Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)

1902-07-05 / 65. szám

Julius 5. ZEMPNLfiN. 5. oldal. vénytársaság Budapest, VIII., Üllői-ut 18. sz.) Sátoraljaújhelyben Lővy Adolf könykereskedése utján, havi részletfi­zetésre is. TANÜGY. A sátoralja-ujhelyi aut. ortli. Izrael, hitközség hat osztályú elemi fiúiskolájának 1901—1902-ik évi Ér­tesítője. Tartalmas, valóságos esemény­számba menő a helybeli orth. izrael hitközség elemi fiúiskolájának ez évi értesítője. Maradandó becsli munkát végzett az intézett derék igazgató-ta­nítója, Grossmann Mór, midőn a nem csekély fáradtságot s körültekintést igénylő művet összeállította. Az egé­szen vörös fonalként húzódik végig az »Értesítő* célja s rendeltetése. Nem ölel fel odanemtartozó, de nem is hágy el — odavaló anyagot. Figyelemre­méltó s meggyőző a bevezető cikk ; mely a rendes sablontól eltérőleg egy igazi gyakorlati irányú eszmét, a ke­reskedelmi irányú ismétlő iskolaí( eszméjét veti fel. Nem érdektelen, ha megemlítjük, hogy a nevezett intézet már a jövő tanévben kereskedelmi irányúvá alakítja általános ismétlő iskoláját. ,,Az iskolai élet belső világából11 cime annak a résznek, mely a fejlő­désben levő gyermeklélektanhoz kö­zöl érdekes adatokat. Minden mo­mentuma a gyermeki lélek alapos ismerőjéről, a gyakorlati paedagógusról tesz bizonyságot. Ilyen a képe a mo­dern, a „nevelve oktass“ elvét öntu­datosan keresztülvivő népnevelőnek. Szülő-, tanító, szóval mindnyájan oku­lást meríthetünk példáinak igazságiból. Méltán üdvözölhetjük tehát az irót, mint az »Értesítő* ezen irányának út­törőjét. Az egészhez csak azon óha­junkat csatoljuk, vajha mindannyian okulnának az ő szép példáján! Omega. KÖZGAZDASÁG. A Hegyalja közönségéhez. — A gazdasági egyesület szőlészeti szakosz­tályának felhívása. — Sátoraljaújhely, jul. 4. Tudvalevőleg a pozsonyi országos magyar mezőgazdasági kiállításon nagy tér nyittatik a Hegyalja szőlő és bor produktumainak érvényesítésére. Hogy az érdeklődés e kedvező alkalom után minél intenzivebb nagyobb körű és erősebb legyen Zemplénvármegye Gaz­dasági Egyesületének agilis szőlészeti szakosztálya a következő lendületes felhívást intézi a Hegyalja gazdakö­zönségéhez : A második magyar mezőgazdasági országos kiállítás Pozsonyban f. 1902. évi szeptember havában leend. Ott az ország nyugati határszélén, a kulturai- lag fejlettebb államok szomszédságá­ban kell bemutatnunk mezőgazdaságunk mai állását. Az erők összemérésének ezen a nyilvános porondján, minden számottevő termelési ágnak meg kell jelenni, ha a feledés homályában el­veszni nem akar. A áruk értékesítésé­nek manapság mellőzhetetlen eszköze a nyilvános szerepeltetés, ösmertetés, felkínálás, szóval az ezernyi változat­ban jelentkező reklám. A kiállítások ma világszerte ezen a gyakorlatilag felösmert forgalmi elven nyugosznak. Hazai szőlőkulturánk ezen a kiállításon a vidékszerte megindult mozgalmak után ítélve, tartalmas ke­retekben lesz bemutatva. Tokaj- Hegyaljánk, mint az ország legelső hegyvidéke Így nehéz feladat előtt áll. Borainak világhíre megköveteli, hogy külső megjelenése is lépést tartson elösmert rangjával. Tömegesen és leg­jobb termékeinkkel kell azon megje­lennünk. Hegyvidékünk magas kultú­rájának hire már átcsapott