Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-12-10 / 135. szám
6. oldal. ZEMPLÉN December 3. 8SSSS#SSSS^SSSS«SSÍSSSS«SSSSÍSSSSS|SSSáSSSSSS'KS«SSSSS^S^;SSSSgS'^5SS^SSSSSSS^SSSSSSSSSgSSS2g'5SSSSSSSS8SSSSSgSSSS5SSSgSKSé§SSSg| iessssssss©KsaiSSiS6Ssssgssiss;ssséBTOa®sssgssssé®sss£5sssS&ssssssssSSsss«ssíssssss«ssssg«ssgssss«sssss$ssss^ssgssssssssss'S Nyílt levél Szegény és gazdag épittetökhöz egyaránt. A legkitűnőbb tetőfedő-anyag manap a HORNYOS TETÓCSERÉP melyet a beregszászi gőztéglagyár eddig még el nem ért tökéletességben gyárt. Ez a cserép örök tetőt ad, ki nem fagy és oly szilárd, hogy azon járni lehet. A vele való fedés nem drágább a közönséges fazsindelyénél és minden vályogfal elég erős nekie. Az a tetőszék, mely fazsindely alá készült, teljesen megfelel. A fedőmunkát a gyár távolabb vidéken is elvállalja, ha legalább 500 m2 területről van szó és ez esetben a tetőnek jó minőségéért teljes jótállást vállal. A cserépnek ára ezrenként Beregszász állomáson waggonba rakva 76 korona; a cse- repezési munkával együtt 84 korona, de adogatók és malter nélkül. Egy waggonba 5500 darab lesz rakva, melynek szállítási dija Ujhelyig 28 kor. Egy négyszögméter terület 17 drb. cserepet igényel, de töréssel, faragással 19 drbot kell számítani. A léczezés 30 cm. távolságban eszközlendő. A fazsindely ellenében való előnyeit szükségtelen feszegetni, de a bádog ellenében azzal az előnynyel bir, hogy nem veszi fel oly hirtelen a meleget, úgy hogy a bádog-tetőnek a padját semmire sem lehet fölhasználni és a lakóhelyiségek is kiállhatatlan melegek nyáron, nemkülönben hidegek télen. Amellett a bádog sokkal drágább — a fekete bádog gyakori festés költségeiről nem is szólva — és javítása bonyolódott műtét. Tűzbiztonság tekintetében a bádogot, amely hirtelen átmelegedik, a cserép fölülmúlja. A tapasztalat bizonyítja, hogy amely helyiségben ez a hornyos cserép egyszer alkalmazásba került, onnan a fazsindely és bádog teljesen ki van szorítva. A gerinczcserépnek darabja 24 fillér, egy folyóméterre kell 372 drb. Az üvegcserép (bádogablak helyébe) 2 kor. 50 fillér. Nagyon kérem az intelligensebb t. ez. közönséget, különösen falukban a tisztelendő urakat, birákat, jegyzőket, világosítanák föl a szegényebb gazdákat saját érdekükben, hogy a cserép nem nehéz, elbírja minden fal kivétel nélkül és alkalmaztatásánál majd nem áll elő az a gyakori eset, hogy tűzesetnél a fél falu pár óra alatt rabja lesz a lángnak. Kelt Beregszászon, 1904. deczember havában. Kiváló tisztelettel HÜDat Majaó. alagesö és gőztéglagyára Beregszáz Képviselők, viszonteláruaitók kerestetnek, fakereskedők, építési vállalkozók vagy építőmesterek személyében. ■s’W I ssss^?ssss,,?3ssS5sssS5ro«©^«©sssg®sssSM^®ssss¥Sss2g5sra«^sss£3sss'SSssre®sssS©s^£5sssS!Kss«®sssS$ssséSsssg3sssfissssS?3ssS9sssÉ3ssss ©SSS&SSSSSSSSSSaBSSSS ,S>SlSSSS®«SSS'eSSSSS@5.-.iiSSSSi(?SSSSSSSS®®SSSSSSSSSäSSSS®SSSgWSSgSiiS®SS3SSSSS2gSSSSÄi5XSSS©SSSSiWSai&SSSg:SSSS£ ÍSSSg§SSS®l I Kitűnő pörkölt paprikás szalonna. ccssék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K, 40 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 36 fill. 1 „ „ „ „ „bőrnélküli K. 40 fill. 1 „ sós szalonna........................................1 K. 32 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 40 fill. 1 „ hát szalonna .......................................1 K. 44 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . 1 K. 60 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való . . . . 1 K. 76 fill. 1 „ ,, „ azonnal ehető . . . 1 K. 84 fill. 1 „ páczolt sonka hátsó ........................1 K. 52 fill. 1 „ ,, ,, első.............................1 K. 44 fill. 1 „ Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill. Csomagolás ingyen. — Zsirnak edények 5 kiló? 1T0, 10 kilós T60., — 25 kilós 3 00. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt liusnemii. »a i X X A szélgörcs és gyomorgörcs csillapító BIBERSE1L-CSEPPEK a legjobb étvágy és emésztést előidéző házi szernek bizonyultak. Ára egy üvegnek 1 k. 2 üvegnél kevesebb (utánvét 2‘50) postán nem küldetik. Kapható: BITTNER GYULA gyógyszertárában Gloggnitz (A.-Ausztria.) Világhírű! a Rn/nfin-- festészeti műit intézet a kivá_ lóan sikerült életnagyságu arczképei- ről, melyeket elismert művészek által készíttet. Számos (kir. közjegyző által hitelesített) elismerőlevél a világ minden tájáról. — ......... Elsőrangú képek árai: olaj-, aquarell- és pastellfestésben fénykép után 48—63 cm. nagyságban ára....................20 korona. Legfinomabb kivitelű Biom-, Platin- és krétarajz ára . . 5 korona. Részletes árjegyzék ingyen. Egy életnagyságu képet készítünk mindenkinek teljesen ingyen, ha részünkre 3 rendelést szerez és azokat egyenkint vagy egyszerre beküldi. „REKORD“ festészeti miiintézet Budapest, VII., RottenbUler-utoa 46. PLOMBUS Co. New-York 104 E ___________106 Str. __________ PLOMBUS! 350,000 hálairat 1 év alatt! t ..i | , fogfájás! íl 11 (In0,1 vas fog! UuUubüziis 8ZáJI Fenti betegségeknek előidézői kétségtelenül az odvas fogak. Ezen remek amerikai szer, ezen kínos és kellemetlen szenvedéseket azonnal megszünteti! „Plombua“ szál mindenki zz maga plombirozhatja “ fájdalom nélkül és hihetetlen egyszerű módon IV odvas fogait „Plombus“ ne hiányozzék egy háznál sem, az egyszeri csekély kiadás százszoros kamatja: a nyugalom. A fogfájdalmakban szenvedőket tehát saját érdekében felhívjuk, hogy rendeljék meg ezen valóban remek háziszert, mely az amerikai élelmesség netovábbja! Ára egy adagnak, mely 5—6 odvas fogakra elegendő, használati utasítással 2 korona. 2 kor. 10 fill, előzetes beküldése után bérmentve bárhová. Megrendelhető egyedül a Magyarországi képviselettől, melynek czime: szétküldés, Pásztó, Heves m. MióU'tUoll', Bérlet-hirdetés. A sárospataki államilag segélyezett községi iskola tulajdonát képező, Sárospatakon az alsó határban fekvő Apróhomok földbirtok, mely körülbelől 26, 1200 □ öles holdból áll, az 1905-ik év október hó 1-től bérbe adatik 6 évre. Bérleti ajánlatokat elfogad 1905. január 1-ig Az iskolaszék elnöksége. Sárospatak, 1904. deczember hó 3. Sátoralja-Ujbely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
