Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-01-19 / 7. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Január 19, Zemplén vármegye közigazgatási erdészeti bizottságától. ^ 4386. érd. szám. ^ Pályázati hirdetmény. | Zemplén vármegyében lévő s.-a-újhelyi m. kir. ^ járási erdögondnokság kerületében, Gálszées székhely- lyel szervezett erdőőri állás lemondás folytán megüre- ^ sedett, ezen IH-ad osztályú járási erdőőrí állásra pályá- ^ zat nyittatik. ^ A járási erdőőri javadalmazások a következők: ^ Évi bérfizetés 400 korona, lakás, fa és ruha illet- ^ ménye 100 korona, lótartási átalánya 160 korona = 660 korona. A javadalmazások havi utólagos részletekben ^ fizettetnek. ^ Pályázótól megkivántatik a magyar állampolgárság, ^ fedhetlen előélet, legalább 24 éves életkor és hogy 35 $ évnél nem idősebb, ép szellemi és testi erő, teljesitett ^ katonai szolgálat és erdőőri szakvizsga sikeres letétele. ^ A hivatalos magyar nyelven kivül a tót nyelv is- ^ merete is szükséges. ^ Zemplén vármegye közigazgatási erdészeti albizott- ^ ságához intézett, egy koronás bélyeggel ellátott és saját- ^ kezűleg irt kérvények 1905. évi február hó 15-ig a ^ s.a.-uj helyi m. kir. járási erdőgoudnoksághoz, illetve a ^ m. kir. állami erdőhivatalhoz annál is inkább benyuj- 'fa tandók, mert a később érkezett kérvények figyelembe ^ nem fognak vétetni. fa Zemplén vármegye közigazgatási erdészeti albizott- ^ sága nevében. fa Sátoraljaújhely, 1904. évi deczember hó 22-én. Meczner Gyula, érd. biz. elnök. 5? a, mVédjegy: „Horgony“. ALiniment.Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótléka egy régjonak bizonyult háziszer, mely már több mint 35 év óta legjobb fájdalomcsillapító szernek bizonyult köszvenynél, csúznál és meghűléseknél bedörcsölésképpen használva. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üveget fogadjunk el, a mely a ..Horgany“ védjegygycl és a Richtar czéjgegyzéssel oüáto't dobozba van csomagolva. Ara üvegekben 80 fillér, 1 kor. 40 f. és 2 korona és úgyszóháo minden gyógyszertárban kapható. — l-ó'aktár Török Jósztf gyógy«»5!észnél. Budapesten. 4 Richter ggAggszertóra . az „Arany oroszlannoz“, EJ{**:ibethi>ir.5 n< u .Vlh;t3«*n »npt «zc I; íd.-s. ed fcX) > <X> "Z+ pT3 o —1 03 CD m O) > O • o^ S3-o ea .a JX t> «9 'CD O 1— 03 fcJO o += O <D > & PB 0) X> co N «/» a> 1 KJ K > V) ■CJ *o m lO m 03 N VI a V) CB-6 T3 'S £ p 'ö3 a c3 Földbirtokosok figyelmébe! A Franck Henrik Fiai—féle kassai pótkávé-gyár igazgatósága a mezőgazdaságnak egy uj ágát: a cikória (katánk-gyökér) Cichorium inthybus termesztését ajánlja kísérleti raivelésre. A nyers anyag 1905. évben métermázsánként 3 K. 80 fill -nyi árban, 3% súly levonással vétetik át Kassára a gyárudvarba szállítva és azonnal készpénzben kifizettetik. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a gyári igazgatóság. Kassán, 190n január 15-én. FRANCK HENRIK FIAI. »♦ & m 8+ * Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő ár eszközöl. */ A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá- u ^ eositással szolgál a ff * S.-A.-Ujhelji Népbank mint Takarékpénztár. J) *r\ 20 Zemplén vármegye közigazgatási bizottságától. -1905. szám. Hirdetmény. A m. kir. kereskedelemügyi minister úr múlt 1904. évi deczember hó 30-án 87743. szám alatt kelt intézvé- nyével a vármegye alispánjának 1904. deczember hó 19-én kelt 21572. számú kérelme folytán a Sárospatak—karád — czigándi törvényhatósági közút czéljaira szükséges ingatlanokra nézve a kisaiátitási eljárást az 1881. évi XLI. t. ez. 33. §-a alapján elrendelvén, — a közigazgatási bizottság az eljárás foganatosításával Dókus Gyula alispán s közig, bizottsági tag elnöklete alatt báró Sennyey Miklós czigándi, Nagy Barna tolcsvai lakosokból álló bizottságot küldi ki. A tárgyalás határnapjául a bizottság folyó évi február hó 10. napját, találkozási helyül: Sárospatak községházát, idejéül: reggeli 9 órát kitűzi. — Jegyzőkönyv vezetőül Fodor Jenő Sárospatak város főjegyzőjét rendeli ki. Tudomására hozatik továbbá az érdekelt birtokosoknak, hogy a kisajátítási tervrajz és összeírás Sárospatak községházánál folyó évi január 20 ik napjától kezdődőleg közszemlére lesz kitéve és a bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is fog érdemileg határozni, ha az érdekeltek közül senki sem jelen meg. Kelt Zemplén vármegye közigazgatási bizottságának 1905. évi január hó 9-én tartott ülésében. Szinyei-Merse István, főispán. KIVÁLÓ VASPRAEPARATUM a ÍOEUEGNER féle TOKAJI CHINA-tfASBOR Első rangú magyar vas-specialitás kitűnő sajátságaiért, úgymint rendkívüli könnyű és gyors felszívódás, étvágygerjesztés, kellemes iz és magas vastartalom (íoo gramm borban 0 05 tiszta vas), az országos egészségügyi tanács javaslatára a belügyminiszter ur engcdélylyel látta el. Az eredmény feltétlenül biztos. Készítményem már szerte a legjobb hírnévnek örvend. Sokan utánozzák; de egyik utánzat sem azonos az én készítményemmel kü!önbözik már az előállítási módban is, melyet csak magam, mint nagyban készítő köv^t- hi t“k. Kis Üveg 3-20, nagy Üveg 6 korona. Kapható az ország összes nagyobb gyógyszertáraiban és főelárusitó helyén Telefon 58—47. Telefon 58-47. MAGYAR KORONA gyógytár BUDAPEST, Kálvin-íér. Sátoralja-Ujhely nyomatott a .Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