határainkon, az érdeklődés immár felébredt a kül­földön is. Ez a kiállítás most az első aikalom arra. hogy uj telepeink ter­mésének minőségi fölényét bebizo­nyítsuk. Társadalmunkra hárul a felelősség, hogy ezt a jó alkalmat el ne mulasz- szuk, hogy azt teljes mértékben kizsák­mányoljuk. Gazdasági egyesületünk megadja az eszmét, megjelöli a mó­dozatokat, eljár a tervezet megalkotá­sában és a további szervezésben, de a végsiker a szőlőbirtokosság kezébe van letéve. Ha óriási áldozatainkra visszatekintünk, nem szabad a kicsi költség miatt, mibe a jelentkezés kerül, közönynyel átsiklani a kérdés felett. Mert minden, még oly csekélynek látszó társadalmi evolutio is jövő íel- virágozásunk épületéhez hordozza az építő anyagot. Ezt az eszmét, ezt az igazságot be kell oltani minden hegy­aljai termelő leikébe azoknak a férfi­aknak, kik az egyes helységekben és gazdasági körzetekben a lakosság irá­nyítására befolyással bírnak s a kiknek népünk boldogulása szivükön fekszik. Ezért fordulunk őszinte bizalom­mal Czimedhez, hogy bennünket a közjó érdekében támogatni szívesked­jék. A borok bejelentésének már lejárt határidejét Tokaj-Hegyaljánkra nézve sikerült előzetesen f. é. július 15-éig meghosszabbittatni. Egyéb netalán fel­merülhető kételyekre nézve dr. Drucker Jenő borászati csoportbiztos (Budapest, IX., Üllői-ut 21. sz.) levélbeli felszólí­tásra készséggel ad bárkinek felvilá­gosítást. A kiállítás programmja szerint borokat bírálatra és kimérésre lehet bejelenteni. A megbirálásra bejelentett borok minden palackján meg kell je­lölni akár a címkén, akár külön raga­szon — hogy az a bor filloxera előtti időből származik-e (régi bor) vagy amerikai alanyra oltott (oltvány bor) vagy szénkénegezéssel feltartott (szén- kénegezett tőke bora) vagy eredeti európai (régi tőke mai bora) tőkéről lett-e szűrve. Ezt a megkülönböztetést a helyes megbirálhatás érdeke követeli meg. Szíveskedjenek tehát oda hatni hogy a bejelentések azonnal megtétes­senek s a borok a f. 1902. julius hó 15-ik napjáig mint végleges határidőig, Pozsonyba beküldessenek. A kiállítás alkalmát azonban fel akarnók használni egyéb gyakorlati célok megvalósítására is. Termelésünk értékesítésének egyik nagy hátránya hírszolgálatunk szervezetlenségében áll. A külföld, sőt még a belhoni keres­kedő se tudja termelőképességünk ará­nyait és részleteit. Nem tudja kinek mily terjedelmű szőlőterülete, mennyi és milyen minőségű eladó borkészlete van. É részben a kis- és nagykeres­kedő, a vendéglős, a fogyasztási szö­vetkezetek, a kórházak s egyéb bort fogyasztó étkezők és intézmények, de sőt a magánfelek is teljesen ki vannak szolgáltatva a helyi közvetítők érdekük által befolyásolt önkényének. Ha az a kereskedő a zsebében hordhat egy kicsi könyvet, amelyben minden tokaj- hegyaljai szőlőbirtokos nevét, lakását, termelőképességét megtalálhatja, ké­pesítve van arra, hogy ő vezesse az alkuszt a gazdák pincéibe és ne meg­fordítva Es nincs Így kitéve a közve­títők tévútra vezetésének, Aki kevesebb mennyiséget s olcsóbban akar venni, megleli a könyvecskében a kisebb bir­tokosokat ; aki magas minőségeket és tömegeket keres, látogatást tehet a nagytermelőknél s bizonyos, hogy a kereskedő és termelő között a közvet­len