAEPARATUM a KRIEGNER féle TOKAJI CHINA-VASBOR Első rangú magyar vas-specialitás kitűnő sajátságaiért, úgymint rendkívüli könnyű és gyors felszívódás, étvágygerjesztés, kellemes íz és magas vastartalom (too gramm borban 0-05 tiszta vas), az országos egészségügyi tanács javaslatára a belügyminiszter ur engedélylyel látta el. Az eredmény feltétlenül biztos. Készítményem már szerte a legjobb hírnévnek őrvend. Sokan utánozzák; de egyik utánzat sem azonos az én készítményemmel különbözik már az előállítási módban is, melyet csak magam, mint nagyban készítő követ- het*k. Kis Üveg 3-20, nagy üveg 6 korona. Kapható az ország összes nrgyobb gyógyszertáraiban és főelárusitó helyén Telefon 58—47. Telefon 58—47. MAGYAjR KORONA gyógytár BUDAPEST, Kálvin-tér. HIRDETMÉNY. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 35 év óta fennálló rőfös és divatárú üzletemet feloszlatom. A midőn ezt b. tudomására adom, bátorkodom b. figyelmét felhívni arra, hogy ez alkalommal a raktáromon levő összes áruk, nevezetesen: férfi- és női ruha-szövetek, selymek, vászon- és asztalnemüek, szőnyegek, függönyök, hatisz- tok és seffirek stb. stb. igen jutányos árakban adatnak el. A n. é. közönségnek ez ideig irányomban tanúsított szives jóindulatát megköszönve, kérem — saját érdekében is — hogy ez alkalommal minél tömegesebben felkeresni szíveskedjék. Tisztelettel ROTH JÓZSEF. 170/1905. vh. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. -c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi hogy a saujhelyi kir. járásbíróságnak 1905. évi V I. 35./1. számú végzése kvövetkeztében dr. Lichtenstein Jenő ügyvéd által képviselt Taube N. József javára Grósz Markusz sátoraljaújhelyi lakos eilen 900 korona s jár. erejéig 1905. évi január hó ,30-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1594 koronára becsült következő ingóságok, u. m. : kész férfi- és gyermek-ruhák, házi- butorok, nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1905. évi V. I. 35|2. számú végzése folytán 900 kor. tőkekövetelés, ennek 1904. deczember hó 25. napjától járó 6°/0 kamatai, Va®!« váltód ij és eddig összesen 66 kor. 12 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Saujhely- ben, alperes lakásán és üzletében leendő megtartására 1905. évi május hó 15-ik napjának d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülloglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881. évi LX. t.-cz 102. (j-a értelmében ezek javára is elrendeltetik Kelt Saujhely, 1905. évi május hó 2-án. Fejér Zoltán, bir. bir. végrehajtó. egy pesti kevesett használt Hol: megmondja a kiadóhivatal. dohány tőzsdébe egy leány vagy fiatal ember, ki a levelezésben is jártas és némi óvadékkal bir. Referencziákkal ellátott ajánlatok, igények megjelölésével, — Mandula Miksa Szomotor — küldendők. Önkényes árverési hirdetmény. Alulírott ezennel közhírré teszem, hogy Lácza községben fekvő és tulajdonomat képező — hat szobából álló lakás, két pince, egy kamara, egy konyha, egy— kocsiszín, egy sertésól, a lakástól külön álló de ugyanazon udvaron fekvő tágas istállóhelyiség s egyéb szükséges melléképü letek, valamint egy 2000 O-c kiterjedésű szőllővel és gyümölcsfákkal beültetett kert, egy kisebb virágos kert, önkényes árverés utján 1905. évi május hó 14-én délután 2 órakor a legtöbbet ígérőnek el fog adatni. Árverelni szándékozók az árverési feltételeket alulírottnál, valamint az árverés tárgyát képező ingatlanokat az árverés napjáig bármikor megtekinthetik. Láezán, 1905. május hó 5-én. Kanta Vilnjos. Kifogástalanságén teljes anyagi felelősség! fiz ojtványiskoia egész nyáron öntözve lett. Nagys. Hanák Kolos kir. táblabiró ur szőlőgazdaságából, minden betegség, jégverés és peronosporától mentes, teljesen beérett szőlő- ojtványok kerülnek eladásra. Az alany és ojtógaly teljesen fajtisztaságáért anyagi felelősség vállaltatik. Az ojtványok mohásan készültek, ripária portális alanyon. I. o. Bor-fajok. Erdei, Hárslevelű, Muscat Alexandriai, Ezre 90 írt. I. o. Csemege-tajoK. Spanyol Muskotály Pinees black (fekete muse ), M. Frontignan, M. Nantes, (legjobb musk. saszla), Arany saszla iCh. de Fontainébeau), Piros saszla, Rózsa saszla, Fehér saszla, Tokaji angevine saszla, Kora:. (Precoce de) Maiingre, Victória, Raisin de Calabre. Ezre 90 írt. II. o. Fásojtványok. A fenti összes fajokból olyan kitűnő minőségben, hogy 90—95°|0-a jótállás mel- * ( lett megered és kitűnő tökét ad. Ezre 40 írt. Zöldojtványok. Mózes fehér, Saszla, Oportó, Ezerjó, „Vegyes borfaj". Ezre 40 írt. Abasár (Hevesmegye) postaállomás, vasút és távírda: Gyöngyös. Levélczim: Tóth Sándor, Abasár. Sátoralja-Ujhely nyomatott a »Zemplén“ könyvnyomtató intézetében,
