Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-08-07 / 79. szám
2. oldal. Z E M P L E N. Au^uszt. 7. aljaujhely összes hitfelekezeti lelkészeit, hogy az ünnepség napján közös megegyezéssel reggel 8 órától kezdő- dőleg a templomaikban hálaadó istenitiszteletet tartsanak, olyképpen, hogy azok lehetőleg délelőtt 11 óráig befejeztessenek. Délelőtt 11 órakor a városháza előtt diszünnepség lesz, amelyet a városháza erkélyéről a város polgár- mestere fog megnyitni. Az ünnepi beszéd megtartására Kossuth János dr., képviselőtestületi tagot kérik fel. Itt a dalárda a Szózat-oi fogja énekelni. É diszünnepség után a város képviselőtestülete és a közönség az em- léktábla leleplezéséhez a helyszínére a Weinberger József tulajdonát képező fő utcai (a Csillag-köz sarkán) levő ház elé vonul, ahol a gyönyörű impozáns márvány emléktábla az épület előoldalának közép-felső részén lesz elhelyezve. Az emléktábla felirata ez lesz: Ebben a házban lakott KOSSUTH LAJOS 1836. évbeu. Születésének 100. évfordulója alkalmából megjelölte Sátoraljaújhely város közönsége 1902. év szeptember 21-ón. E leleplezési aktusnál Hornyay Béla dr. mond beszédet. Ezután pedig id. Bajusz József, mint volt 1848/49-iki Honvéd egy remek alkalmi költeményét fogja elszavalni. Erre a polgármester a város közönsége nevében az emléktáblát átveszi. Itt a dalárda a Himnuszt fogja énekelni. A leleplezési ünnepély lefolyása után a városi színházban közebéd lesz, amelynek rendezésével Staut József és Hornyay Béla dr. bizottsági tagok bizattak meg. Ez ünnepség alkalmára pedig a bizottság javaslata szerint meghivatik a nagyközönség, a vármegye, testületek, társulatok és társaságok, valamint ennek a nagyszerű ünnepélyes megemlékezésnek egy illusztris alakja, Kossuth Lajos fia, Kossuth Ferenc. VÁRMEGYE ÉS VÁROS. )( Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely város képviselőtestülete folyó hó 5-én délután 2 órakor ifjabb Meczner Gyula h. polgármester elnöklete alatt rendkívüli közgyűlést tartott. A tárgy- sorozatból kiemeljük a következőket: özv. Szkrak Józsefnéval a tornacsarnok melletti terület kisajátítási ügyében megkötött szerződés elfogadására 15 napos közgyűlés, — ellenben a Csoltkó József vételi szerződésének elfogadására 30 napos közgyűlés tűzetett ki. — Ezután a kormányható- ságilag jóváhagyott gyámügyi szabály- rendelet kihirdettetett s a pénztári vizsgálatokról telvett jegyzőkönyvek bemutatása tudomásul vétetett. — A polgármester szabadságon lévén, a szabályrendelet értelmében helyetteséül ifjabb Meczner Gyula árvaszéki ülnök, ennek akadályoztatása, vagy összeférhetetlenségi eseteknél Pataky Miklós városi főjegyző jelöltettek ki. — Ezzel a közgyűlés véget ért. )( Adóelengedés szélviharok ellen. A közigazgatási biróság olyan határozatot hozott, mely a gazdakörökben bizonyára örömet fog kelteni. Kimondta ugyanis, hogy szélvihar által okozott kárt elemi csapásnak kell minősíteni, melyért a károsultnak joga van adóelengedést kérni. Ez a határozat azért nagyon fontos a gazdákra nézve, mert eddig valahányszor a viharokozta károkat bejelentették, a pénzügyi hatóságok mindannyiszor elutasították kérvényeiket. )( Hivatalos hirdetmény. Sátoraljaújhely város polgármestere ezennel közhírré teszi, hogy a képviselőtestületnek a szervezkedési szabályrendelet módosítása