Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-08-06 / 85. szám
Augusztus 6. ZEMPLÉN. 5. oldal. VVW .W¥f »% V 4** »*» V § § A vallás- és közoktat. m. kir. Minisztertől. «& $$ 57520/904. számhoz. Árlejtési hirdetmény, A sátoraljaújhelyi áll. polg. leányiskola kibővítése alkalmával teljesítendő föld, kőműves, elhelyező, ács, vas, kőfaragó, cserépfedő, bádogos, burkoló, padozati, asztalos-lakatos, mázoló, üveges, kárpitos, szobafestő, kályhás és árnyékszék berendezést, összesen 44073 korona 87 fillérrel előirányzott munkák elkészítése, illetőleg szállítása iránt a következő feltételek mellett nyilvános árlejtés hirdettetik. 1. Az árlejtésben részt vehetnek mindazon szakértő hazai iparosok vagy vállalkozók, kik üzletök gyakorlására hatósági engedélylyel bírnak. 2. Ajánlat csak az összes munkákra tehető. 3. A munkákra vonatkozó munkakivonatok és ajánlati minták vállalkozók rendelkezésére bocsáttatnak és kötelesek abba egységáraikat beiktatni, a végösszegeket pedig úgy számjegyekkel, mint betűkkel kiirni. Csak azon ajánlatok fognak figyelembe vétetni, amelyek a kiszolgáltatott eredeti iveken tétetnek. 4. Később érkezett, távirati utón küldött, vagy pedig utóajánlatok figyelembe nem vétetnek. t 5. Az 1 koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok ^ legkésőbb folyó évi augusztus hó 29. déli 1 óráig a vallás- és fi® közoktatásügyi m. kir. minisztérium segédhivatali főigazgatójánál (V. Hold-utcza 16. szám) nyújtandók be, vagy posta utján küldendők be. 6. A beadott ajánlatok a vallás- és közoktatásügyi m. kir. minisztérium kebelében (V. Vadász-utcza 33. III. em. 13.) a folyó évi aug. hó 30-án déli 1 órakor nyilvánosan felbontatnak. 7. Tartoznak ajánlattevő vállalkozók, az általános feltételek 6. §-ában megszabott, az ajánlati összeg 5°/o-ának megfelelő bánatpénzt az ott körülirt módozatok és kikötések mellett a *i® budapesti IX. kér. m. kir. állampénztárnál, vagy pedig a sátor- aljaujhelyi m. kir. adóhivatalnál az ajánlat benyújtása előtt letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz csatolni. Az ajánlathoz készpénz vagy értékpapír bánatpénzül nem csatolható. 8. Fentartja magának a vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter azon jogot, hogy az ajánlattevő vállalkozók közül, a jutányossá^ szem előtt tartása mellett, a munka kivitelével és végrehajtásával azt a vállalkozót bízza meg, a ki a jó és helyesen készített munkák teljesítése iránt már eleve is legtöbb biztosítékot nyújtani képes. 9. A munkákra vonatkozó általános különleges feltételek és tervek Herczegh Zsigmond és Baumgarten Sándor (Budapest Vili.kér. Köztemető ut 4. sz.) naponta d. u. 3—6 óra között megtekinthetők és ugyanott fognak az ajánlati minták és munkakivonatok a jelentkező vállalkozóknak kiszolgáltatni. A műszaki műveletek másolati példánya a megyei kir. államépitészeti hivatalnál ugyancsak megtekinthetők. 10. A vállalati összegből 20,000 korona a f. évi, mig a fenmaradó rész az 1905. évi államköltségvetésnek törvényerőre történt emelkedése után fog utalványoztatni. Budapest, 1904. julius hó 26-án. •!# A s ft*!#!