Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-07-05 / 71. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Julius 5. MÉRLEG gyártmányokról szóló képes árjegyzékemet, mely a legkülönfélébb; egyensúly, tizedes és százados mérlegek, gabona-, marha- és hídmérlegek, továbbá Mtelggifcett súlyok és finairtékek ábráit és árait tartalmazza, érdeklődőknek készséggel küldöm ingyen és bérmentve. Használt, hibás mérlegek javítását elvállalom. Schottola Ernő BUDAPEST, Fö-üzlet: VI., FONCIÉRE PALOTA. Gyár: VI., REVAY UTCZA 16, saját ház. 1018/1904. szám. Árlejtési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi m. kir. dohánygyári igazgatóság a m. kir. dohányjövedéki központi igazgatóság 10711/1904. sz. felhatalmazása alapján az üzemében 1904. évi október hó 1-től 1907. évi szeptember hó 30-ig terjedő idő alatt szükséglendő gyártmányládák szállítására ezennel nyilvános árlejtést hirdet. Szükséges az első évben hozzávetőleg: Egyezer háromszáz darab I. oszt. (nagy) láda, Kilenczezer négyszáz darab II. oszt. (közép) láda. Ezen ládák méretei, készítési módja, valamint minden szükséges kellékei az ezen hirdetmény kiegészítő részét képező részletes feltételekben (ezen dohánygyárban megszerezhetők) felvannak tüntetve. Az ivenként egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok „Ajánlatok ládaszállitásra“ czimezve legkésőbb folyó évi augusztus hó 3-án délelőtt 10 óráig, amikor a nyilvános árlejtés megtartatik, alulírott igazgatóságnál benyújtandók. Bánatpénzül a feltüntetett egy évi ossz ár 5%-a készpénzben, vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban valamely adóhivatalnál leteendő és az erről szóló nyugta a zárt ajánlathoz csatolandó. Szállítási minták ezen dohánygyárban megtekinthetők. Kelt Sátoraljaújhelyben, 1904. julius hó 2-án. fi saujhelyi m. kir. dohánygyári igazgatóság. (Utánnyomás nem dijaztatik.) Jíinden gyógyszertárban kapható. Otthon és utón egyaránt nélkülözhetetlen szer. Thierry A. gyógyszerész BALZSAMA. Jkó ind-STi^ü-tt ismert és elismert. Leghatékonyabb rost emésztésnél és az ezt kísérő jelenségeknél, mint felböfógés, gyomorégés, székrekedés, savképződés, teltség érzete, gyomorgörcs, étvágytalanság, hurut, gyuladások, gyengeségi állapotok, hüdések stb. eseteiben. Hatása görcs- és fájdalomcsillapító, köhögést enyhítő, nyálkaoldó és tisztitó. Legkisebb mennyiség postán 12 kis vagy 6 nagy palaczk 5 kor. költségmentesen. 60 kis v. 30 nagy palaczk 15 kor. költségmentesen netto. Az elárusitásban 1 kis palaczk 30 fillér, nagy palaczk 60 fillér a legkisebb mennyiség. Szigorúan tessék ügyelni az egyetlen és kizárólag, törvényesen forgalomra jogosított zöld szinii apácza védjegyre »Ich Dien* felirattal. Ezen védjegy és üzem utánzata, valamint elárusitása más törvényesen nem engedélyezett tehát forgalomra nem jogosított balzsam-védjegyeknek büntető biróságilag ttldöztetnek. Thierry A. gyógyszeres* fíidalomc. il . ni.ó, lágyító, oldó, huzó és gyógyító kstásu. Legkisebb meny- nyriég postfu kiiídve 2 tégely bérmentve kor. 3-60. Az e’árusitóknál kicsinyben 1 tégely tor. 1’30 közvetlen megrende’és úgy czimzendők: An die Schutzengel Apotheke de: A Thiery in Pregrada bei Rohitse-S.uerbrunn. Az összeg eló e behi’déséné' a küYemény egy nappal hamarább megérke ik, mint u . avétele i r é’; ha o 'ók_ r ele-fik a dijtöbble', a .ért tanácsosabb az ö.:. ege. utr’vínyG i beküldeni a szelvényen a rendelést megtenni pontos és o.v.shrtó cz m a’ t. — Központi raktár Budapesten, Török J. gyógyszert z. D -. Eger Leó és II. — Lúgoson Vértezi I. Allein ecbterBalsam tus fitt 6chut2engeJ.Apotf)6kl 4Üí 8 A. Thierry Id fregraJi (t&i RoMl6ch»SauerDrunn. CENTíFÓLIA-kenöcse MÉ)! Á Felhívom Sátoraljaújhely és vidéke igen tisztelt gazdaközönségének b. figyelmét arra a körülményre, hogy csütörtökön, folyó hó 7-én d. e. 9 órakor egy The Johnston Harvester Co. marokraké aratógépet PH Fuchs Jenő ur által bérelt, a borsii-uton fekvő Kún-féle tanyán gg működésbe bemutatok, melyre az érdeklődő t. gazdaközönsé- g® get tisztelettel meghívom. Backer Melichor, eke- és vetőgép gyáros Budapesten. 