Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-08-06 / 85. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Augusztus G. .SZARVAS“ vagy jegygyei legjobb, legkiaSósabb és ezért a legolcsóbb szappan, flip’ Mindenütt kapható. Minden gyógyszer iáéban kapható. Otthon és utón egyaránt nélkülözhetetlen szer. Thierry A. gyógyszerész BALZSAMA. Ivünd.emjitt ismert és elismert. Leghatékonyabb rósz emésztésnél és az ezt kisérő jelenségeknél, mint felböfögés, gyomorégés, székrekedés, savképződés, teltség érzete, gyomot - görcs, étvágytalanság, hurut, gyuladások, gyengeségi állapotok, hüdések stb. eseteiben. Hatása görcs- és fájdalomcsillapító, köhögést enyhítő, nyálkaoldó és tisztitó. Legkisebb mennyiség postán 12 kis vagy 6 nagy palaczk 5 kor. költségmentesen. 60 kis v. 30 nagy palaczk 15 kor. költségmentesen netto. Az elárusitásban 1 kis palaczk 30 fillér, nagy palaczk 60 fillér a legkisebb mennyiség. Szi goruan tessék ügyelni az egyetlen és kizárólag, törvényesen forgalomra jogosított zöld szinü apácza védjegyre « Ich Dien* felirattal. Ezen védjegy és üzem utánzata, valamint elárusitisa más törvényesen rém engedélyezett tehát forgalomra nem jogositott balzsam-védjegyeknek büntető birósdgilag lldöztetnek. ■ ‘--■a—phi »ni'a, jumnr»iwnifií»i.-—J.un ' ' 11 *»i 11 nini■■iiihimh n Thierry A. g y » g y s * e r c s fájdalomcsillapító, lágyító, oldó, huzó és gyógyító hatású. Legkisebb meny- nyiség postán küldve 2 tégely bérmentve kor. 3 60. Az elárusítóknál kicsinyben 1 tégely kor. 1-30 közvetlen megrendelés úgy czimzendők: An die Schutzengel Apotheke des. A Thiery in Pregrada bei Rohitse-Sauerbrunn. Az összeg előre beküldésénél a küldemény egy nappal hamarább megérkezik, mint utánvételezésnél; hasonlókép elesik a díjtöbblet, azért tanácsosabb az összeget utalványon beküldeni és a szelvényen a rendelést megtenni pontos és olvasható czim alatt. — Központi raktár Budapesten, Török J. gyógyszerész. Dr. Eger Leó és II. — Lúgoson Vértesi I. Allein echter Balsam «&• if! Schut»n£0j •Apothofcp fl« A. Thierry ln Pfegradj Del RohlteQfi.SauertJrunn. „CENTIFOUA-kenőcse 5 írt 95 lapért f I egy egész háztartási felszerelés! 1 Tömeges vétel következtében szállítok 48 nélkltlözhetlen, vjí meglepően csinos tárgyat csak 5 frt 95 krért. _ .— fi & ft ft ft ft fi E felszerelés a következő tárgyakból áll: 1 kitűnő szer kezetü, tartós kávédaráló, 1 öntött gyorsforraló bronzfestés- ^ sei és hozzá 1 hasonló lángboritó, 1 konyhakés, 1 zöldség- ^ kés, 1 házi mérleg, 2 darabból (kanálból, villából) álló valódi franczia faragott fa saláta-készlet, 1 ötágú ruhafogas, 1 drót ^ kenyérkosár, festett aljjal, .1 nagy japán táleza, 1 asztali 5? redőnytáleza, fényezett keményfából, 1 fehér bádogreszelő, ft ft ä? 1 tormareszelő és burgonya hámozó, ónozott aczélból, 1 por- ezukorhintő, 1 ezukordoboz, 1 kávédoboz, 1 teadoboz, 1 ön^ tött, finoman nikkelezett húsverő, 1 kézigyertyatartó, 1 aszik tali gyufatartó, 1 fali gyufatartó, 1 szappantartó, 1 hamutartó, 1 nagy leveses szűrő fanyéllel, 1 teaszürő, 1 habverő fa- ^ £2 nikkelezve, 1 vasaló-tartály, 1 szines lakat, 1 hozzá való ^ kulcscsal, 1 vasszéulapát, fanyéllel, 1 kék lakkozott szemét- ££ lapát, fanyéllel, 1 vasharapofogó, 6 desszertkés 1 hozzávaló ^ állványnyal és végül 1 remek kivitelű, háromrétű tükör, j* rvlnnVi a lrarűffol fiacjtfocjnn dQ flarah (í fp(*. VrÁrt. ft ft pluchakerettel, összesen 48 darab 5 frt 95 krórt. Utánvét vagy a pénz előleges beküldése ellen. f.