Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-11-10 / 123. szám
4. oldal. ZEMPLÉN November 10. Már meg jelent A ZEMPLÉN NAPTARA az 1905. évre. KAPHATÓ KIADÓHIVATALUNKBAN, FŐTÉR 9. SZ. Ára 80 fill. — Postán bérmentve 90 fill. ■ff •** •5 * * V» »«« ■ff"' .11 •5 fi •>5> »1» ____W____•>____»> íbiimiii -I Bútorokat tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az S.-a.-U jhelyben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolcz teremben lévő fi túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igye kezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. Globus tisztító kivonattal tisztítsunk Kiadó lakás Főutczán, a megyekuttal szemben egy emeleti erkélyes lakás, mely áll 6 szoba, előszoba, konyha, cselédszoba s mellékhelyiségekből 1905. május 1-től kiadó. Bővebb értesítést ad Dr. Legeza János. KATONA BÉLA O 3£L Xj 33 "V E L E S MÉRNÖK------Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati --------*!* •?* »*» •»» m ft ft ft ixoddfe »I: * »Is nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épülői.) I PLOMBUS Co. New-York 104 E __________106 Str,__________ PLOMBUS! 2.»0,000 hálairat 1 év alatt! 1 , fogfájás! odvas log 2 btíjsös s*áj! Fenti betegségeknek előidézői kétségtelenül az odvas fogak. Ezen remek amerikai szer, ezen kinos és kellemetlen szenvedéseket azonnal megszünteti! „Plombus“-szál mindenki “ maga plombirozhatja ~ fájdalom nélkül és hihetetlen egyszerű módon odvas fogait! „Plombus“ ne hiányozzék egy háznál sem, az egyszeri csekély kiadás százszoros kamatja: a nyugalom. A fogfájdalmakban szenvedőket tehát saját érdekében felhiyjuk, hogy rendeljék meg ezen valóban remek házi- szert, mely az amerikai élelmesség netovábbja! Ára egy adagnak, mely 5—6 odvas fogakra elegendő, használati utasítással 2 korona. 2 kor. 10 fill, előzetes beküldése után bérmentve bárhová. Megrendelhető egyedül a Magyarországi képviselettől, melynek ezime: „Flombus“ Világhírű! a pC|/npn^ festészeti mű- ,,RLS\UnU intézet a kiválóan sikerült életnagyságu arczképei- ről, melyeket elismert művészek által készittet. Számos (kir. közjegyző által hitelesített) elismerőlevél a világ minden tájáról. -----Elsőrangú képek árai: olaj-, aquarell- és pastellfestésben fénykép után 48—63 cm. nagyságban ára....................20 korona. Legfinomabb kivitelű Biom-, Platin- és krétarajz ára . . 5 korona. Részletes árjegyzék ingyen. Egy életnagyságu képet készítünk mindenkinek teljesen ingyen, ha részünkre 3 rendelést szerez és azokat egyenkint vagy egyszerre beküldi. „REKORD“ festészeti müintézet Budapest, VII., Rottenbiller-utca 46. ííl szétküldés, Pííszló, Heves m. Jcrbeaöó 5 világos és tágas pinczeszoba. — Czim a kiadóhivatalban. eny. Ezennel közhirré tétetik, miután a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium ellenőrző közegei a Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték (XV. sorsjáték) I. osztályára szóló sorsjegyeket felülvizsgálták, azok a főárusitóknak árusítás végett kiadattak. Az I. osztály húzása 1904. november hó 24. és 25-én tartatik meg. A húzások a Magyar királyi állami ellenőrző hatóság és a királyi közjegyző jelenlétében, nyilvánosan történnek a Huzási teremben (IV., Eskű-tér, bejárat a Duna-utcza felől). — Sorsjegyek a Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók. Budapest, 1904. évi október hó 30-án. Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték Igazgatósága. Tolnay. Hazay Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
