Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-06-09 / 61. szám

Junius 9.

ZEMPLÉN.

3. oldal

vül helyezte, s továbbra is a helybeli m. á. v. gépgyárhoz osztotta be.

— A koronázás évfordulója. Dicsőségesen uralkodó királyunk, I. Fe- rencz József koronázásának tegnap folyó hó 8-án volt harminchetedik évfordulója. Ez alkalommal a róm. kath. plebánia-templomban hálaadó Istentiszteletet tartottak, amelyen a honvéd tisztikar, a vármegye és többi hivatalok képviselői jelentek meg. Az iskolákban szünetelt az előadás. Az állami elemi iskola osztályaiban az évforduló alkalmából alkalmi beszédeket és szavalatokat tartottak.

— A főgymnázium ifjúsága Kazinczy sírjánál. A nagy magyar nyelvész kedves otthonához, mint minden évben, az idén is elzarándokolt főgimnáziumunk ifjúsága. Szerdán reggel szentmise után az egész ifjúság zászló alatt négyes sorokban vonult végig a városon tanáraik vezetése mellett. Széphalmon a mauzóleum előtt már ott találták a sárospataki áll. tanítóképző intézet növendékeit s meghallgatva az ő ünneplésüket, utánuk ők is lerótták kegyeletük adóját a nemzet nagyjának.. Az ifjúság éneke után Szeniczey Ödön Vili. osztályt végzett növendék, a főgimnázium Kazinczy-körének elnöke tartott lelkes emlékbeszédet. Moskovitz Menyhért VII. osztályú tanuló Tompa Kazinczy emlékezete cimü költeményét szavalta el, s a csinos kis ünnepélyt az ifjúság énekkara zárta be.

— Az elemi iskolák juniálisa...

— Mancika, miért nem alszol? Már tizenegy órai

— Édes mamuskám imádkoztam, hogy holnapra jó időt adjon a Jézuska.

Hány boldog kis leányka szen- deredett igy el kedden este 1

Az ég meghallgatta kérésüket s a Torzsás környéke csengett szerdán a boldog gyermekkacajtól s a muzsika hangjától. Ezrével volt ott kint tegnap a gyermek és szülő. Öröm volt nézni a játszó és táncoló angyalkákat s a cigánynak ugyan csak sok dolga akadt, száz meg száz egészséges gyermek torok kívánta az újrázást. De az öregekről is hasonlóképen emlékezhetünk meg. Akadt vendég a felpakolt házi csemegékhez szinte feles számmal, mintha csak az ő juniáüsuk lett volna- Félnyolc is elmúlt már, amikor újra sorba állították a kedves kis apróságot. Á nagyok még szívesen maradtak volna, de Bock és a cigány eltávozása és hűvös erdei szellő las- sankiut őket is távozásra bírták. Annyi tény, hogy az aranyos kedélyű alispánnétól kezdve a legkisebb szőkefürtös babuskáig mindenki igazán jól mulatott ennek az évnek legjobban sikerült kirándulásán.

— Névmagyarosítás. Schőnbrun Nándor Lővy Adolf könyvkereskedő alkalmazottja nevét belügyminiszteri engedélylyel Szépkuthi-ra változtatta.

— A sárospataki áll. tanítóképző Kazinczy-ünnepe. Szerdán reggel érkezett városunkba Ilódosy Béla, Ré- vay Ödön és Diviaczky Rezső tanárok vezetése alatt a pataki tanítóképző növendéksége. Dob- és trombitaszóval vonultak ki Széphalomra, ahol csinos kis ünnepséget rendeztek Kazinczy emlékezetének. Hódosy .Béla tanár megnyitója után Révay Ödön olvasott fel Kazinczyról érdekes s a nagy férfiú egész pályájának méltatására kiterjedő tanulmányt. Majd Hódosy Béla kihirdette az intézet Kazinczy-pályázatának eredményét. — A „Tövisek és virágok fejtegetése“ cimü kitűzött tételt két pályamű dolgozta fel,, az első dijat nyert munka szerzői Arokszállásy János s Klein Lajos, a második dij nyertesei Rektor József és Zavary Pál negyedéves növendékek. A dijat, az Akadémia 5 aranyát (első dij 3, második 2) lelkes buzdítás kíséretében adta át Hódosy tanár a nyerteseknek. Az ünnepségen az intézet énekkara is közreműködött.

— Az újhelyi sorozás eredménye. Sátoraljaújhely város folyó hó 7-én

és 8-án állította sor alá hadköteleseit. Összesen felhívtak az I-ső korosztályból 128, a Il-ikból 88, és a Ill-ikból 110, összesen 326 állitáskötelest. Ezekből elmaradt az I. korosztályból 50, a Il-ikból 41, a Ill-ikból 63, ösz- szesen 154 és igy az I-ső korosztályból csak 78, a Il-ikból 47 és a Ill-ik- ból 47, összesen 172 hadköteles állott elő, akik közül besoroztak 38-at, köztük 5 egyéves önkéntest. A felállított hadköteleseknek tehát majdnem a fele maradt el. A sorozás eredménye azért — tekintettel a besorozottak számára — kielégítő.

— A gálszécsi izr. nőegylet hangversenye. Szombaton, folyó hó 4-én tartotta meg a gálszécsi izr. nőegylet 20 éves fennállásának alkalmából rendezett hangversenyét. A hangverseny, melyen a Komjáthy társulat két tagja Palásthy Sándor és Marthon1 Géza is közreműködtek, nagyon jól sikerült. Marthon zongora-számainak hatalmas sikere volt. Gálszécs város és vidékének intelligens közönsége igazi műélvezetét találta a hangversenyben, melyen dr. Elek Imre is szerepelt egy monolog előadásával. Á hangverseny után reggelig tartó tánc következett.

— Adóhátralékok törlesztése. Különös figyelmébe ajánljuk az adóhátralékosoknak a pénzügyminiszter f. évi 1503. sz. rendeletét, amely felhatalmazza a pénzügyigazgatóságokat, hogy a költségvetésen kívüli időszak tartama alatt felszaporodott adótartozások befizetésére halasztást, illetőleg részletfizetési kedvezményt engedélyezzenek. Az említett rendelet fontosabb intézkedései a következők:

1. Az 1903. évi május hó 1-től az 1904. évi április hó 1-ig terjedő időből származó egyenesadó tartozásokra, úgyszintén azokra a hátralékos köztartozásokra is, melyek a pénzügyi hatóságok felügyelete alatt hajtatnak be, fizetési halasztás engedélyezhető mindazoknak, akik 1904. évi szeptember hó l-éig kérik.

2. A halasztás részletfizetések engedélyezésével adandó meg úgy azonban, hogy az utolsó részlet esedékességi ideje 1905. évi szeptember hó végénél tovább ne terjedjen.

3. Ha a halasztást kérő adózónak még 1903. évi május hó 1-ét megelőző időből is volna hátraléka, akkor a halasztás engedélyezése határozottan ahhoz a feltételhez kötendő, hogy az ily régi hátralék rövid záros határidő alatt befizettessék.

4. Csakis egészen rendkívüli esetekben engedélyezhető ilyen régi hátralékra is a részletekben való fizetés kedvezménye. De ezen hátralékok után a törvényes késedelmi kamat is számítandó.

5 Az adózók a részletfizetés iránti kérelmeket külön-külön vagy együttesen nemcsak Írásban nyújthatják be, hanem szóbelileg is előterjeszthetik és pedig nemcsak a kir. pénzügyigazgatóságnál, hanem a kir. adóhivataloknál is.

6. A fizetési halasztás iránti folyamodványok bélyegmentesek.

— A sátoraljaújhelyi általános munkás önképzőkör vasárnap, f. hó 5-én, tartotta meg nyári táncmulatságát. A mulatság úgy erkölcsileg, mint anyagilag nagyon jól sikerült és a pezsgő jókedv még a hajnali órákban sem hagyta el a mulatozó párokat. Igazi, jót sikerült mulatság volt.

— Elveszett egy 160 korona értékű antik, ezüstbe foglalt gyémántköves meltü, melynek közepén egy borsó-nagyságú gyémánt, e körül 5-6 kisebb gyémánt volt. A tű alsó részén egy felforditott félhold van aranyból. Aki a melltüt a rendőrkapitányságnál átszolgáltatja, a károsult féltől illő jutalomban részesül.

— Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek (főtér 9 Juhász ház) levételeket eszközölnek minden második vasárnap és hétfőn legközelebb junius hó 12-én és 13-án.

SZÍNHÁZ.

** Tanay Frigyes vendégszereplése. Tanay Frigyes, a budapesti Vígszínház himeves fiatal színésze f. hó 6

, 7 és 8-ikán három előadásra terjedő veudégszereplése céljából városunkban időzött. E három estén a „Takarodó“, „Loute“ és „Mozgó fényképek“ kerültek színre nagyszámú közönség érdeklődése mellett, mely ha nem is töltötte meg a színházat, mindvégig a legrokonszenvesebb fogadtatás külső jeleivel halmozta el a vendégszereplő fiatal művészt. Tanay Frigyes f. hó 6 án a „Takarodó“ Lautten hadnagy, 7-én a „Loute“ Francillon és 8-ikán a „Mozgó fényképek“ Kapor Kálmán szerepeiben lépett fel s azokat alakította mindnyájunk lelki gyönyörűségére. A három darabnak előadása nekünk tulajdonképen repriz előadás volt, a mennyiben már színre kerültek színpadunkon e darabok, de Tanay Frigyes értékelendő alakításai igazi premier-estté varázsolták át számunkra mind a három előadást. Azt a nagy művészi tudást, a mit Tanay szerepeibe — különösen a Francillon megrajzolásakor — beleöntött: csakis a teljes elismerés szavai aranyozhatják be s csakis az a rokonszenves, meleg fogadtatás lehet méltó jutalma, melyben Tanayt Sátoraljaújhely város intelligens közönsége fogadta s azon igaz, őszinte elismerés, melyben művészetét részesítette. Mind a három estén művészi tudásának egész szin- pompájával kápráztatta közönségünket Tanay Frigyes, ki a megérdemelt elismerés kifejezésének boldogító tudatával ment el közülünk. Azonban nagy művészi qualitásai, ambíciója, érvényesülő tehetsége, művészi rou- tinja nem érdemetlenül váltották ki ezt az elismerést, melylyel müértő színházlátogató közönségünk művészetének adózott s azt a szives figyelmet, melylyel itt időzése alatt személyét is elhalmozta. A vendégszereplő művész ma, f. hó 9-én reggel utazott vissza a fővárosba.

TANÜGY.

= Vizsgarend a homonnai áll. polgári és ielsö keresk. iskolákban.

A felső-kereskedelmi iskolákban: Junius 13., 14. és 15-én szóbeli érettségi vizsgálatok. 16-án magánvizsgálatok. 17-én d. u. 3—5-ig alsó és középső osztályban: hittanvizsgálatok. 18-án d. e. a középső osztályban: 8—9-ig magyar nyelv, 9—10 ig német nyelv, 10—11-ig vegytan és áruismeret, 11—12-ig történelem. 18-án d. u. az alsó osztályban: 3—4-ig magyar nyelv, 4—LMj-ig francia nyelv, V26—7-ig kér. ismeretek. 20-án d. e. a középső osztályban: 8—10-ig keresk. számtan, 10—11-ig jogi ismeretek, 11—12-ig közgaz. ismeretek. 10-án d.

u. az alsó osztályban : 3—6-ig keresk. számtan és irodai munkálatok, 6—7-ig német nyelv. 21-én d. e. a középső osztályban: 8—10-ig mennyiségtan, 5—6-ig keresk. földrajz, 6—7-ig történelem. 22-én d. e. a középső osztályban : 8—10-ig könyvvitel, 10—7212-ig irodai munkálatok, V2I2—12 keresk. földrajz. 21-én d. u. az alsó osztályban: 3—4-ig keresk. levelezés, 4—5 ig természettan. 29-én d. e. 9 órakor: záróünnepély. — A polgári iskolákban : Junius 17-én d. u. 2—5. I—IV osztályban: hittanvizsgálatok. 5—7-ig I—IV osztályban: latin nyelv, francia nyelv és hegedülés, 18-án d. e. a IV. osztályban: 8—9-ig magyar nyelv, 9—10-ig német nyelv, 10—11-ig földrajz, 11—12-ig történelem. 18-án d. u. a III. osztályban: 3— 725-ig magyar nyelv, Vä5—V26-ig német nyelv, x/a6—7-ig természetrajz. 20-án

