Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-03-04 / 12. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Március 4. Szöllőkarók eladása. Van szerencsém a t. szőllőbirto- kosok nagybecsű tudomására hozni, |j| hogy jó minőségű 180-as és 2 méteres Iszőllőkarókat olcsón bocsájtom áruba. Szives megkerésésekre azonnal és készséggel válaszolok. Tisztelettel Grünspan Herman, fakereskedő S.-A.-Ujhelyben.P| Bérháztulaj donosoknak és földbirtokosoknak törlesztéses kölcsönt 42*|2 és 50 évre jutányosán és előnyös feltételek mellett közvetít és értesítést ad Sárkány 3ózseJ Budapest, Váczi-körut 21. ms&mmm Szemorvos Ír- Táji) Sin MISKOLCZ Ügynököket magas jutalék mellett keres a 22 év óta fen- álló C. Klemt-féle rolletta-gyár Braunauban (Csehország). A czég kellő jó működés és re- fenenciák mellett az utazóknak privát felek meglátogatásához szükséges engedélyt is kieszközöl. 1 DUNKEL V. K. | felsőmagyarhoni első parquett-gyára és gőzfürésze KASSÁN. Ajánlja kitűnő tölgyfából készített, sokszorosan ki- a tüntetett parketáit, úgynevezett cirnorikciit, jj tömör és lerakott koczkáit, jutányos árak f mellett A lerakás kívánatra gyári lerakók 1 által a legpontosabban történik. | Bajzoiiuták dijmentesen. Nagybani kivitel mindenfelé. | «y í Ezen kitűnő és kiválóan jóízű gyógy- és borviz, mely kifogástalan töltés és kezelés mellett legolcsóbb is, kapható a forrástulajdonosnál: Májunké Géza, Szepes-Olaszi Kizárólagos főraktár „Sátoralja-Ujhely és § Vidéke“ részére HAZAI 5T. bel- és külföldi ásványvíz főraktárában. Sátorai ja-Vjhclyben (Kts-piacz). Helybeli orvosok is ajánlják. Alapittatott az 1864-ik évben. MALARTSIK GYÖRGY Alapittatott az 1864-ik évben. fűszer-, Toor-, csemege-, ásványvíz- és mag,lrer©slreáés© Sátoralj a-Uj hely, főtér 5. szám. A közeledő tavaszi idény alkalmával van szerencsém ajánlani a magy. kir. vető-mag-vizsgáló állomás által aranka mentességre hivatalosan plombozott magyar és franczia luczerna, lóhere vagy vereshere magot. Direkt importált eredeti Quedlinburg!, Oberndorf!, Mamuth Buczok és tarló-répa magvakat, angol és skót fümagvakat. Konyhakerti magvakat u. m. czukor-, velő és kifejtő borsók, bokor és karó babfajok, czékla, dinnye, hagyma, káposzta, kalaráb, petrezselem, sárgarépa, saláta stb. stb. Virágmagvakat nagy választékban. Raktáromon lévő mindennemű magvaim tisztaságáért és csiraképességeért szavatolok. Ajánlok továbbá fontos gazdasági czikkeket, mint elsőrendű kékkövet, szép fehér raffia háncsot, szőlő taposó zsákot különféle nagyságban, carbolsavat, carbolport, első minőségű kék kocsikenőcsöt, vaselint, vaselin bőrkenőcsöt, gépolajat, baku- olajat, vékony és vastag terpentint, lenolajat, kenczét, (firnis) halzsir, lószerszám mázt, bőrfestő lakkot, aszfalt lakkot, (vas lakk) copál lakkot, több hírneves gyár padló és parquetlakk festékeit, mindennemű falfestéket, porfestéket, kész, olajba tört festékeket, festő-, fényező ecsetek és meszelőket, szobaseprőket, mindenféle keféket, szivacsokat, zsinegeket és egyébb háztartási czikkeket. Ajánlok mindig friss töltésű Bártfai, Bilini, Bikszádi Budai, Csizi, Czigelkai, Emsi, Gieshübli, Gleichenbergi, Guber, Halb, Ivándai, Karlsbadi, Kristály, Krondorfi, Levico, Lipiki, Luhi, Margit, Marienbadi, Parádi, Polenai, Preblai, Salvator, Selters, Szulini, Szolyvai ásványvizeket és forrástermónyeket. Különös figyelembe ajánlom dúsan felszerelt raktáramat a következő czikkekből u. m. Fűszerek, legfinomabb válogatott kávék, első rendű czukor, nagy-sárosi és kassai gőzmalom liszt őrleményei, olasz, japán, rangoon rizsek, árpa-kása, hüvelyes áruk, Suchard és Stolhverk csokoládé, Suchard, Yan-Houten, Bensdorp cacaojjporok, magyar-, franczia pezsgők és cognacok, asztali-, csemege és gyógyborok, franczia mustár, valódi angol rumok, eredeti chinai és orosz teák, angol tea-sütemények, csemege ezukorkák, mindennemű sajtok, halak, conservek, kassai sonka és virsli, erdélyi szalámi, debreczeni paprikás szalonna, szárított főzelékek, gyümölcsök, gyümölcs izek, befőttek, ó-szerémi szilvórium, szepességi borovicska. stb. stb. Az összes itt felsorolt és egyéb czikkeimre vonatkozó árjegyzékemet kívánatra megküldöm. Magamat szives pártfogásba ajánlva vagyok teljes tisztelettel Malártsik ttyörgy fűszer-, bor-, csemege-, ásványvíz- és magkereskedóse Sátoralja-Ujhely. Friss és jó áruk. Előnyös árak. ratmn Pontos kiszolgálás. f la /f uu /I** Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« könyvnyomtató intézetében.