* &* m «3 to é TO m m * *8 ♦K M Hazai aj gyógyforrás. Vay Gábor gróf tulajdonát képező Máriavölgyi fürdő (Szatmármegye) elismert kitünőségü forrásain (Mária, Mártha, Gábor) kívül egy ujjal—Kurucz—gazdagodott. Dr. Korányi Frigyes egyetemi tanár ur ezen ásványvizeket sikerrel használja s a leghatékonyabb összetételű alkalikus sós források közé sorolja. Kitűnő hatásúnak tartja idült gyomor- és májbajok egész sora ellen, de melegen ajánlja ezen ásványtermékeket és a fürdő használatát gyomornedv elválasztás szabályozására, emésztési folyamak élesztősére, köszvény, mindennemű hurut bántalmak ellen stb. Vasúti állomás Szinyér-Váralja. Az ásványvízre nézve megrendelés Hausman Jakab bérlőnél Munkács teendő, a fürdőre vonatkozólag az Uradalmi intézőség (Gábor- szállás u. p. Avas-felsőfalu) ad felvilágosítást. «4 14 U rí* »+ » •i *6 U Felsőmagyarországi fő- és egyedelárusitó: WJkZBJLl EE bel- és külföldi ásványvíz nagykereskedő Sátoraljaújhelyben. )§4 ♦K m Hirdetmény. Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő Törlesztett kölcsönöket eszközlünk. Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegyle. €sr—----------3---------------------------*2> Árverési hirdetmény. Alólirt körjegyző közhírré teszi, hogy Girincs és Kis-Csécs községek vadász területei 1904-ik év augusztus hó 15-ikéről 1910-ik év augusztus hó 14-ikéig 6 évre folyó hó 10-én Girincs község házánál d. e. 10 órakor kezdetét veendő nyilvános árverésen külön-külön bérbe fognak adatni, mely határidőre az árverezni szádékozók meghivatnak. Girincs, 1904. augusztus 1. Marikovszky Bertalan, körjegyző. 8247. sz. 1904. Temesvári vásár-hirdetés. Az idei temesvári szent Jakab országos vásár f. évi augusztus hó 11-től bezárólag augusztus hó 15-ig fog megtartatni. Mindenféle állat felhajtása az országos vásárra augusztus hó 11-től csütörtökön reggel 5 órától kezdve van megengedve. Temesvárott, 1904. évi julius hó G-án. A városi főkapitányságtól: Bandi Kezsö, főkapitány. Bánáti ló-, szarvasmarha-, juk- és sertésvásár. Gyümölcs-, mezőgazdasági , kereskedelmi és iparvásár. JCordiraktárnak alkalmas s a Nagyuj-utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Tk. 1630)1904. szára Árverési hirdetményi kivonat. A tokaji kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Olay Lajos végrehajtatónak Szebényi Károly végrehajtást szenvedő elleni 108 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a tokaji kir. járásbíróság) területén lévő Tokaj községében fekvő, 1. a tokaji 990 sz. tjkvben Szebényi Károly nevén álló 2396 hr. sz. 2000 kor. szőlőfelujitási agrár kölcsönnel terhelt ingatlanra 222 korona, 2. az 1137. sz. tjkvben foglalt 2343. hr. sz. ingatlanra 124 kor., 3. az 1219. sz. tj.vben foglalt 184 br. számú ingatlanra 480 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1904. évi augusztus hó 29 ik napjának d. e. 10 órakor ezen tkvi hatóság hiv. helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°|0-át készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvényezikk 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1 -én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elflleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Tokajban, a kir. járásbíróság mint tkvi hatóságnál, 1904. junius hó 21-énFlathy, kir. jbiró. £ Ä «Ä ,-r» hirdetések jutányos áron felvétetnek a kiadóhivatalban.-------------------k--------------------MÉSZ. Vállalkozók és építőmestereknek ajánlok I-ső rendű tiszolezi fehér meszet megvételre, melyet 100 kgként 1 0 fillérnyi kivételes árban számítva helyt Tiszolez állomás vasúti kocsiban készpénzfizetés mellett; a szállítási dij Sátoraljaújhely állomásra 100 kgként 59 5 fillért tesz ki, tehát a mész helyt Sátoraljaújhely állomás 100 kgként 209 fillérbe jön. A mész teljesen kőmentes és igen szapora. Továbbá szállítok Cement-kövezet lemezeket burkoláshoz minden nagyságban, valamint hódfarkú Cement-fedél-cserepeket is. Megrendeléseket kérek idejekorán hozzám küldeni SCHÖNFELD LIPÓT, Pásztó (Heves m.)
