Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-06-18 / 65. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Junius 18.-kék Kizárólagos gyártói: H0CHS1NGER TESTVÉREK VEGYÉSZETI GYÁRA ruhamosáshoz a leg'jo'b’b kékitőszer. — Törvényesen védve. — Mosó-intézetekben, háztartásokban a legltátl- veltebl» ruhakékitő. Olcsó és fol-üiirmlAátatlaxi! Kis üveg 24 fillér, tizszeri mosáshoz elegendő. 1 nagy üveg T60 kor., 1h üveg 1 kor. mr K a p ható mi ml e sí íi 11. Utánzatoktól óvakodjunk! BUDAPEST, VI., Rózsa-utcza 85. Ma Cormick Harvesting Machine Company (Chicagói aratógépgyár.) KNECHT J. E., igazgató. Budapest, V,. Váczi-u. 30 ccrc Gyártmányok: Kóvekötőgép, „Daisy" marokrakó aratógép, fükaszálógép, szénagyüjtö gereblye és „Manila" kévekötöfonal gyártmányai^ Évi gyártmány 362,000 g'ép. Tűzifa eladás. Van szerencsénk a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a helybeli vasúti állomásnál állandóan kitűnő minőségű száraz bükkfát tartunk raktáron és a n. ó. közönség kényelmére házhoz szállítunk. Megrendelések vagy a vasúti állomásnál vagy lakásunkon Pa- lotás-uteza 13. számú Szánky-féle házban eszközölhetők. Eisdörfer és B>óth. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tndomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jóbirnevü verni églőmbén kitüuó asütidi bor 34 krtól 40 krlg, továbbá valódi hegyaljai SKaiisor«íleaá I fr» 20 kriól I fit 60 krlg kapliaté. Weiíiberger Másáé. Saujhely, Korona-u. —~’g b/' " jg—<3, '.r.'— FLEISCHER és TÁRSA Hl gépgyára és vasöntödéje Kassán. KK W HK Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásávap'czélszerüen és gondosan gyártott, jóhirnevü jjj gépeit a közeledő|nyári idényre nevezetesen : W Készleteit könnyű jám ft rással járgány, vagy gőzmoz- igj gony általi hajtásra. Kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó készülékkel vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-berendezéseket m. p. Hencze-főzőket, kavaró készülékeket, maláta és burgonya-zúzókat, olaj-sajtókat olajmag pörkölőket, malomberendezéseket stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan. Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. ft Gyümölcs és szülő sajtók „HERCULES" folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályzóval a legmagasabb munkaképesség garantálva. Hydraulikus sajtók Su‘“ö“n««»»» «-som™ Szőlő és gyümölcs zúzok és bogyó morzsolok. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlő és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó-gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYP- HONIA fa- és szölővessző permetezők, a szegecs és tormáncs, valamint a vértetü kiirtására: szőlő ekék. A legjobb vetőgépek „AGRICOLA“ (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára váltókerekek nélkül, dombon avagy sikon a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gereblyék, szénaforgatók, széna- és szalmaprések kézi használatra, kukoricza morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és takarmánykészitésre szolgáló gépeket a legújabb rendszer és jótállás mellett gyártanak és szá] iitciDcik MAYFARTH PH. és TÁRSA Kitüntetve több mint 500 arany, ezüst éremmel stb., az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. lililll IMIM— II» 863| 1904. végr. sz. Árverési lairci©tmén3r. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a saujhelyi kir. törvényszék mint csődbíróság 1904. évi 7138. csődszámu végzése következtében dr. Hunyor Sándor tokaji lakos ügyvédnek, mint Klein Lipót és Herman ezég csődtömeggondnokának javára, Klein Lipót és Herman ezég elleni csődtigyében a csődleltárban felvett, de be nem hajtott 9523 korona 62 fillér könyvbeli és 7253 korona 78 fillér váltóbeli követelések nyilvános árverésen eladatnak™ Mely árverésnek a Saujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi V. I. 348|1. számú végzése folytán Sátoraljaújhelyben, dr. Tátray Dezső ügyvéd irodahelyiségében leendő eszközlésére 1904. évi junius hö 20-ik napjának délelőtti 10 órája batáridőül kitüzetik és abhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.- ez. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhely, 1904. évi junius hó 14. Fejér Zoltán, kir. bir. végrehajtó. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