érintkezés lehetőségét csak az ilyen kinyomtatott nyilvántartás adja meg. Össze akarjuk tehát állítani Tokaj- Hegyaljánk szőiő- s bortermelésének zsebkönyvét. Nem hivatalosan még, de saját üzleti érdekünkből, közös hozzá­járulásunk költségén. Á hozzájárulási összeg 1600 Q öles kataszteri holdan- kint 40 fillér. A fizetési kulcsot pedig azért szabtuk ily alacsonyra, hogy a törzskönyvből a legkisebb gazda se maradjon ki. (A pénzt egy mellékelt gyűjtő ivén kérik a bejelentéskor be­szedni és az egyesület pénztárába: »Sá toraljaujhelyi takarékpénztár Sátoralja­újhely* címen a gyűjtő ívvel együtt beküldeni.) Ezt a könyvecskét több ezer pél­dányban, több nyelven kinyomatni szándékozunk. Osztogatni fogjuk azt ingyen a pozsonyi kiállításon is; ki­osztjuk a szállodások és vendéglősök által szeptember hóban Budapester tartandó nemzetküzi kongresszus alkal­mából az egész világból ide sereglő és Hegyaljánkat is meglátogató kon­gresszusi tagok között. De szerte küld­jük majd a bel és külföld nagy és kis bor-cégeinek, vendéglősei, fürdőhelyei, bormérő üzletei, konzuli s más képvi­seleteknek stb. A begyülendő összeg fennmaradó részét pedig hasonló rek­lám-célokra tőkésitendjük, vagy alka­lomadtán felhasználjuk. Minden szőlőtermelőnek jól felfo­gott üzleti érdeke az, hogy e törzs­könyvből neve ki ne maradjon. Reánk viszont az a felelősség hárul, hogy a beiratkozásra minden birtokosnak meg­adjuk az alkalmat. Ez okból a tisztelt községi Elöljáróságokat kérjük első sor­ban az atyai gyámkodásra. Nézetünk szerint minden szőlőbirtokos szemé­lyesen hivandó meg arra a gyűlésre, melyen ez a kérdés községenkint tár­gyaltatni fog. Ugyanakkor rögtönösen történhetnek a jelentkezések. Mert csak ilyen gyors és fokozott buzgalommal véglett tevékenység utján érhetjük el azt a célt, hogy könyvecskénk az or­szágos kiállítás szeptemberi megnyitása előtt elkészülhessen. Megjegyezzük még hogy a hozzájárulási 40 filléres kulcs a bemondott öszes szőlőföld minden holdja után jár, tekintet nélkül a rész­leges telepítés kevesebb térmértékére. Miből következik, hogy ha oly parlag­birtokosok is kívánnák a törzskönyvbe való felvételüket, jövendő érdekük cél­jából — kik még a telepítést meg nem kezdették — ez tőlük meg nem tagadható. Önkényt értetvén, hogy a rovatos kimutatásban területük mint parlag jön számításba. A nyilvános jelentkezés megóv a válságot teteme­sen túlhaladó vagy azon alól maradó bemondásoktól, melyek ellenében az elöljáróságok szives éberségét azért is kikérjük, mert a hivatalos adatok nem mindenütt állanak rendelkezésre, azok beszerzése pedig hátráltatná célunk gyors elérését. Ha^fias bizodalommal fordulunk tehát Tokaj-Hegyaljánk gazdatársadal­mához, mely egyetértő tömörülésének a közelmúltban is oly fényes példáját adta, hogy a közjóra irányuló mun­kálkodásunknál ezúttal se hagyjon cserbe bennünket. A siker, az együtt­működés erejében rejlik. Jóleső büsz­keséggel láttuk azt az Olaszborvám ellen megindított mozgalmunk hatásá­ban is. S ma már nagyobb remény­nyel nézhetünk elébe legfőbb bajaink sorozatos orvoslásának. A közszelle­met kell ápolnunk a gyakorlati kérdé­sek megoldása körül is, ha azt akarjuk, hogy befektetéseink gyümölcsözzenek. Vegyünk tehát részt tömegesen és