488/1904. vh. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. jj-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a s.-a.-uihelyi kir. járásbíróságnak 1901. évi Sp. I. 164|6. számú végzése következtében hivatalból képviselt Kubik Endre bpesti lakos javára, Barthos József saujhelyi lakos ellen 100 kor. s jár. erejéig 1904. évi junius hó 4-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 1556 koronára becsült következő ingóságok, u. m.; kocsi, szánka, vadász-fegyver stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi V. I. 334|2. számú végzése folytán 100 kor. tőkekövetelés, ennek 1901. évi julius hó 1. napjától járó 5% kamatai, Vj°|o váltódij és eddig összesen 31 koronában birói- lag már megállapított költségek erejéig Sátoraljaújhelyben, alperes lakás n leendő eszközlésére 1904. évi junius hó S-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül lcitttzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés met’ett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881. évi LX. t.-cz 102. §-a értelmiében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904, évi junius hó 26-án. Fejér Zolirin, kir. bir. végrehajtó Raktárnak alkalmas s a Nagyuj-utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Tűzifa eladás. Van szerencsénk a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a helybeli vasúti állomásnál állandóan kitűnő minőségű száraz bükkfát tartunk raktáron és a n. é. közönség kényelmére házhoz szállítunk. Megrendelések vagy a vasúti állomásnál vagy lakásunkon Pa- lotás-utcza 13. számú Szánky-féle házban eszközölhetők. Eisdőrfer és H*óth. Csicseri József cserépkályha készítő Sárospatakon. Ajánlja krakkói mintára készült CSERÉPKÁLYHÁIT ff a legnagyobb választékban. ® Alulírott készséggel és a sárospataki ipar fejlődése feletti benső örömmel iga- zo’om, hogy Csicseri József sárospataki cserépkályhamesternek a sárospataki ev. ref. főiskola részére a múlt tél folyamán készített (5 db.) kályhái mind tetszetős formájuk, mind fütőképességük által köztetszésben részesülnek és közmegelégedést vívtak ki. A kiváló iparos férfiút a maga lelkes törekvésében mindenkinek buzgón ajánlom, Sárospatak, 1904. márczius 29. Radácsy György, a főiskolai gazd. választm. elnöke. Csicseri József sárospataki cserépkályha mester részemre kiállított kályhája, úgy külső forma, mint belső berendezett ezugja tekintetében tökéletesen kielégített. Sárospatak, 1904. márczius 28. Póza Sándor, főesperes-lelkész, prépost. Megrendeléseket úgy helyben, mint vidéken, minden időszakban pontosan és gyorsan teljesítek, valamint ócska kályhák átrakását a legjutányosabb árak mellett elvállalok. Kérem a nagyérdemű közönségnek hazafias becses pártfogását. Hogy cserépkályháim az újkor követelményeinek teljesen megfelelnek, az alábbi elismerő levelek igazolják : T. Csicseri József káiyhamester urnák Sárospatakon. Ezennel hivatalosan bizonvilom, hogy az intézetben állított két cserépkályhájával teljesen megvagyunk elégedve. Úgy csinos alakjuk, valamint fütőképességök egeszen kielégítő. Sárospatak, 1904. márczius hó 29. Ilódinka Ágost, igazgató-helyettes. Alulírott igazolom, hogy Csicseri József által az ev. ref. papiakon ez év folyamán felállított kályha teljesen jó. Anyaga kitűnő, szerkezete megfelel a krakkói kályhákéval. Melegen ajánlom. Sárospatak, 1904. ápr. 27. Bálint Dezső, ev. ref. lelkész. iiasaiasüssisumsuiisi Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén5 könyvnyomtató intézetében.