tárgyában folyó évi julius hó 5-én 155/8844 szám alatt kelt határozata s az azzal elfogadott szervezkedési szabályrendelet folyó évi augusztus hó 5 napjától a városi főjegyző hivatalos helyiségében közszemlére ki van téve. Felhívom ennélfogva mindazokat, kik a képviselő testület határozata és a szervezkedési szabályrendelet ellen felebbezéssel élni akarnak, hogy fellebbezéseiket törvényes határidőn belül adják be. Sátoraljaújhely, 1902 évi Augusztus hó 4-én ifj. Meczner Gyula h. polgármester. )( Uj árvagyám. Sárospatak város képviselőtestületének legutóbb tartott ülésén hat pályázó közül Harsány i Mihályt választották meg árvagyámnak. Helyébe városi tanácsosnak Pavletits Ferenc választatott meg. )( Fegyelmi vizsgálat. Barthos József főszolgabíró Visnyey Zoltán mi- kóházi jegyző ellen az anyakönyvvezetés mellett tapasztalt mulasztások miatt a fegyelmi eljárást megelőző vizsgálatot elrendelte. HÍREK. A „próba“ bál. — aug. 6. Egyszerű, kis soros garmond hirt akartam a „próba“ bálról Írni s ime croquie megírására ösztönözött a toliam. így jár az újságíró, ha a helyett, hogy constatálna: filozofál. Ha nem csupán a puszta tényt értékeli, de melancholiko-romantikus hangulatban reflexiókat fűz olyan igénytelen, kisszerű dologhoz, mint egy „próba“ bál. Csupán azért rovom bővebben a sorokat, mert elvégre az „első görbe nap“ remminiscentiája feléled lelkemben is, lelkűnkben is, mikor még ifjak és bohók valánk s varázszsal birt még reánk a „vele“ táncolt cotillion, vagy pláne a négyes, plane — a második. Nem lehet tehát csodálkozni azon, hogy az én referádám croquie-vá bővült, utóvégre a bálok blazirt referense is volt valaha naiv és fiatal és mig most a hölgyektől kapott rózsákat már elhervadásuk után a föld porába dobja, akkor, régen, egykor őt is izgatta az „0“ csokrából lehullott rózsa levele. Ne csudálkozzunk, ha az ifjúság va- rázsos bimbófakadásának illata méla akkordokra készteti a referenst, ha a fiatalság sugárözönében megfürdetett lelke áradozni kezd, — hogy úgy mondjam: — a múltakon borong, rnert egykor — ismétlem: ő is fiatal volt és bohó. A Révész Imre növendékeinek táncvizsgája ez évben is nagyon jól sikerült; a szó eredeti értelmében vett jeunesse d’orée valóban bájos volt s poétikus, mint egy barcaróla. A bemutatott táncok közül a francia gavotte, a rokokó világ e kedves, bájosan finom tánca tetszett leginkább s a kis hölgyek és urak cos- tümjeikkel: cmpir ruhájukkal, hajporozott hajukkal, csattos cipőcskéikkel bevarázsolták a nézőt Du Barry és Pompadour asszonyok korába — de tisztán. Azonkívül volt caduca tánc is és csattogtak a castagnettek és csörögtek a cipőkön a csörgők s felhangzott a spanyol táncdana melodikus zenéje... Sikert aratott a magyar szóló is és a bálkirálynő : Csécsy Irénke szóló tánca. Nagyon szépen táncolt s nem hozta zavarba a fiatal urak éljenzése, kik úgyis tudtára adták, hogy ő az est királynője. Fél 11 órakor aztán általánossá vált a táncvigalom és fesztelen hangulatban tartott hajnali két óráig. A táncmesternek természetesen szintén kijutott a táncvigalom folyamán a megérdemelt, éljenzésből . . .