legkiválóbb termékeinkkel a po­zsonyi kiállításon! És tegyük meg rögtönösen bejelentéseinket a törzs­könyvezésre, hogy áldozatokra kész gazdasági egyesületünk mielőbb meg­bírálhassa a többi hazai borvidékek között elfoglalható szerepünket és meg­állapíthassa kiállításunk kereteit! Hazafias üdvözlettel a zemplénvármegyei gazdasági egye­sület nevében : Berzeviczy Béla, Láczay László, egyleti titkár, a borászati szakosztály elnöke. * Á szőlők virágzása. Szerencsről Írják : Az egy hét óta tartó meleg idő igen kedvez a szőlő virágzásának, dús terméssel biztatja a szőlősgazdákat. Sajnosán tapasztaljuk azonban a he­gyen, hogy szőlőinkben a peronosz- pora igen el van terjedve, azért virág­zás után minden gazdának pontos és 2°/o-os erős permetezést ajánlunk, ne­hogy a szép termés kilátása bánja meg. NYÍLT TÉR.*) Mig a legutóbbi időkig egyetlen víz sem volt egészen biztosan ada­golható a vrköpósban, szívbajban és asthmában szenvedő emberek­nek, az újabb kísérletekből kiderült, hogy ilyeneknek egyedül a „MARGIT“! gyógyforrás ■( Margittelep, Beregmegye ,í vize ajánlatos fogyasztásra, a mely ezek mellett nemcsak a hngyszer- vek betegsgeiben a legjobb víz, ha­nem a legkitűnőbb borvíz s enyhén sós ize miatt mindenki, még a leg­kisebb gyermekek is a legszíveseb­ben veszik magukhoz a gyomor és légcső hurutos megbetegedéseinél. Országos főraktár: édeskuty £. Budapesten, csász. és kír. udvari szállító. Ásvíloyvlz-uagy kereskedő. ------ Kapható mindenütt. ------­8r4f Schönborn Buciéi Eriin terei m. tirad. alm.á'ból. Szolyvai gyógy-forrás. Dr. KÉTLI, Dr. BÓK ÁI, Dr. WIDERHOFFEB tanár urak és számos orvosi tekintélyek nyilatko­zatai alapján kitűnő sikerrel ajánl- tátik : köszvény, hólyag s vizeleti szervek bajainál; cukorbetegség, hugyhomok, epekő; a torok- és tüdő­szervek bántalmainál, étvágytalan­ság és gyomormegbetegedéseknél. Kitűnő izü ital, igen üdítő viz. st M M iSá M M JA M M MMM. Gycmorbajok ellen specificum A Luhi Erzsébe! gyógy­fnrr4q A gyomor rendetlen mü- IUII gyomorsav túl­ságos képződésénél, gyomorégés, böfögés, a gyomor elnyálkásodása, a gyomor és bél krónikus hurutja, alkalmával kitünően beválik; a to­rok, gége, és hörgők idült hurutos állapotába sikerrel alkalmaztatik. Elsőrangú üdítő és asztali ital. *#########*## Poleiai gyógyforrás. Elsőrendű diátótikus viz; legüdi- tőbb asztali viz, borral vegyítve kitűnő, tejjel vegyítve a legjobb nyálkaoldó szer. Kaphatók minden füszerüzletben, vendéglőben, s az uradalmi ás­vány vizbérlőségnél Szolyván. (Beregmegye). *) B rovat alatt közlőitekért nem válla felelőséget a szerk. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. F. P. Krivostyán. A tanítóknak adott kedvezményes árban más czimóre lapot nem küldhetünk. Sz. L. Málcza. Azért szüntettük be la* punk küldését, mert még junius elején vissza tetszett küldeni, most b. kívánságára újból elindítottuk. Többeknek. Tessék megírni a címet, a lapot szívesen utána küldjük oda is. Munkatárs. Köszönjük szives üdvözletét. Bodrogközi. Igen felelős szerkesztőnk kedden ott lesz a perbenyiki gyűlésen és ebéden. Nem közölhetők: Jussuf és a díván (Költemény) — A te lényeddel . . . (Makáma) Kiadó tulajdonos : Éhlert Gyula.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom