Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-02-09 / 15. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN.

Február 9.---------------- A tndomány-egyetem klinikája gyOgj c*clokra elfogadta éí használja 11

Ä Kolozsvári (Heinrich. J.j Ásvány- és Gyógyszappangyár B. T. gyártmányait

'jfűtíln savai«!/• Kénszappan, Kénkátrány-, Kátrány-, Borax-, Benzoe-, Creolin-, Lanolin-, Ichtiol-,

AíYíUw ÍJJill lislítílJwllln • Fehérkátrány-, Kénes fehérkátrány-, Epe-, Salicyil-, Neutral-gyermekszappan a bőr

mindennemű rendellenességei ellen a legnagyobb sikerrel használhatók.

Különlegességünk a Szt.-£ászló-szappan ,íní"K "SS'ILVp«»8'““ ' leg“‘ealisabb

■(•MVOfUíli HvárfÁÍ • a szab- Ásvány-, Hygiea-, irodaszappanoknak, melyek festéket, zsírt, olajat vagy bárminemű VlJjKUUll yjfíUlUl • foltot hideg vízben is azonnal eltávolítanak a kézről.

Kapható: Kincsessy Péter, Widder Gyula, Kádár Gyula, gyógyszertárában, Klein Pál és Szentgyörgyi Vilmos kereskedéseiben.

Budapesti vezérképviselő: LISZER LIPÓT, Budapoet, T7*., Béla-U-tcza 5.

Kiadó lakások.

Május 1-től Nagy-ujutoza 139. sz. alatt kiadó egy 4 szobás, egy 2 szobás és egy 1 szobás lakás, a szükséges mellék helyiségekkel és egy kerttel.

forduljanak hozzám ^

teljes bizalommal.

W

30 évi tapasztalatom, melyet a külföld egnagyobb Orthopaedial és Kötszer műhelyeiben szereztem, biztosítékot nyújt szakképességemről, hogy a legelavultabb sérveknél is segítek. — Készítek haskötőt, inüi'üzőt, egjeues tartót, píipkötőt, mtilábat,

kezeket stb.

Nagy raktár mindennemű betegápolási czikk és orvosi műszerekben, irlgátor, ágy tál, éjjeli cleset, Bidet, tej sterilizáló készülék: Prof. Soxhíet szerint, valamint minden önmuai áru.

Valódi franczia különlegességek discretio mellett.

__- Keztyük saját gyártmány, mérték szerint is.------------■

Árjegyzék in*gyen és hérmeratve.

BLUMBERG S. E. ‘ÄÄS

m

KATONA BÉLA

K

I

I

Ki---------Sátoraljaujhelyen, műszaki és vállalati -------* * oh mémaSfesi irodái»* «oh

nyitott.

Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a

mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel.

Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését.

(Iroda: (getőfí-utcza 452. (§üde ház.)

Gróf Andrássy Tivadar töke-terebesi uradalma

(Zemplénmegye.)

Elad Kőrisfa csemetét 15,000 drbot 1—2 méter magas. Diófa csemetét 500 drbot 1-2 méter magas. Felvilágosítás nyerhető Szalay Béla tiszttartónál Tőke-Terebesen

Zemplénmegye.

Tk. 597/1904. szám.

Hirdetmény.

Bodrogbalász, Józseffaiva, Vég- ardó és Károlyfalva községeknek telekkönyvi betétei az 1886. évi XXIX. t.-cz, az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. és az 1891. évi XVI. t.-cz. értelmében elkészíttetvén és a nyilvánosságnak átadatván, ez azzal a felszólítással tétetik közzé :

1. hogy mindazok, kik az 1886. évi XXIX. t.-cz. 15. és 17. §§-ai alapján, ideértve e §§-oknak az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 5. és 6. gg-aiban és az 1891. évi XVI. t.-cz. 15. §. a) pont jában íoglalt kiegészítést is, valamint az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 7. §-a és az 1891. XVI. t.-cz. 15. g. b) pontja alapján eszközölt bejegyzések érvénytelenségét kimutathatják, e végből törlési keresetüket, azok pedig, akik valamely tehertétel átvitelének az 1886. XXIX. t.-cz. 22. g-a, illetve az 1889.

XXXVIII. t.-cz. 15. § a alapján való mellőzését megtámadni kívánják, e végből keresetűket hat hónap alatt, vagyis az 1904. évi augusztus lió 9. (kilen- czedik) napjáig bezárólag e tkvi hatósághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után indított törlési kereset, annak a harmadik személynek, aki időközben nyilván könyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat ;

2. hogy mindazok, akik az 1886.

XXXIX. t-cz. 16. és 18. g-ainak eseteiben, ideértve az utóbbi g-nak az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 5. és 6- g§-aibati foglalt kiegészítéseit is, a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással élni kívánnak, írásbeli ellentmondásukat hat hónap alatt, vagyis 1904. évi augusztus hó 9. (kilenczedik) napjáig bezárólag e tkvi hatósághoz benyújtsák, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő letelte után ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog;

3. hogy mindazok, akik az 1. és 2. pontban körülirt eseteken kívül a betétek tartalma által előbb nyert nyil- vánkönyvi jogaikat bármely irányban sértve vélik, ideértve azokat is, akik a tulajdonjog arányának az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 16. g-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek találják, e tekintetben felszólalásukat tartalmazó

kérvényüket a tkvi hatósághoz hat hónap alatt, vagyis az 1904. évi augusztus hó 9. (kilenczedik) napjáig bezárólag nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után a betétek tartalmát csak a a törvény rendes utján és csak az időközben nyilvánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg.

4. minthogy Józseffaiva községbeli 198—-235. hrl számú ingatlanokra vonatkozólag a telekkönyvi betétek szerkesztése tárgvában a kir. igazságügy- minister 211961901. szám alatt, az 1889. XXXVIII. t.-cz. 35. g-ának 5. pontjában nyert felhatalmazás alapján elrendelte, hogy azokkal telekkönyvi birtokrészletekkel ne azok a kataszteri birtokrészletek, amelyek azoknak a telekkönyvi térkép szerint megfelelnek, hanem azok azonositandók, melyek ezen tjkvi birtokrészleteket képviselik és a betéttervek ezen azonosítás alapján készítendők, a birtokrészletekre bejegyzett nyilvánkönyvi terhek pedig a betétek szerkesztésekor azokra a részletekre viendők át, melyek az illető tulajdonos részére a helyesbitőleg foganatosított azonosításhoz képest jegyeztetnek be; ennélfogva mindazok a telekkönyvi érdekeltek, a kik a telekkönyvi betéteknek ekként történt szerkesztése által nyilvánkönyvi jogaikat bármi tekintetben sértve vélik, ezennel felszóllittatnak, hogy e részben felszólalásukat a telekkönyvi hatósághoz intézve hat hónap alatt, vagyis 1904. évi augusztus hó 9. (kilerczedik) napjáig szintén adják be, mivel ellenesetben az említett bejegyzés véglegesnek tekintetvén, a betétek ebbeli tartalma csak a 3-ik pontban meghatározott módon és az ugyanott megállapított jogkövetkezménynyel támadható meg;

5. minthogy a Végardó községbeli (3‘52.) hr. számú ingatlanokra vonatkozólag, a telekkönyvi betétek szerkesztése tárgyában a kir. igazságügy- minister az 1901. évi 39991. szám alatt, az 1889. XXXVIII. t.-cz. 36. §-ának 5. pontjában nyert felhatalmazás alapján elrendelte, hogy azokkal a telekkönyvi birtokrészletekkel ne azok a kataszteri birtokrészletek, a melyek azoknak a helyrajzilag megfordított sorrendben felvett és számozott telekkönyvi térkép szerint megfelelnek,

