Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-07-16 / 76. szám

6. oldal.

ZEMPLÉN.

Julius IG.- ke k

ruhamosáshoz

a legjoTob kékitőszer.

— Törvényesen védve. — Mosó-intézetekben, háztartásokban a légitt>«l- vclteSíSs ruhakékitő.

Olcsó és felüliri'ulih.äta.tlarL I

Kis üveg 2Í fillér, tizszeri mosáshoz elegendő.

1 nagy üveg T60 kor., Va üveg 1 kor. Hifi«“* Mapliató mi n (len ü 11.

Utánzatoktól óvakodjunk!-S2Sr H0CHS1HGER

TESTVEREK VEGYÉSZETI GYÁRA

BUDAPEST

VI., Rózsa-utcza 85.

I

e

Hirdetmény.

JEjjl

Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő

Jörlesztéses kölcsönöket

eszközlünk.

Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők.

Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár

és Hitelegyle.

<b---------------------------------C)

IPPII

„SZARVAS“

vagy

„KULCS“

jegygyei

3

*3)

íspXJíT

..

legjobb, legkiaöósabb és ezért a legolcsóbb szappan.

Mindenütt kapható. ‘‘‘Üli

A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő

eszközöl.

A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a

S.-A.-üjlielyi Népbank mint Takarékpénztár,

KATÓMA BÉLA

OKLISVELES MÉENÖK

= Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati ----* « # mémeki isrodé.'fe! « * «

nyitott.

Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképe- zésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. HK Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek gj tervezéseit és építését. gj

(Iroda: (Hazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.)

Pl

r'

y

i

a*őln / * allan

SKä peronoszporaja

való védekezéshez általánosan elismert legjobb anyag a

»r. ASCHEN BRANDT-féle

BORDÓI-POR.

Áva UiKhijieslfii:

50 kilogrammos zsákokban ä kilogramm 06 finér, 10 és 5 kilogrammos zsákokban a kilogramm 70 fii léé, 2 kilogrammos dobozokban ä kilogramm 71 füléi*. fSii4%mUiilji öleséi»!», l»i!f.tosabl», előlállitása gyorsol»Sf, a levélhez jobban tapad, mint a rézgálic, sí permetezőt sohasem ifugitja.

A magyar-óvári magy. kir. gazdasági akadérrra növényélettani állomása kisérlatérsek fényes eredménye a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véleménye, számos magyar gazda bizonyítványa bárkinek díjtalanul

megküldetik.

W^W' A bordői-por ezenkivíil kitűnő eredménynyel használható «»sí ego h y a vész ellen, gyiiiuülcsfák permetezésére, »•»- hoiiHesüváxfssrsi és haromfiólak fertőtelenitésére.

Megrendeléseket elfogad a

„MáBYáB MEZŐGAZDÁK uBfROOn“

Ifsuiajíesí, V., Alkoímííny-titeza 31. s*.

A por kapható és megrendelhető: Fogyaszt, és értékesítő Szövetkezetnél Sárospatakon, Klein Emilnél Tarczalon, Almer Lajos és Károlynál Nagybányán, Krausz Jenőnél Monokon, Steinfest D.-nél Királyhelmeczen.

r**

MESZ.

•Vállalkozók és épitőmestereknek ajánlok I-ső rendű tiszolezi fehér meszet megvételre, melyet 100 kgként 1 0 fillérnyi kivételes árban számítva helyt Tiszolcz állomás vasúti kocsiban készpénzfizetés mellett; a szállítási dij Sátoraljaújhely állomásra 100 kgként 59 fillért tesz ki, tehát a mész helyt Sátoraljaújhely állomás 100 kgként 209 fillérbe jön.

A mész teljesen kőmentes és igen szapora.

Továbbá szállítok Cement-kövezet lemezeket burkoláshoz minden nagyságban, valamint hódfarkú Cement-fedél-cserepeket is. Megrendeléseket kérek idejekorán hozzám küldeni

SCHÖNFELD LIPÓT,

Pásztó (Heves m.)

__r__________________ ____________......to*

Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében,