Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-01-28 / 11. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Január 28. rí®\ Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr *g ~>K *8 *8 *8 *8 w *8 *8 ♦8 *8 * *8 +8 ♦8 *8 *8 *8 TK *8 Ajánlati felhívás. A Sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyigázgatóság közhírré teszi, hogy az 1904 és 1905. években szükséges irodai szerek és pedig hozzávetőlegesen 27 rizsma fehér irodai, 30 rizsma szürke fogalmazási, — egy rizsma miniszteri, — 2000 iv csomagolási, — 200 iv itatós és mintegy 54000 darab nyomtatványhoz szükséges papir, 4000 darab czim vignetta, 1 kiló gummiarabikum, 1 kiló festék, 20 üveg vegytenta, 10 kisebb üveg veres tenta, 50 üveg bélyegzőfesték, 20 kilogram spárga, 2 kilogram pecsétviasz, 30 darab naptár, 4 darab szivacs stb. • Továbbá 54000 darab nyomtatvány előállítása az ahhoz szükséges papírral, vagy papir nélkül; Továbbá mintegy 240 □ méter első osztályú hasábos tűzifa szállításának, végre kölönböző nagyságú könyvek bekötési munkálatainak szerződésileg való biztosítására f. évi február 25-én délelőtt 9 órakor a kir. pénzűgyigazgatóság hivatalos helyiségében verseny- tárgyalás fog tartatni. Áz árlejtésben részt venni kívánók felhivatnak, hogy egy koronás bélyeggel ellátott sajátkezüleg aláirt és lepecsételt zárt ajánlataikat az irodai szerekre, nyomtatványokra, tűzifára és könyvkötői munkálatokra külön-külön a kir. pénzügyigazgatóság főnökénél, az árlejtés megkezdéséig adják be. Az elkésve érkezett, valamint a távirati utóajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Áz irodai szerekre, valamint a tűzifára vonatkozó zárt ajánlat 80— 80 korona, a nyomtatványokra és a könyvkötői munkálatokra vonatkozó ajánlat 25—25 korona készpénzzel, esetleg a megfelelő értékpapírral vagy takarékpénztári könyvvel felszerelendő bánatpénzzel nyújtandók be. Ezenkívül az irodai szerek szállítási ajánlatánál a megfelelő minták is csatolandók és a szállítandó anyagok bel- vagy külföldi származása, azoknak súlya és ajánlati egységi ára határozottan feltüntetendő. A kir. pénzügyigazgatóság a beérkezendő ajánlatok közül szabadon választani fog és az odaítélésről ajánlattevőket 2 hót alatt értesíteni fogja. A szállítási részletek és egyébb feltételek alulírott pénzügyigazgatóságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. )8* )H ti* VS n +E ♦8 Sátoraljaújhely, 1904. január 23. M. kir. pénzügyigázgatóság. Szifessay Károly, kir. pénzügyigazgató helyettes. m ti* ti4 ti* 'm )3* ti* ti* ti* ti* ti* ti* ti* ti* »* Szmrecsányi János ur vékei gazdaságá- CíIílUQ ^an m'G^eSy 6—B>0 méterraázsa legfinomabb réti széna eladó; ugyanott egy Ruston-Proktor-féle használt jó karban levő kazán, cséplő s elevator kapható. — Vasút állomás Perbenyik, posta Király-Helmecz. Venni szándékozóknak mindennemű felvilágosítással szolgál Sótonyi István szőlőkezelő Véke. 31 (A11 QL) 1L MERLEG gyártmányokról szóló képes árjegyzékemet, mely a legkülönfélébb; egyensúly, tizedes és százados ^mérlegek, gabona-, marha- és hídmérlegek, továbbá hitelesített súlyok és ümértékeis ábráit és árait tartalmazza, érdeklődőknek készséggel küldöm ingyen és bérmentve. sw Használt, hibás mérlegek javítását elvállalom, Schottolä Ernő BUDAPEST, Fö-tizlei : VI., FONCIÉRE PALOTA. Gyár: VI., RÉVAY UTCZA 16, saját ház. KATONA BÉLA oezl-eveles oyr.ÉiEaisrösz: = Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati = tü « sss méjfaski irodát »I« * $ nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: $etőfi-utcza 452. (§ude ház.) § $ í § $ XK Eladói Sátoraljaújhely határában egy 50 holdas (1200 □ öl) első osztályú szántóföldemet s az ezzel egy tagban levő 11 holdas rétemet szabadkézből eladom. Czim Varga Ferencz, Sátoraljaújhely, Csillag-utcza 248 A csalogány-utczában az uj- kórházzal szemben levő magtár és a csalogányukéban a nevezett magtár után következő két udvar és lakosztályból álló ház eladó. Ajánlatok kéretnek Olchváry Lajos tulajdonosnál B.-Szerdahelyre. Jfiaili lakások. Május 1-től Nagy-ujutcza 139. sz. alatt kiadó egy 4 szobás, egy 2 szobás és egy 1 szobás lakás, a szükséges mellék helyiségekkel. 146/1904. végr. sz. .Árverési liird-etménsr. Alólirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t -ez. 10H. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi Y. I. 5|1. és 15|1. számú végzése következtében Dr. Gombos Gáspár és Dr. Haas Bertalan ügyvéd által képviselt Fischer Herman és Wertheimer és Franki javára F'ógel László saujhelyi lakos ellen 521 és 509 kor. 92 fill, s jár. erejéig 1904. évi január hó 4, és 5-én foganatosított kielégítési és bizt. végrehajtás utján le- és folülfoglaít és 1208 kor. 10 fillérre becsült következő ingóságok, u. m. : fészer áruk, bolti berendezés, olaj festékek stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi V. I. 16/6. számú végzése folytán 1030 kor, 92 fillér tőkekövetelés, ennek esedékes knmatai, *|3°/0 váltódíj és biróilag már megállapított költségek erejéig Saujhelyben alperesek üzletében leendő eszközlésére 1904. évi február hó 1-SÖ napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülloglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881. évi LX. t.-cz 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904. évi január hó 22-én. Űi Mm forduljanak hozzám teljes bizalommal. 30 évi tapasztalatom, melyet a külföld egnagyobb Orihopaediai és kötszer műhelyeiben szereztem, biztosítékot nyújt szakképességemről, hogy a legelavultabb sérveknél is segítek. — Készítek haskötőt, müfűzöt, egyenes tarlót, pűpkötőt, miilábaí, kezeket stb. Nagy raktár mindennemű betegápolási czikk és orvosi műszerekben, irigátor, íkgy tál, éjjeli closet, Bidet, tej sterilizáló készülék f*rof. Soxklct szerint, valamint minden ktiiaini árit. Valódi franczia különlegességek diseretio mellett. — ^ Keztyük saját gyártmány, mérték szerint is. Árjegyzék Ingyen és bérmentve. RT T T M Rp R fl C C keztyüs és mükötszerésa ^ AYA -I-r A'- VJ O. LZ. Kassa, föutcza 91. szám Fejér Zoltán, kir. bir. végrehajtó. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében. 111904. végrh. sz. Árverési lxlrd.etmén.3r. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a gálszécsi kir. járásbíróság 1903. évi V. 279|1. számú végzésével Dr. Friedman Henrik ügyvéd által képviselt Fejér Révész és Thuróczy Istvánná felperes részére Drabisák József alperes ellen 125 kor. 15 fii!, tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 4000 koronára becsült ingóságokra a gálszécsi kir. járásbíróság 1903. V. 279jl. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Nagy-Azarban leendő megtartása határidőül 1904. évi február hó 5-ik napjának délelőtt 10 órája kitüzetik a mikor biróilag lefoglalt gőzcséplőgép s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatai. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglaiás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alőlirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulaszszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a biróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Gálszécs, 1904. évi január hó 20-ik napján. Saárosy Imre, kir. bírósági végrehajtó. Jtirdetések jutányos áron felvétetnek a kiadóhivatalban.