d. e. a II. osztályban : 8—LMO-ig számtan, V2IO—11-ig mértan, 11—12-ig mértani rajz. 20-án d. u. az I. osztályban : 3—4 magyar nyelv, 4—5-ig német nyelv, 5—6-ig földrajz, 6—7-ig természetrajz. 21-én d. e. a ÍV. osztályban : 8—9-ig számtan, 9—10-ig mértan, 10—11-ig mértani rajz, 11—12-ig természettan. 21-én d. u. a

III. osztályban: 3—5-ig számtan, 5—7-ig mértan. 22-én d. e. a II. osztályban : 8—9-ig magyar nyelv,

9—10-ig német nyelv, 10—11-ig földrajz, 11— 12-ig természetrajz. 22-én d. u. az I. osztályban: 3—725-ig számtan, V25—6-ig mértan, 6—7-ig mértani rajz. 23-án d. e. a III. osztályban : 8—9-ig földrajz, 9—10-ig történelem, 10—12-ig mértani rajz.

24., 25., 27 és 28-án magánvizsgálatok. 29-én d. e. 9 órakor záróünnepély.

KÖZGAZDASÁG.

* Felhívás. A hegyvidéki miniszteri kirendeltség működési körében létesített alsóvereczkei havasi mintagazdaság és tejgazdasági telepen a tanulók létszáma f. hó 1-vel még be nem töltetvén, felhívom azokat, kik magukat a tejgazdaság és havasi gazdálkodásban kiképeztetni óhajtják hogy, 8 nap alatt a gazdasági egyesület titkári hivatalában jelentkezzenek. — A tanfolyam egy évre terjed. — Minden tanév 2 félévre van osztva, április és október hó 1-én kezdődik oly formán, hogy fele a tanulóknak ápr. hó 1-én, a másik okt. hó 1-én vétetik fel. — Az oktatás gyakorlati, — A tanulók száma 12. — Minden tanuló teljes ingyenes állami ellátást és kifejtett szorgalmához képest havi

6—10 kor. mnnkadijváltságot nyerhet. — Felvételi feltétel a betöltött 17 életkor. — Részletes információ alólirottnál nyerhető. Berzeviczy Béla

e. titkár.

Kiadótulaidonos: Éhlert Gyula.

HIRDETÉSEK.

ZEEIrd.etaso.éaa.^A sárospataki ev. ref. főiskola tulajdonátképező néhai Mudrány András-féle szegii birtokok, jelesül

1. a faragó szállási rétbirtok, melynek telekkönyvi térmennyisége 165 kát. hold és 515 □-öl;

2. a 45. hr. sz. zsellérház, a 44. hr. sz. belsőség, a 10. hr. sz. kert, a 62 és 65. hr. sz. belavárii dűlőben levő szántóföld, az 598. hr. sz. meszesi rét és a bodrogkereszturi határban fekvő kasadtói rét, melyeknek térmennyisége 31 kát. h. és 166a-öl, a sárospataki ev. ref. főiskola által 1904. október 1-től számított 6 egymásután következő évre nyilvános árverés, esetleg zárt ajánlatok utján haszonbérbe adatnak.

Az 1. és 2. pont alatti birtokok a bérelni kívánók jelentkezése szerint együtt vagy külön adatnak ki.

A nyilvános árverés, amelynek megkezdéséig zárt ajánlatok is elfogadtatnak, Sárospatakon a gazdasági választmányi elnök hivatalos helyiségében 1904. junius 23-án d. u. 2 órakor tartatik meg.

Az árverelni kívánók az árverés megkezdése előtt 420 kor. bánatpénzt tartoznak letenni.

Kelt Sárospatakon, 1904. évi junius 6-án.

Debreceni Bertalan,

főiskolai jogigazgató.