Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-08-30 / 89. szám
Augusztus 30. ZBMPNLSN. 5. oldal. Vasúti Indul Ujhelyből: menetrend. Érkezik Ujhelybe: Budapest íelé Reggel gyors v. postával Délután személy v. Délután gyors v. postával Este vegyes v. postával Kassa felé Reggel személy v. postával Délután személy v. postával Este személy v. postával 7 óra 28 perc. 12 óra 13 pere. 4 óra 02 perc. 9 óra 10 perc. Budapest felől Reggel vegyes v. postával Délután gyors v. postával Délután személy v. Este gyors v. postával Kassa felől 6 óra 33 perc. 12 óra 45 perc. 4 óra 15 perc. 8 óra 09 perc. 7 óra — perc. 1 óra 15 perc. 8 óra 32 perc. heggel személy v. postával !után személy v. postával ^ ^ vegyes v. postával 7 óra 13 perc, 2 óra 52 perc. 8 óra 31 perc. Mező-Laborcz felé Reggel vegyes v. postával 7 Délután személy v. postával 1 Este személy v. 8 Csap felé. óra — perc. óra 35 perc. óra 32 perc. Reggel vegyes v. postával Délután gyors v. postával Délután személy v. postával Este gyors v. postával _____ 7 óra 39 perc. 1 óra 10 perc. 4 óra 46 perc. 4 óra 39 perc. Mező-Laborcz felől Reggel személy v. Délután személy v. postával Este vegyes v. postával Csap felől. Reggel gyors v. postával Délelőtt személy v. postával Délután gyors v. postával Este vegyes v. postával ______ 7 óra 13 perc. 3 óra 30 perc. 8 óra 31 perc. 6 óra 50 perc. 11 óra 53 perc. 3 óra 41 perc. 7 óra 56 perc. Ad. 329/1902. szám. Faárverósi hirdetmény. A bacskói volt úrbéres birtokosság legelővé átalakítandó erdejében 25-16 kát. hold területen álló 3230'134 m3-t tevő tölgy, bükk s gyertyán fatömegét, amelyből 2140508 m3 haszonfára s 1089-626 m3 pedig tűzifára alkalmas, 1902. évi szeptember hó 16-án d. e. 10 órakor Bacskón a biró házánál megtartandó szóbeli árverés útján eladja. Becsértéke 17995 kor. 66 fillér; a leteendő bánatpénz ezen összeg 10°/o-a. Az árverési, kihasználási és szerződési feltételek megtekinthetők a sátoraljaújhelyi m. kir. járási erdőgondnokságnál s Bácskán az úrb. birtokosság elnökénél. cSátoraljaújhelyi m. kir. járási erdögondnokság. ft ft ft ft ft » » ft ft a ft ft ft ft Magyarnak PÉCS. Németnek "BECS. Nem tetszőért a pénz visszaadatik. Schönwald Imre élsszerg-p-áros, őrás és látszerész PÉCS, Ne küldjük pénzünket külföldre! Három évi írásbeli jótállás. Hazai iparunkat előmozdító czégcinnél mindennemű arany és ezüst tárgyak, órák és minden e szakmába vágó czikkek sokkal olcsóbban, jobban és megbízhatóbban szerezhetők be, mint a külföldön Valódi ezüst pánczól óralánezok in. kir. fémjelzéssel. Valódi ezüst női rém. óra frt 6.— Ugyanez dupla fedéllel frt 8.— Valódi 14 kar. arany női rém. óra frt 14. ~ Ugyanez dupla fedéllel frt 18.50 14 kar. arany pecsétgyűrű frt 6.80 Uj aranyból 6 kar. frt 3.50 Double arany frt 1.50 Mértékül elesendő egy papirszallag. Ugyanez erősebb 9 frt. Ugyanez arany szeg 24 frt. Dupla fedéllel 35 frt. | 15 gramm súlyban 20 gramm súlyban 30 gramm súlyban 40 gramm súlyban 50 gramm súlyban frt 1.20 frt 1.50 frt 2.20 frt 2.G0 frt 3.25 60 gramm súlyban 70 gramm súlyban 80 gramm súlyban 100 gramm súlyban 150 gramm súlyban frt 3.80 rt 4.50 frt 5.20 frt 6.50 frt 9.50 Valódi 14 kar. aranylánczok 40 féle divatos mintában frt 24.— frt 30.— « ft % « ft v « ft % % % ft 20 gramm súlyban 25 gramm súlyban 30 gramm súlyban frt 37.— 40 gramm súlyban 50 gramm súlyban 60 gramm súlyban frt 47.— frt 58. - frt 69.— köves lógók nélkül mérve. Egy 25 grammos aranylánezhoz egy 15 grammos köves függelék véve összesen 40 gramm Dálam 34 frt 50 krajezirba kerül. 12 frt. Tulla ezüst ankre-rem. dupla fedéllel 12 frt. Valódi 14 kar. arany ST Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve bárkinek küldetik. Valódi ezüst rém. óra Dupla fedéllel Valódi ezüst ankre-rem. dupla fedéllel frt 8.— frt 5.- frt 7.ankre-rem. óra I Legelő 985 hold, folyó viz mellet, nagyrészben árvízmentes, a szíirthei Latorcza Iáidtól mintegy 3 kilométernyire részletenkint is bérbe kiadó hosszabb időre; ugyanott 200 vagy 300 hold örök áron eladó. — Tudakozódhatni alól- irott tulajdonosnál Kis-Gejőcz- ben, vasúti állomás Szürthe. Egry Perencz, harangöntő. „Szülők figyelmébe.“ 1—2 iskolás leányka 7—13 éves teljes ellátást és gondos felügyeletet nyer iskolához közel lakó intelligens családnál szerény fizetésért. Tudakozódhatni helyben csalogányköz 505—7 szám alatt. A női szépség elérésére, tökéletesítésére és fentartására legkitűnőbb és legbiztosabb a arÖLIDTES-fÓle I mely vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, tejesen ártalmatlan és zsírmentes. Törvényesen védve. Ezen világhírű arczkenőcs pár nap alatt eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más börbajt. Kisimítja a ránezo- kat, redöket, himlöhelyeket és az arezot fehérré, simává és üdévé varázsolja. Legkitűnőbb óvzer a nap és szél befoyása ellen. Ira: kis tégely 1 kor., nagy tégely 2 kor. Margit hő gypor (3 féle színben) 120 k., Margitszappau 70 fill., Margit fogpép (Zahnpasta) 1 kor., Margit arezviz 1 kor. A közönség megtévesztését ez élzó utánzatoktól óvakodjunk I Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése B. után küldi a készítő: FÖLDES KELEMEN, gyógyszerész, ÁRAD. Kapható minden g égy zertárban, drogériában és illatz er kereskedésben. FŐRAKTÍRAK S.-A.-Ujhely- ben : Kincsessy Péer és Widder Gyula gyógyszertárak STARK MÁTYÁS Sátorai i a-Uj he! yben. A bútorok be- és kirakásáért kezességet vállalok. Vasúton való költöztetésnél a bútor- kocsi használata díjmentes. HépTiselők kik gázberendezések szerelésében jártasak, kerestetnek világítási vállalathoz. Ajánlatok referencziák megjelölésével KLINGER RICH. Gumpoldskircheni gép- és fémáru-gyár magyarországi telepe Budapest, VII., Hernád-utcza 43. sz. A€ETYI.ÉIV-UI>VAR cimzendők. Kapható Malártsik György fűszer-kereskedésében SAtoralja-üjhely. iÄ & X “h ' \ \N K\W w Cs és szab. mosóvíz lovak részére. I üveg ára 2 korona 80 fillér. — 40 év óta az udvari istállókban, a L katonaság és magánosok nagyobb istállóiban használatban van i nagyobb munkánál eiö-és ulóerösitőal, Hozamoknál, inak mere- vségéné! stb., az idomitásnál kiváló munkára képesíti a lova- Y kát. Csak a lenti védjegygyel valódi. Kapható Austr. — ‘ 1 Magyarország valamennyi gyógyszertárában és gyógy-, \ íükereskedésében. Főraktár: Kwizda Ferencz Jánosa k kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Bécs mellett. Csi BESBCKHBKSHrsá. és kir. osztr. wm ■Minin p magyar, román kiráfyi és bolgár fejedelmi udvari szállító.
