Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-03-17 / 31. szám

Március 17.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

gyümölcstermelő községei közötti kiosztásra 3291 drb. almafaoltványt, 3496 drb. körtefaoltványt, 2068 drb. szilvafaoltványt és 981 drb. cseresznyefaoltványt, összesen tehát 9836 drb. kiültetésre alkalmas 3—4 éves gyümölcsfát engedélyezett 10 filléres legkedvezményesebb egységáron. A gyümölcsfákban részesített községek névszerint a következők: Barkó, Ho- monna, Homonnarokitó, Horbókrad- vány, Hrubó, Izbugyabéla, Izbugya- bresztó, Izbugyahosszumező, Izbugya- hrabócz, Izbugyaradvány, Jakusócz, Koskócz, Mezőlaborcz, Oroszkrajnya, Oroszporuba, Pritulyán, Repejő, Vo- licza, Sztropkóbisztra, Sztropkóolyka, Sztropkópolena, Udva és Rudabá- nyácska. Minthogy a 3—4 éves gyü- mölcsí'aoltványok értéke darabonkint 60—100 fillér között ingadozik, a községek az által, hogy a gyümölcsfákat a legkedvezményesebb egységáron kapták, 6775 korona kedvezményben részesültek.

HÍREK.

— Áthelyezés. A földmivelésügyi

m. kir. miniszter az üresedésben levő sztropkói járási m. kir. állatorvosi állásra Makay Miklós, kolozsvár- megyei leilei járási m. kir. állatorvost áthelyezte.

— Kossuth gyászünnepély. F. hó

húszadikán lesz évfordulója ama gyászos napnak, melyen a magyar sza- badságharcz herosi alakja: Kossuth Lajos meghalt. Ez alkalomból a helybeli főgymnázium Kazinczy önképzőköre is ünnepélylyel adózik Kossuth Lajos emlékének. Márczius 25-én délután diszgyüléstfog tartani a Kazinczy önképzőkör, melyen Szeniczey Ödön ifj. elnök mondja az emlékbeszédet Marton Elek Vili. o. t. ésMoskovitz Menyhért VII. o. t. pedig szavalni fognak.

— Sorozások a vármegyében. Az

idei sorozások Zemplénvármegye területén járásonként a következő napokon fognak megtartatni: a tokaji járásban április 6., 7 és 8-án, a szerencsi járásban április 12., 13., 14 és 15-én, Sátoraljaújhely városában április 18. és 19-én, a sátoraljaújhelyi járásban április 20., 21., 22 és 23-án, a bodrogközi járásban április 25., 26.,

27., 28., 29 és 30-án, a szinnai járásban április 6, 13 és 14-én, a homon- nai járásban április 16 és 18-án, a sztropkói járásban április 20-án, a va- rannói járásban április 22 és 23-án, a gálszécsi járásban április 25., 26 és 27-én, a nagymihályi járásban április 28., 29 és 30-án.

— Választók összeírása. Az illetékes köröket már régóta foglalkoztatja az országgyűlési képviselő választói eljárás és a választói jog reformálásának kérdése. Hogy pedig ez a kérdés teljes megoldást nyerhessen, szükségessé vált íninden, — akár jelenlévő, akár ideiglenes távollevő — 20 évnél idősebb magyar honos férfilakosnak az összeírása. Az összeírás, — mint már jeleztük — országszerte és igy Sátoraljaújhelyben is f. hó 15-én vette kezdetét és április hó 1-éig tart. A város polgármestere a képviselőválasztói jogosultság összeírása tekintetében a várost 11 bélés 1 kül-kerületre osztotta fel, még pedig első kerületbe tartoznak az 1—100 sz. házban lakók, a 2-ik kerületbe a 101—177. sz. a. lakók, beleértve a vasúti állomás és a dohánygyár is, a 3-ik kerületbe a 178—260 sz. a. lakók, a 4-ik kerületbe a 261—340. sz. a. lakók, beleértve a Roth-telek és a Malinyák volt szőlője is, az 5-ik kerületbe a 341—436. sz. a. lakók, beleértve a Veresföld- őrzést, a 6-ik kerületbe a 437—500. sz. a. lakók a Csalogány-ütcai házakkal, a 7-ik kerületbe az 501—579. sz. a. lakók az ungvári pincékkel, a 3-ik kerületbe az 580—640. sz. a. lakók, a 9-ik kerületbe a 641—745. sz. a. lakók a gyárteleppel, a 10. kerületbe 746—800. sz. a. lakók, a 11-ik kerületbe a 801—924. sz. a. lakók és a 12-ik kerületbe az összes kültelkek, (tanyák, szőlőhegyek, gyárak stb.)

— Fogyasztási szövetkezetek alakulása. Zeraplénmegyében tudósítónk értesítése szerint a múlt napokban két fogyasztási és értékesítő szövetkezet is alakult, az egyik a vitányi, a másik a golopi fogyasztási és értékesítő szövetkezet.

— Egy kétségbeesett ember kérelme. Valóban megható levél érkezett szerkesztőségünk címére. Egy keresetképtelen 60 éves, gyógyithatlan szívbajban szenvedő dijnok fordult hozzánk — hivatkozva az embersze- retetre — - mely kiragadja őt abból a kétségbeejtő helyzetből, melybe szerencsétlen sorsa juttatta. A helybeli közkórházban feküdt sok ideig s most, hogy elhagyhassa a kórházat annyival sem rendelkezik, hogy az okvetlen szükséges ruházatát beszerezze. Általunk kéri tehát a jószivü embereket, akiket sorsa szánakozásra készt, hogy adományaikat, legyen az ruha, fehérnemű, vagy pénzadomány a közkórházba Licskó Emil címére küldeni kegyeskedjenek. Egy szegény, sorsüldözött embert mentenének ki azzal a legnagyobb nyomorból.

— Itt vannak. E két szó hozza most dobogásba a vadászok szivét. Itt vannak a szalonkák, az erdők eme különlegességei. A szögre akasztott fegyver ismét fényes lesz, megélénkül a cserjés, mert hiszen ki ne szeretné az elsőt elejteni. Azonban — sajnos — ez nem minden halandónak síkéiül. Mint minden kora tavaszszal, úgy az idén is nagy versengés folyt az első snepfért, de a szerencse úgy látszik meg van elégedve kegyeltjével dr. Löcher er Lőrinc főorvossal, mivel mint az előző években, úgy most is ő volt a szerencsés, aki az elsőt hurokra akaszthatta.

— Kaszinói közgyűlés. A sátoraljaújhelyi városi kaszinó 1904. évi rendes közgyűlését f. évi márczius hó 19-én, szombat d. u. 5 órakor a kaszinó helyiségében fogják megtartatni a következő tárgysorozattal. 1. Évi jelentés. 2. Az 1903. évi pénztári számadás megvizsgálásáról szóló jelentés felolvasása s a felmentvény megadása.

3. Az 1904. évi költségvetés bemutatása és jóváhagyása. 4. Korelnök, valamint a szavazat szedő és jegyzőkönyvet hitelesítő bizottság megválasztása. 5. A tisztikar és a választmány megválasztása.

— Nyilvános nyugtató. Zólyomi Sándor, Erdőhorvátiból elköltözött s Amerikában megtelepedett honfitársunk a horváti ev. ref. templom javítási költségeire az Amerikában lakó magyarok és más vallásu idegenek között gyűjtést indított, ő maga, mint munkás ember csak ünnepnapkor és esténként fáradságot nem kiméivé járt az ismerősei között és a gyűjtése szép eredményre vezetett, amennyiben a fent nevezett célra 637 koro- gyüjtött és át is adott az erdőhorváti ref. egyház részére. Itt e helyen nyugtázzuk és hálás köszönetét mondunk a követésre méltó szép példáért Zólyomi Sándornak, Isten áldását kívánva úgy ő reá, mint a tengeren túli jótékony adakozó testvéreinkre. Erdőhorváti, 1904. márc. 16. Hazafias üdvözlettel : Gaál Endre ref. tanító.

— Dohányzási tilalom a várótermekben és személykocsikban. Hironymi Károly kereskedelmi miniszter rendeletet bocsátott ki, hogy az ösz- szes állomási várótermekben és zárt váróhelyiségekben, továbbá ott, ahol két étterem van, azok egyikében dohányozni nem szabad. Minden vonatnál, melyhez egynél több ugyanazon osztályú kocsi van besorozva, legalább egy I., egy II., illetve egy I. ós II. osztályú szakaszokkal biró kocsi, szükséghez képest egy III. osztályú kocsi a nemdohányzók részére tartandó fenn.

Az ilyen kocsik „Nem dohányzóknak“ feliratú táblákkal látandók el. Ezeknek a kocsiknak még a folyosóin is tilos a dohányzás. Szükséghez képest a többi kocsikban is fentartandó megfelelő mennyiségű szakasz nem dohányzók részére. Ha valamely vonathoz csak egy-egy ugyanazon osztályú kocsi van besorozva, azok mindegyikében egy-egy szakasz a nem dohányzók részére tartandó fenn. A nem dohányzóknak fentartott szakaszokat útközben még akkor sem szabad dohányzó-szakaszokká átalakítani, ha a dohányzó-szakaszokban tulzsufolás áll be. Ily esetben a dohányzók a nem dohányzó-szakaszokban helyezendők el, ahol a dohányzástól tartózkodniok kell. Ez a rendelet 1904. évi április hó elsejével lép életbe.

— Az ujoncozás. Ázujoncjutalék- ról szóló törvényjavaslatot már letárgyalta a főrendiház ß Khuen-Héder- váry Károly gróf, Őfelsége személye körüli miniszter ma terjesztette szentesítés végett a király elé. A szentesítést holnap publikálja a hivatalos lap, amire a honvédelmi miniszter az egyes sorozó járásokhoz az ujoncozásra vonatkozó rendeletet azonnal kibocsátja.

— Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek (vasárnap) márc. hó 27-én és (hétfőn) márc. 28-án a Juhász Jenő telkén lévő műtermükben levételeket fognak eszközölni.

— Aki kertjét szereti, szép virágokat és kitűnő konyhakerti terményeket akar, az fedezze magszükségletét Mauthner Ödön cs. ós kir. udvari magkereskedésében Budapesten, Rottenbiller-utca 33. A cég idei árjegyzékét, mely 226 oldalra terjed, kívánatra mindenkinek ingyen küldi. Ezen árjegyzék az általánosan ismert, világhírű, kitűnő magvakon kívül, még a különösen érdekes és meglepő konyhakerti- és virágujdon- ságoknak egész sorozatát is tartalmazza.

SZÍNHÁZ.

„A mintaférj“*) Valabreque Albin e három felvonásos bohózatában kétségtelenül nagyon sok ötletesség van és sok ügyesen kieszelt bonyodalom. Természetesen van benne nagy adag ferde dolog, ám ez az összhatást nem rontja, nem lóvén szervi hiba. Színészeink igen egyöntetű, összevágó előadással tették élvezhetővé a bohózatot sokszor fakasztva kacajra a közönséget. Igen ügyes volt a darabban Fái Flóra Clementin, Odry — Alfréd, Takács Mariska — Leonie, Komjáthy és Gerő Ida alakítása. Általában az est igen hangulatos volt, jó kedély uralkodott a nézőtéren, mit a felvonásközökben is ébren tartott Lukács Károly muzsikája.

* „Váljunk el“ Sardou és Najac három felvonásos vigjátéka volt a téli bérlet tizenhetedik előadása. Még három előadás s ki lesz merítve a időtartam, amelyre Komjáthy bérletet hirdetett. Ezen előadáson is, mint a most előadott darabok mind a három előadásánál szép, sőt majdnem teljes számú közönség élvezte végig e kétségtelenül szellemes ós sok helyen megragadó jelenetekkel telitett darabot, melynek Ohnet „Vasgyáros-“a mintha drámai pendantja lenne. Csakhogy ebben a deklamáló vasgyáros helyett, ki a „Szeretlek, de megtörlek“ végszóval fejezi be a felvonást, az ügyes, női szív ismerő des Prunellest látjuk, ki éppen oly hévvel deklamálja a felvonásvég zárszavául: „Most jön az én cselem“; s mig a vasgyáros a férfi jellem minden fenségével, s lelkének teljes nemességével küzd, hogy szerelemre birja nejét Ciairót, addig des Prunelles ur válni készülő feleségét elviszi egy garni chambre sepa- réjába, hogy neje el ne váljon tőle. Sőt még a hóditó Bligny hercegnek is van pendantja e darabban Adh6*) Multi számunkból aktuális márciusi közleményeink kiszoritották.

mar erdőmester személyében, ki szintén csúfot vall, persze kissé vigjátékia- sabb színben, mint Ohnet Bligny hercege. S az ármánykodó barátnő szerepének Áthenüisenek is van (csodálatos!) ellentétje a „Váljunk el“ c. darabban Brionnené szerepében. Igazán nem kell hozzá megfeszített figyelem, hogy egy kis rosszakarattal rá lehessen fogni Ohnet Vasgyárosára hogy a „Váljunk el“ van benne dramatizálva, vagy Sardou „Váljunk el“ c. darabjára, hogy Ohnet „Vasgyárosának“ akar vígjátéki pendantja lenni. S ha maliciozusnak akarnánk lenni le kellene Írni ezt a két számot: 1880. és 1882. A „Maitre des forges“ (A vasgyáros) ugyanis 1882-ben jelent meg, két évvel a Divorcons (Váljunk el 1880) megjelenése után. Az az Ohnet Vasgyárosa a drámai pendantja Sardou darabjának. A szereplők újból diadalra segítették a darabot. Cypriennét Takács Mariska ,Ad- hemárt Komjáthy, Prunellest Odry adták igen sikerültén. A társulat uj tagja Sarlay Kornél Joseph pincér epizód szerepében kétségtelen hivatottságának adta jelét oly gonddal játszotta meg a kicsiny, de az ő alakításában élvezetessé vált szerepet,

—th.

TANÜGY.

Mathiász József ünneplése.

— Saját tudósítónktól. —

Jíasrymihály,, márc. 14.

Megható, lélekemelő ünnepély színhelye volt e hó 12-én Nagymihály város, hol a messze vidék résztvétele mellett Mathiász Józsefnek, a nagymihályi állami iskola igazgatójának 30 éves tanítói működése emlékét ülték. — Mathiásznak a város kulturális és minden társadalmi intézményeinek előmozdítása s föllendülésében kiváló része volt, élete a becsületes, fáradhatatlan munkásság szakadatlan láncolata, mely munkásságnak fényes eredményei lépten-nyo- mon szemünkbe is ötlenek s innen van azon általános szeretet és tisztelet, mely városszerte az ő személyét környezi.

Az ünnepélyt megelőző este az ifjúsági dalárda szerenáddal tisztelte meg az egylet szeretett igazgatóját, majd az ünnepély napján a város lo- bogó-diszt öltött. Az ünnepély reggeli 10 órakor vette kezdetét. Az állami kisdedóvó termei szűknek bizonyultak a nagyszámú vendégsereg befogadására ; az ünneplők sorában láttuk Nagymihály város uriasszonyait, Nemes Lajos kir. tanácsost, dr. Ferenczy Elek kamarást, Vladár Emil földbirtokost, Beregszászy István kir. tan- felügyelőt, Hodossy Béla vármegyei tanitó-egylet elnökét, Kőtse István tanár főjegyzőt, Gyulay Károly polgári isk. igazgatót, a sátoraljaújhelyi áll. isk. tantestület küldöttségét Vágó Gyula igazgató vezetésével, sok vidéki kartársat, a nagymihályi áll. isk. gondnokságot teljes számban és az ünnepeltnék sok jóbarátját.

Miután az ifjúsági dalárda kellő precizitással elénekelte a magyarok imáját, a hymnuszt, fölemelkedett Beregszászy István kir. tanfelügyelő s lendületes beszédben ecsetelte amaz áldásos munkálkodást, melyet az ünnepelt a Nagymihályban eltöltött 30 év alatt kifejtett. A szép beszédet alantabb egész terjedelmében közreadjuk.

Igen tisztelt Barátom!

Ha én történetíró volnék: a jelen alkalomra, a Te 30 éves jubileumodra nem csináltam volna egyebet, mint megírtam volna a nagymihályi állami iskola történetét; s meg vagyok róla győződve, hogy mindazok, akik azt elolvasnák és Téged ismernek, e munkámra egyhangúlag azt mondanák: hisz ez a Mathiász József 30 éves tanügyi működésének története. És teljes joggal mondhatnák azt tisztelt Barátom, mert a nagymihályi állami iskola 30 éves múltjában nem telit el egyetlen nap.