-tlx. — Személyi hírek. Horváth Sándor a helybeli kegyes rendi ház rektora Thurzó-füredre utazott. — Schmiedt Lajos rendőrkapitány egy havi szabadságáról haza érkezett és a mai nappal átvette hivatala vezetését, — Az amerikai magyarok nemzeti zászlója. Az amerikai magyarok körében nagy mozgalom indult meg az Országos Nemzeti Szövetség által felajánlott nemzeti zászló és a zászlót vivő küldöttség fogadtatására. E küldöttség, melyet Zseni József vezet, augusztus 17-én indul el Budapestről, 21-ikén száll hajóra és szeptember 1-én érkezik meg New-Yorkba, hol több, mint száz magyar egyesület fog a küldöttség elé a tengerpartra vonulni zászlókkal, zenekarokkal. Az ünnepség, mely mint a legrégibb amerikai magyar egyesület tiz éves fönállásának örömünnepe, több napig tart és igen nagyszabású lesz. A küldöttséghez csatlakozhat bárki, aki ezen szándékát julius hó végéig az Országos Nemzetközi Szövetséggel tudatja (VII. Kere- pesi-ut 72.). Részvételi dij az amerikai 1—2 heti tartózkodást is beleértve, 1400—1800 korona személyenkint. — Buzakoszoru. A gróf Lónyay Elemér és neje, Stefánia főhercegnő bodrog-olaszi gazdaságában az aratás végezte, ősi szokás szerint nagy ünnepéllyel ment véghez. A sárospataki banda már a mezőn várta az aratókat, akik a nagykoszorut elkészítve zeneszó és vig dalolás mellett négyes sorokban haladtak a tisztilak felé. Elől mentek a leányok és asszonyok, hozva a felpántlikázott arany- kalászu buzakoszorut, utánuk haladtak a férfiak felvirágozott kaszákkal és sarlókkal. A tisztilaknál a kepés- gazda felköszöntötte a grófi párt és hálaadásul a bő termésnek a kepés- csapat elénekelte a „Hálát adunk neked óh Isten“ cimü zsoltárt. A díszes koszorút, Szeniczei János jószágigazgató és Neuvirth Béla tiszttartó meleghangú szavak kíséretében átvette és a fáradságot nem ismerő szorgalmas aratókat magyarosan megvendégelték. A kepés-bál másnap reggelig tartott. — Anna-bál Erdőbényén. Az erdő- bényei fürdőben szombaton este fényesen sikerült, kedélyes Anna-bál volt, amelyen a fürdővendégeken kívül résztvett a környék intelligenciájának nagy része is. A bál reggeli 5 órakor ért csak véget, a négyeseket 40 pár táncolta. Tudósítónknak a jelenvolt hölgyek közül sikerült feljegyezni a következőket : Asszonyok : Füzesséry Ödönné, Hammersberg Jenőné (Liszka), dr. Kröczer Lászlóné (Tokaj) Mauks Árpádné, Nagy Barnáné, Pilissy Nán- dorné, özv. Szakácsy Gyuláné, Szomjas Gusztávné, Vecsei Oláh Miklósné. Leányok : Hammersberg Elza, Anna és Ilona, Mauks Juliska, Prükler Ilonka, Szedlacsek Margit stb. — Farizeuskodó polémia folyik két másik lap hasábjain arról, hogy mi történjék a sátoraljaújhelyi izr. hitközség hitszónoki állásának betöltésével? De bűnös is ez a polémia, mert ilyesmiről nem szabadna tudósításokat sugalmazni, még pedig olyan farizeuskodókat, amelyek az egyik kézzel megsimogatják a most sikerrel szerepelt hitszónokot, a másikkal pedig kitessékelik, hogy menjen még haza, várjon egy-két eszten- deig egy újabb pályázatra. Mindez a farizeuskodás hogy gyengén kifejezzük — közönséges taktika. A cél egyik része az, hogy a jelenlegi hitszónokot, akinek különben már visszavonhatatlanul felmondtak, akit hasznavehetetlennek nyilvánítottak, továbbra is megtartsák. Másrészt pedig az uj és sikerrel pályázó Weiszkopfdr. haladó, magyar volta, erős egyénisége, megnyerő modora, tudása és kvalifikációja nem kedves azoknak, akik a haladás ellen dolgoznak és akiknek nem volna innyük szerint, hogy a rozsnyói népszerű rabbi majdan érdeme és előnyei folytán itten a főrabbi tisztét töltse be. Hát akik továbbra is ilyen intenciókkal fognak dolgozni, azok a magyar zsidóság haladásának és tekintélyének aláásói ebben a társadalomban. Mert itt ezt a kérdést továbbra elodázni nem szabad. Magyar hitszónokra a sátoraljaújhelyi statusquo izr. hitközségnek halaszthatatlanul szüksége van. Ha pedig Weisz- kopí erre alkalmas ember, amit különben azok a farizeuskodó tudósítások is elösmernek, akkor ebben a kérdésben hamarosan és véglegesen dönteni kell, Bízunk benne, hogy a hitközség vezetősége nem fog holmi aspirációknak egérutakat csinálni, hanem a magyar kultúra érdekében erélyesen és önérzetesen — dönteni. — Biróválasztás. A halászatáról hires Bodrog Sára kis község amely szerény falucskájában csak biróválasztás alkalmával lát urat, az elmúlt héten •tartott tisztujitáskor valóban kitett magáért. A választás napján a halászok annyi halat sütöttek nyárson, hogy az egész gyülekezetét megvendégelhették. Községi bíróvá megválasztatott Kocsis Ferenc. —- Jubileumi zarándokutazás Lourdesba. Okt. 5-iki Rózsafűzér ünnepére országos zarándoklat indul a Szűz Mária kegyhelyére, Lourdesba. Indulás szept. 28-án, visszaérkezés okt. 15-én. Útirány: Budapest—Fiume (vasúton.) Velencze—Milánó (1 napi tartózkodás). Genua—Nizza (1 napi tartózkodás). Marseille—Lourdes, hol 4 napot töltenek a zarándokok. Vissza ugyanezen az utón. Felvilágosítással, programmal, szívesen szolgálnak a lelki vezetők: főt. Kada Mihály plébános Szt.-Endre, Pest-m. és főt. Kompanek József esp. plébános Nagy- Stricze, Trencsén-m., ahol szeptember 10-ig fogadtatnak el jelentkezések. — Nyilvános nyugta. 20 korona azaz húsz koronáról, melyet Révész Imre tánctanitó ur, a sátoraljaújhelyi árvaház javára adományozott, midőn ■< ennek átvételét elismeréssel, hálás köszönet nyilvánítása mellett ezennel nyugtázom. Kelt Sátoraljaújhely, 1902. évi augusztus hó 6-án. Vass József egyleti pénztárnok. — Bányakatasztrófa Amerikában. A most érkezett amerikai lapok borzalmas részleteket közölnek arról a katasztrófáról, amely a múlt hónap közepe tóján történt Johnstown-ban. Az egyik aknában a bányalég fölrobbant és száztizenöt munkás életét vesztette, köztük öt zemplénvárme- gyei is. Elrettentő figyelmeztetésül szolgálhat a Magyarországból kivándorolni készülő embereknek, hogy az áldozatok legnagyobb része magyar ember. Amerikában ugyanis, ahol a tőke még feltétlen ur, a milliárdos bányatulajdonosok még annyit sem tesznek meg, hogy a szükséges elő- vigyázati rendszabályokat megtartanák. Nem tekintik bajnak, ha néhány munkás életét veszti, hiszen csakhamar akad más a kivándorlottak százezrei közül, a törvény pedig nem kényszeríti kártérítés megfizetésére a könnyelműségből elpusztult emberéletekért. A johnstowni katasztrófánál, mint eddig megállapították, a következő magyar születésű munká-^ sok vesztették életüket: Kanócz András orláti (Abauj m.), 28 éves, nős. Bartók János zsadányi (Abauj m.), 36 éves, nős. Simkó István hejcei (Abauj m.), 46 éves, nős. Dutka János bodókőuj falusi (Abauj m.), 40 éves, nős. Lapkő János zsadányi (Abauj m.), 30 éves, nős. Pre- zuhai Mihány zsadányi, 38 éves. Horváth János, Sándor Péter, 18 éves nagylaki, (Ung m.) Nagy Sándor, nagylaki, (Ung m.) Gömörmegyeiek : Plaga Bálint, Vrabely Pál, Drobka
