Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-06-09 / 61. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Junius 9. gyakornoknak felveszek személyes felügyeletem alatt vezetett „REMÉNYHEZ" címzett gyógyszertáramban egy jó házból való 6—8 gimnáziumot végzett ifjút. Kedvező feltételeimet szülőkkel vagy gyámokkal én tudatom. Tehetséges, tanulni vágyó ifjút óhajtok. HORVÁTH MÁTYÁS a Reményhez címzett gyógyszertár- kezelő tulajdonosa Sárospatakon. eladás. Van szerencsénk a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a helybeli vasúti állomásuál állandóan kitűnő minőségű száraz bükkfát tartunk raktáron és a n. é. közönség kényelmére házhoz szállítunk. Megrendelések vagy a vasúti állomásnál vagy lakásunkon Pa- lotás-utcza 13. számú Szánky-féle házban eszközöllietök. Eisdörfer és Róth. M. 997/1904. számhoz. Betonmütargyak építésének biztosítása czéljából az 1904. évi junius hó 27-ik napjának d. e. 10 órájára a m. kir. államépitészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A teljesítendő munkálatok a következők : I. csoport. A vármegye alispánjának 7120/1904. számú határozatával engedélyezett, a bekecs—tiszalucz—körömi törvh. közúton felépítendő: 2. sz. áteresz ................................... 1207 kor. 99 fül. 3. sz. áteresz ........................................1151 kor. 33 fill. 4. sz. áteresz ................................... 809 kor. 85 fill. 1. csoport összesen . . 3169 kor. 17 fill. II. csoport. A vármegye alispánjának 7308/1904. számú határozatával engedélyezett : A homonna—szinna—baligródi törvh. közúton levő 43. sz. áteresz................................................ 265 kor. 92 fill. A homonna—szinna—baligródi törvh. közúton levő 90. sz. áteresz................................................ 477 kor. 41 fill. A sztakcsin—ublya—bereznai törvh. közúton levő 42. sz. áteresz .............................. . 1515 kor. 87 fill. II. csoport összesen . . 2259 kor. 20 fill. III. csoport. A vármegye közigazgatási bizottságának 1670 kb. 1904. számú határozatával engedélyezett: A homonna—szinna—baligródi törvh. közúton levő 34. sz. vasbetonhid ....................................2812 kor. 87 fill. III. csoport összesen ! . 2812 kor. 87 fill. IV. csoport. A vármegye alispánjának 8685/1904. sz. határozatával engedélyezett : A bekecs—megyasszói törvh. közúton lévő 1. sz. áteresz............................................................ 475 kor. 19 fill. Az „Erzsébet királyné útja“ törvh. közúton levő 3. sz. áteresz................................................ 524 kor. 14 fill. Az „Erzsébet királyné útja“ törvh. közúton levő 4. sz. áteresz .............................. . . 309 kor. 21 fill. Az „Erzsébet királyné útja“ törvh. közúton levő 5. sz. áteresz .............................. . 585 kor. 94 fill. IV. csoport összesen . . 1894 kor. 48 fill. I—IV. csoport főöszege; 10135 kor. 72 fill. Ezen munkálatokra általában csakis oly vállalkozók pályázhatnak, kik betonépitkezések végrehajtásában járatosak és ezt igazolni képesek. A III. csoport alatt fölvett munkára csakis oly vállalkozók pályázhatnak, akik Wünsch Róbert szabadalmát megszerezték és ezt kellően igazolni tudják. Pályázni lehet úgy az összes munkálatra, valamint az egyes munkacsoportokra külön-külön is. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlat boritékán megjelölendő az, vájjon az összes munkálatra, vagy csak egyes munkacsoportokra tétetik e ajánlat. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költségösszeg 5%-ának megfelelő bánatpénz akár készpénzben, akár elfogadható értékpapírokban csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. Kelt Sátoraljaújhely, 1904. évi junius hó 8-án. M. kir. államépitészeti hivatal főnöke • Hönscli Dezső s. k. kir. főmérnök. Bodrog-közi Tiszaszabályozó 'X’áire'u.la.t. 202/1904. szám. A bodrogközi Tiszaszabályozó társulatnál a társulati választmánynak folyó évi május hónap 25-én tartott ülésében hozott határozata értelmében irodatiszti állásra nyitok pályázatot. A jelzett állással ez idő szerint 1200 korona tiszti fizetés, 3 szobából s megfelelő mellékhelyiségekből álló lakás élvezete, 300 kor. évi napi dij-átalány, 2 kim. töltés szakasz fütermése és 10 méterről a társulat füzeseiben kitermelendő tűzifa van javadalmul megállapítva, kiküldetés alkalmából természetben fuvar, illetve II. oszt. vasúti jegy áll rendelkezésére. Az elől jelzett tiszti fizetés 5 év múltán, ha az uj tisztviselő közben fokozatos előlépés folytán, a mi alkalmas volta esetén a társulat pénztárnoki állásáig (tiszti fizetés 2400 korona s megfelelően nagyobb mellékjárandóságok) lehetséges, elő nem lépne — évi 1600 koronára emelkedik. Ez állásra csakis első sorban kereskedelmi akadémiai érettségi bizouyitváuynyal, esetleg gymnasiumban és reáliskolában szerzett érettségi bizonyitványnyal rendelkező megfelelő erkölcsi s egészségi bizonyitványnyal is ellátott és hadkötelezettségüknek is eleget tett fiatal emberek tarthatnak igényt. A jelentkezők közül kiválasztandó egyén, ki állását a folyó évi augusztus hónap 1-ső napján elfoglalni köteles, egy évi próba időre ideiglenes minőségben lesz alkalmazva s ha mindenben megfelel, a próbaidő lejártával a választmány véglegesíti s gondoskodik a tiszai társulatok közös nyugdíjintézetébe való felvételéről is. A saját kézzel Írott s felszerelt kérvények a Bodrogközi Tiszaszabályozó Társulat Igazgatóságához Király-Hel- meczre czimezve legkésőbb folyó évi julius hó 8-ik napjáig nyújtandók be. Király-Helmecz, 1904. május 27-én. Gróf Mailáth József, társulati elnök. A itkezésliez vasúti sinek, vasgerendák, fal, kötövasak, menyezet nád stb.)§4 W48 *8 +8 igi *'«S *8 e cö-S-aj .0 C © © 2 : © in I rA 2 | if — eS ■O .ti)-S s * HU 4-8 *8 *8 *8 AJSi © N © U © GC M -® ' fi »fi fi ka rJi 3 cö 3 * v© GC fi fi 5 "3 SQ fi T- © 9** N fi © '© k s s *5 fi GO © '© * fi . *5 ) 'fi s c? QC fi s GO © Hk *8 ♦8 Van szerencsénk tisztelettel értesíteni, hogy Sátoraljaújhelyben (a kis piacon) immár 35 év óta létező Herz án Fia vaskereskeDési, bádogos, lakatos mühelylyel együtt átvettük és azt ezen czég alatt tovább fogjuk folytatni. Minthogy üzletünk a vas szakma minden czik- kére kiterjed, kérjük, hogy szükséglet esetén bizalommal hozzánk fordulni szíveskedjenek és biztosítjuk, hogy árait-k a legelőnyösebbek. Bádogos műhelyünkben minden néven nevezendő munkák, é. p. uj tetők, eres/, csatornák, disz munkák, valamint a legcsekélyebb javításokat és festést szakszerűen, kiváló gondossággal bámulatos olcsó árban készítünk el. A midőn még szives pártfogását kérjük vagyunk teljes tisztelettel Kaeszcenbaum Lajos és Herz Sámael. fi fi© fi £ ©* fi: <1 fi GO gr GO O £a- 3 o s* Oé g. fi ^ fi- fi> co pu g o 3 ® fi' B fis-g* * <rt- O GO fi GO N © GO PT © fi' © ÖD pr © ©' pr S3 & i4 & Elsőrendű Roman és Portland czóment, menyezet gipsz. 8* ']4 J* n >» Ki r* •4 U aXo ^2^9 IttéiliXí) ailks aXs ~qXs> &^s> -----— ---- ---. Jfs. Jí* Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