hanem azok azonositandók, melyek a helyes sorrendnek megfelelően létezett birtokállapot szerint a telekjegyzőkönyv birtokrészleteket képviselik és a betéttervek azon azonosítás alapján készítendők, a birtokrészletekre bejegyzett nyilvánkönyvi terhek pedig a betétek szerkesztésekor azokra a területekre viendőkát, melyek az illető tulajdonos részére a helyesbitőleg foganatosított azonosításhoz képest jegyeztetnek be, ennélfogva mindazok a telekkönyvi érdekleltek, akik a telekkönyvi betéteknek ekként történt szerkesztése által nyilvánkönyvi jogaikat bármi tekintetben sértve vélik, ezennel felszó- littatnak, hogy e részben felszólalásukat a telekkönyvi hatósághoz intézve hat hónap alatt, vagyis 1904. évi augusztus hó 9. (kilenczedik) napjáig szintén adják be, mivel ellenesetben az emlitelt bejegyzés véglegesnek tekintetvén, a betétek ebbeli tartalma csak a 3-ik pontban meghatározott módon és az ugyanott megállapított jogkövetkezménynyel megtámadható.

Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, akik a betétek szerkesztésére kiküldött bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másolatokat is csatoltak, vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetieket telekkönyvi hatóságnál átvehetik.

Sátoraljaújhelyben, a kir, törvényszék mint tekekkönyvi hatóságnál 1904. évi január 27. napján.

Wieland S,.ajos,

kir. törvszéki biró.

Kiadó

egy három szoba és hozzátartozó mellékhelyiségekből álló utczai lűkás a Jókai-utcza 610 a. szám alatt.

hirdetések

jutányos áron felvétetnek a kiadóhivatalban.

49| 1904. végr. sz.-A.r\reréai hirdetmény.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. Sj-a értelmében közhírré teszi, hogy az Ipolysági takarékpénztár kir. törvényszéknek 1903. évi 5480. számú végzése következtében Saghi BenA ügyvéd által képviselt Ipolysági takarékpénztár javára Bolner Károly ellen 660 kor. s jár. erejéig 1903. évi deczember hó 1-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 1450 koronára becsült következő ingóságok, n. m.: házi bútorok nyillvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a tokaji kir. járásbíróság 1903. évi V. 471|2. számú végzése folytán 560 kor. tőkekövetelés, ennek 1903. évi julius hó 31. napjától járó 6°/0 kamatai, ’/sV» váltó, 9 kor. 72 fill, óvásdij és eddig összesen 78 korona 87 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Tokajban, Bolner Károly lakásán leendő eszközlésére 1904. évi február hó 22-ik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.- cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881, évi LX. t.-c. 120. Ij. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Tokajban, 1904 évi február hó 2-án.

Faragó József, kir. bir. végrehajtó.

i47/1904. végr. sz.

.Á-rverési ih.ird.etm.éii'y.

Alólirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t -cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróságnak 1903. évi V. II. 538|1. és 1902 V. II. 579|2. számú végzése következtében hivatalból képviselt Kurzweil János s Tsa és Herczig Miksa budapesti lakosok javára Steinfeld Jend sárospataki lakos ellen 139 és 204 kor. 06 f. s jár. erejéig 1903. évi szept. hó 22-ín és 1902. decz. 20-ín foganatosított kielégítési végrehajtás utján le és felülfoglalt és 1496 koronára becsült következő ingóságok, u. m. : könyvek, házi-bútorok stb. nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1903. évi V. II. 533/6, számú végzése folytán 223 kor, 98 fill, tőkekövetelés, ennek kamatai, ’|3 % váltódij és biróilag már megállapított költségek erejéig Sárospatakon alperes lakásán leendő eszközlésére 1904. évi február hó Ilik napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai élteimében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülloglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 188,1. évi LX t.-cz 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Saujbelyben, 1904. évi január hó 30-án.

Fejér Zoltán, kir. bir. végrehajtó,

Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.