-né Klein Xonstánczia. Budapest, VI., Dessewffy-utcza 45. sz. % fi fi ................$L +8 fi székelyföldi ásványvizek páratlanja a* | „Répáti“ a legjelesebb égvényes gyógy-savanyuviz, | ff) mely kiválóan szerencsés vegyi összetétele, rendkívül dús, főleg kő- fa tött szénsav tartalma és kellemes ize folytán ritkítja párját a kon- ^4 tinensen. gj ti Picinvinudli dirndirifnl emésztési és vizeleti nehézségeknél, vese- fa Elsőrangú gyógyital fs gyomorbélbajokban, gyuladásos hó- fa lyag és köszvényes bántalmak ellen stb. fa ti Főúri kedvencz ital, fa határozottan a legkedvesebb pezsgőborviz! gj Mint a belszervezet betegségei ellen legkellemesebb és legha- fa tásosabb s egyszersmind legolcsóbb gyógyitószert, úgy is mint páratlan £4 4§* élvezeti italt a „Répáti ásványvizet“ minden czéltudat03, elfogulatlan fa ivónak rendes használatra lelkiismerettel ajánlhatjuk. fa ^ Kapható Sátoraljaújhelyben: ZMIalárteils: G-yörgry •utóda fa fűszer-, csemege- és ásványvíz üzletében. fa Csicseri József cserépkályha készítő Sárospatakon. Ajánlja krakkói mintára készült CSERÉPKÁLYHÁIT a legnagyobb választékban. Megrendeléseket úgy helyben, mint vidéken, minden időszakban pontosan és gyorsan teljesítek, valamint ócska kályhák átrakását a legjutányosabb árak mellett elvállalok. Kérem a nagyérdemű közönségnek hazafias becses pártfogását. Hogy cserépkályháim az újkor követelményeinek teljesen megfelelnek, az alábbi elismerő levelek igazolják : T. Csicseri József kályhamester urnák Sárospatakon. Ezennel hivatalosan bizonyltom, hogy az intézetben állított két cserépkályhájával teljesen megvagyunk elégedve. Úgy csinos alakjuk, valamint fütőképességök egeszen kielégítő. Sárospatak, 1904. márczius hó 29. Hódinka Ágost, igazgató-helyettes. Alulírott készséggel és a sárospataki ipar fejlődése feletti benső örömmel igazolom, hogy Csicseri József sárospataki cserépkályhamesternek a sárospataki ev. ref. főiskola részére a múlt tél folyamán készített (5 db.) kályhái mind tetszetős formájuk, mind fütőképességük által köztetszésben részesülnek és közmegelégedést vívtak ki. A kiváló iparos férfiút a maga lelkes törekvésében mindenkinek buzgón ajánlom, Sárospatak, 1904. márczius 29. Radácsy György, a főiskolai gazd. választm. elnöke. Csicseri József sárospataki cserépkályha mester részemre kiállított kályhája, úgy külső fonna, mint belső berendezett ezugja tekintetében tökéletesen kielégített. Sárospatak, 1904. márczius 28. Póza Sándor, II !í! Alulírott igazolom, hogy Cdcseri József által az ev. ref. papiakon ez év folyamán felállított kályha teljesen jó. Anyaga kitűnő, szerkezete megfelel a krakkói hályhákéval. Melegen ajánlom. Sárospatak, 1904. ápr. 27. Bálint Dezső, ev. ref. lelkész. Ijisaiismiiüiäsmpisuplnis BUSSES BS1SE1BSESBSESSSBS10 Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében. Dr. EGRI sji & vizgyógy intézete és sanatoriuma Miskolczon. sj: $ $ Az intézet bármily nagyfokú igényeknek megfelelően, a közönség számára egész éven át nyitva van. A legmodernebb vizgyógymód, villanyos fürdők, szénsavas- és ásványfürdők, forró légfürdők, belégzési gyógymód (Dr. Bulling) az összes villanyos gyógymódok, vib- ratiós massage, gyógy-gymnas- tika. Kényelmes szobák. — Kitűnő konyha. — Olcsó árak. Állandó orvosi felügyelet. Vezető főorvos: Dr. Politzer J. Telefon. jgjjggF1“ Kívánatra prospektus, Telefon.
