Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-04-30 / 47. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Április 30. orvosnövendék, szerette a különben jó nevelésű leánykát, úgy, hogy el is jegyezte. Már az orvossá avatás nagy napja is közel volt, midőn egy napon a szomszédasszonyok valamelyike besúgta a vőlegénynek, hogy menyasz- szonya minden hónapban egy titkos levelet kap színes borítékban egy nagy úrtól és óva intette a házasságra való lépéstől. A vőlegény kétségbe esve vallatóra fogta menyasz- szonyát, ki beismerte e tényt, de hogy kitől jön a levél ezt csak az orvosi diploma elnyerése után fogja neki megvallani. A várva várt nap is is bekövetkezett s most már a vőlegény követelte, hogy menyasszonya váltaná be ígéretét. Éppen elő akarta szedni a gyanúsító „copus delicti“-ket, midőn az ajtón kopogtatnak és két ur örömtől sugárzó arccal jelenti, hogy eljöttek Török A. és Társa budapesti bankházából, hogy a mai húzáson nyert nagy főnyereményt a sorsjegy visszaadása ellenében kifizessék. Ekkor aztán a menyasszony, aki véletlenül összerakta a Török bankháztól havonta érkező színes boritéku leveleket, bebizonyította vőlegényének, hogy nem valami titkos levelek voltak ezek, hanem a szerencsés Török bankház Budapest, Teréz-körut 4G. szám alatti főüzletéből jöttek, ahol sorsjegyeit vásárolta s csak a pletyka akarta rosszakaratával szerencséjétől megfosztani. — Mi a Sirolin ? „Sirolin“ a modern pharmaceutikai vegytannak egyik vívmánya. Mig a tüdőbajok ellen eddig alkalmazott szerek (Creosot, Gus- jacol) stb. rossz szaguk, utálatos izük és égető hatásuk miatt a betegeknél ellenszenvet eredményeztek, sőt ellentétes hatást gyakoroltak, addig a „Sirolin“, mely igen kellemes szagu és jóizü syrup, a gyermekek és legelké- nyeztetettebb gyomor által is szívesen vétetik és könnyen lesz emésztve. A „ Sirolin'1 gyógy hatása tüdőbajoknál számos előkelő orvos, kórház és szakközlöny által felette előnyösen lesz ajánlva és konstatálva. — Az osztálysorsjáték játékterve. A magy. kir. szab. osztálysorsjáték hivatalos játéktervét, amelyből az vi- láglik ki, hogy összesen száztizezer sorsjegy közt 14.459,000 koronát sorolnak ki, a nagyközönség bizonyára ismeri. Tudja róla azt, hogy a világ valamennyi osztálysorsjáték-terve közt a legjobb, de mégis csupán csak nagy számsort lát benne. Hanem az élet elevenségét vitték a sorsjátékba azok az adatok, amelyeket nemrég egyes főnyeremények nyerőiről megtudnunk sikerült, sa melyeket akkor közöltünk is. Egész sor ember: iparos, hivatalnok, kereskedő, gazda, önálló és alkalmazott vonult el előttünk, akik hol egy-egy nyolcad, hol egy-egy ne- negyed„sorsjegygyei vagyonra tettek szert. Ők az eleven bizonyítékai és hirdetői annak, hogy a m. kir. szab. osztálysorsjáték játékterve megfelel világszerte elterjedt kitűnő hírének, X Menyasszony-selyem méterjét 60 kr-tól 11 frt 35 kr-ig, minden színben. Bérmantve és vámmentesen házhoz szállít- tátik. Nagy mintaválasztékot azonnal küld HENEBERG selyemgyáros, Zürieh IRODALOM. Szendröi Holozsnyay Cyrill dalaiból. I. Csalfa leány, jaj, de messze estél 1 Hű szivemhez hűtelenné lettél; Más faluba vitt csábitó párod, Verje meg a legsötétebb átok 1 Kaputoknak düledezik fája, Ránehezült a búbánat árnya; Sírva nézem udvarotok táját, Visszasírom léikem boldogságát. II. Lehullott a tavasz legszebb virága, Hull a könyem a galambom sírjára; Ölelgetem a fejfáját, Úgy siratom lelkem álmát, De későn 1 Árvaságom csillagtalan éjjelén, Itt bolyongok a temető bús kertjén; Tört szivemmel járok-kelek, Én is, én is sirt keresek Magamnak. KÖZGAZDASÁG. * A közelgő peimietezési idény alkalmából a t. szőlőbirtokos közönség figyelmébe ajánljuk a dr. Aschenbrandt-féle bordói por használatú^ A jelesebb kül- és belföldi szakférfiak, tízezer magyar szőlőbirtokos nyilatkozatai egyértemüleg bizonyítják, hogy a bordói por a szőlő (és burgonya) peronosporájának legkitűnőbb, legjobban tapadó és azért a legolcsóbb ellenszere. A magyaróvári gazdasági akadémia növénykortani állomása négy évi kísérletezés után véleményét a következő szavakba foglalta össze: „Az összes, eddig használatban levő permetező anyagok közt teljesen részre- hajtatlanul megadhatjuk az első helyet a bordói porból készült oldatnak. Kitűnő tapadóképessége biztosítja használhatóságát, biztos elterjedését ezen anyagnak, amelylyel az újabb permetező anyagok közül egy sem versenyezhet.“ Hozzátéve azt, hogy a bordói por oldatának elkészítéséhez szakértelem nem kell s igy ez a legegyszerűbb munkásra is rábízható, amellett, hogy az oldat elkészítése csak nehány percet vesz igénybe, ezek oly előnyök, melyek főleg szeszélyes időjárás esetén megbecsülhetlen szolgálatot tesznek. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. S. L. R. Abauj-IIalmaj. Hozni fogjuk. Köszönet a küldöttekért, Sz. A. Bpest. Ami bevált, az jönni fog. Csak kis türelmet kérünk. H. B. Nem közölhető. F. S. Versét nem használhatjuk. Kiadótulaidonos: Éhlart Óvni». Ai i | 9 kerestetik uradalmi évi szolgálatra, uC1)GSZ~K0V<lCS azonnaii beiéPés meiiebCzim a kiadóhivatalban. Me. Cormick Harvesting Machine Company (Chicagói aratógépgyár.) KNECHT J. E., igazgató. Budapest, v,. váczi-u. 30 5=0^ r.cizz co_ G/O OO r—1 00 CTP 00 Gyártmányok: Kévekötögép, „Daisy“ marokrakó aratógép, fükaszálógép, szénagyüjtö gereblye és „Manila“ kévekötőfonal gyártmányai Évi gyártmány 362,000 gép. JUUIT fiJlAfJUlAfJ\AAfJ\AArJ\WJlfU\fiAfiA/'iAAAfi/\AA/’ Hönsch Vilmos utóda STEIN DÁVID mérnök cement, beton és asphaltháru gyára Miskolcz, Laktanya-u. 2. sz. Elvállalja városi és magánházak csatornázásai, köz- és vasúti hidak építését, átereszek, gép és épületalapozások, turbina-telepek, medenczék, tartányok, tüz- mentes boltozatok, jászlak, vályúk fedlapob, lépcsötokok, gránitkő terazzó, betonpadozat, asphalto- zás stb. elkészítését. Állandó nagy raktár szabadalmazott drótbetétes csövek és átereszekből minden méretben, úgyszintén kéménytoldalék, csörnö- szölt cső és cementlapok, valamint kitűnő minőségű portland és román cementből. Tervek és költségvetések ingyen. 'JiAAAAAfir.Anar.finArjifinr.AW.nAAfiAfiAr.ftnnfijmAr. 536/1904. végr. sz. .A.r-verési lxird.©tm.éü3r. Alólirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróságnak 1903. évi Sp. II. 1021|6. számú végzés, következtében dr. Thuránszky Zoltán ügyvéd által képviselt Farkas Andor helybeli lakos javára, Steinfeld Jenő sárospataki lakos ellen 200 kor. s jár. erejéig 1904. évi április hó 6-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 875 koronára becsült következő ingóságok, u. m. : köny* vek, házi-butorok nyilvános árveiésen eladatnak. Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi V. II. 175/2, számú végzése folytán 200 kor. tőkekövetelés, ennek 1903. évi deczember hó 18. napjától járó 5% kamatai, V301> 'váltódjj és eddig összesen 94 korona 23 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Sárospatakon, alperes lakásán leendő eszközlésére 1904. évi május hó lO-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés me'lett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881. évi LX. t.-cz 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904. évi április hó 27-én, Fejér Zoltán, kir. bir. végrehajtó. Egy jó karban lévő női kerékpár jutányosán eladó. Czim; a kiadóhivatalban. Dutorok és egyéb szobaberen- dezések tűzkár ellen előnyösen biztosíthatók Az első magyar ált. bizt. társaságnál a „Zemplén“ kiadóhivatalában. Hirdetmény. Tisza-Lucz községe a Tiszáni vám- szedési jogát Tisza-Lucz község házánál 1904. évi május 12-ón délután 3 órakor nyilvános árverésen 12 (tizenkettő) évre bérbeadja. Az árverési feltételek a jegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Tisza-Lucz, 1904. április 23. Palumby Gábor, Fekete István, jegyző. biró. Jegyzői gyakornok felvidéki jegyzőhöz kerestetik. Czim a kiadó- hivatalnál tudható meg. Birtok bérb* Szentesen a legjobb karban lévő birtokomat bérbeadni szándékozom. Bérleni szándékozók kizárólag csakis velem leVélben vagy személyesen érintkezhetnek. Szentes, 1904. április 29. özv. Dombay Kálmánné. jo i _• •«£ :O u4) -S *! á T sil CD i c N fl M km *2 .22 — ° SS N .2 —“ 53 7 ^ F—1 iSif 'SS '® ti ® -a?« H •M t. * •r* D y: cS u >cs IB O' I -I £&**!“ |! -í-°ll w - a Ű Cl <D DG rí X O al M •ÍJ —4 kv c5 o m q be Mm Ni: rí 'O a ”3 c o —« „ű 'rí -fi ^ *fv< r H qd ö T3 £ tn rí c? ni u _ tu-ö .js.3' ____ s ”5? $>£ =0 3 0'l.gthCQ 50 <á -V i ESZÉKI ARCZKENÖCS és eszéki gZALVATOR SZAPPAN1 eltávolítja a szeplőt, májfoltot és a bőr összes tisztátalanságát. Valódi csakis a DIENES J.C. »SZALVATOR« gyógytárából ESZÉKEN, felsőváros. 1 tégely eszéki arczkenőcs ára ... 70 fillér és 1 kor. 1 drb. Szalvátor-szappan ára ... 1 korona. 1 tégely kézi paszta ára .........................1 korona 20 fill. Lyoni rizspor kis doboz 1 korona, nagy doboz 2 korona. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megtelelnek tökéletesen a 61,012, sz. B. m. rendeletnek. • • •• Főraktár: BUDAPESTEN TOROK JÓZSEF gyógyszerész VII., Király-utcza 12. és Andrássy- utcza 29. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem, Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frt, 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S -A-.Ujhely Koroua r. •:khí*íwk*::»!8*