Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-08-18 / 33. szám
Eladó. Mádon egy szilárdan épült úri ház, négy szobával, egy háló fülkévéi, konyha, kamara, pinczeház, kocsiszín istállóval, konyhakerttel és a kert egy részét kitevő 900 darabból állá négy éves csemege- szőlőteleppel. Ezzel kapcsolatban közvetlen a város mellett négy kát. hold I-ső osztályú szántóföld is eladó. — Értekezhetni Pálóczy József ev. ref. lelkész urnái Mádon. 35,530. szám. Árlejtési hirdetmény. A tokaji m. kir. adóhivatal helyiségének helyreállítása és átalakítása czéljából a tokaji Kir. adóhivatalnál /. évi augusztus hó 26-án délelőtt 9 órakor — felsőbb jóváhagyás fentartása mellett —■' Írásbeli zárt ajánlatok tárgyalásával egybekötött nyilvános szóbeli árlejtés fog tartatni, melyre vállalkozók 10%-os bánatpénzzel ellátva, oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az egy koronás bélyeggel ellátott, lepecsételt és megczimzett Írásbeli zárt ajánlat melyhez a kikiáltott összeg 10%-ka bánatpénzként csatolva, a tokaji kir. adóhivatalnál az árlejtési tárgyalás megkezdéséig beadható és a munkálat költségvetési ösz- szege 1592 korona 40 fillér. A részletes árlejtési föltételek és költségvetési okmányok alulírott pénzügyigazgatóságnál és a tokaji m. kir. adóhivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. M. kir. pénzügyigazgatóság: Sátoraljaújhely, 1901. aug. 12. Talapkovics. M. 1637/1901. számhoz. Hirdetmény. Zefnplén-vármegye alispánja az 1901. évi julius hó 30-án kelt 15,796. sz. határozattal a v.-csemernye—sztropkói that. közúton levő 29. sz. és a s.-a.-ujhely — csapi that. közúton levő 17. sz. beton átereszek helyreállítását Összesen 1297 korona 63 fillérnyi; továbbá f. évi 15,799 sz. határozattal a mocsár—szalók—abarai that. közúton levő 21. számú műtárgy előtti és megetti magas feltöltésnek komfákkal és kenékvetőkkel való ellátását 882 kor. 40 fillérnyi; végül a f. évi 16,211. sz. határozatával a legenye —gálszécsi that. közúton lévő 28. sz. hid helyreállítását 1605 kor. 62 fillérnyi összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett munkálatok kivitelének biztosítása czéljából az 1901. évi augusztus hó 27-Hí napjának délelőtt 10 órájára a m. kir. államépitészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás liirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó és minden egyes engedélyezett munkacsoportra nézve külön- kűlön teendő zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költségösszeg 5°/o-ának megfelelő bánatpénz csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. S.-A.-Ujhely, 1901. évi auguszt. hó 11. M. kir. államépitészeti hivatal főnöke: Hönscli Dezső s. k., kir. főmérnök. Tk. 1089/1901. sz. Árverési liirdetuiénji kivonat. A szerencsi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy, Ztmplénvm. gyámpénztára végrehajtatnak özvegy Hirschmann Ferenczné végrehajtást szenvedő elleni 160 kor. tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében fa s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék (a szerencsi kir. Járásbíróság) területén levő Szerencsen fekvő a szerencsi 194. sz. tjkvben (45 - 40/b.) hr. sz. alatt felvett ingatlanra az árverést 2030 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fenebb megjelölt ingatlan az 1901. évi augusztus hó 30-ik napjának délelőtt 9 órakor a járásbíróság árverelő szobájában megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 °/o"át vagyis 263 koronát készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ban jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333.{ szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8-ik -szakaszában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Szerencsen, a kir. járásbíróság mint tkkvi hatóságnál 1901. évi junius hó 8-ik napján. Fényes, kir. járásbiró. Hölgyek ■észére nélkülözhetetlen. A női szépség elérésére, tökéletesítésére és fentartására legkitűnőbb és legbiztosabb a F Ö L 1) E S-féle 1 Margit-Kréme mely vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, teljesen ártalmatlan, és zsírmentes. Ezen világhírű arczkenőcs pár nap alatt eltávolít szeplőt, roájfoltot, pattanást, böratkát, (Mitesser) és minden más bőrbajt'. Kisimiija a ránczokat, redöket, bimlőhelyeket és az arczot fehérré, simává és üdévé varázsolja. Legkitűnőbb óvszer a nap és szél befolyása ellen. Ara : kis tégely 50 kr , nagy tégely 1 frt. Margit hölgypor 60 kr., Margit szappan 35 kr., Margit fogpép (Zahnpasta) 50 kr., Margit arczviz 50 kr. Számtalan elismerő és köszönő levél! Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő ; FÖLDEK KELEHEJÍ gyógyszerész ARAD. Kapható minden gyógyszertárban drogériában és illatszer-kereskedésben. FórsikUtr ^haiiiisitókl S.-A.-Ujbelyben : Kincsesy Pé- fá biróilag I ter és Widder Gyula gyógy. [fl Üldöztet-I szertáraiban, nek. Legjobb szépitö szer. 1013/1901. végr. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1900. évi V. I. 428/1. számú végzése következtében hivatalból képviselt Tocke Rudolf rumburgi lakos javára Büchler Ferenez fia s.-a.-ujhelyi lakosok ellen 157 kor. 02 fillér s jár. erejéig 1900. junius 18-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 732 koronára becsült kővetkező ingóságok u. m. : tij bútorok, nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járásbiróság 1901. évi V. I. 325/3. számú végzése folytán 157 korona 02 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. évi január hó 15. napjától járó 6% kamatai, '|3 °|0 váltódij és eddig összesen 55 kor. 67 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig S.-A.-Ujhelyben alperes lakásán leendő eszközlésére 1901. évi auguszt. hó 23-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárvei ezendő ingóságokat mások is le és felül foglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. J-a értelmében ezek javára is foganatosíttatni fog. Kelt S.-A-UJielyben, 1901. évi augusztus hó 3-án. Tomasovszky Lajos, kir. bir. végrehajtó. Tk. 2225|1901. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A kir.-helmeczi kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár végrehajtatönak Nagy József végrehajtást szenvedő elleni 479 kor. 20 fill, tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a kir.-helmeczi kir. járásbiróság területén lévő Kis-Czigándon fekvő a kis- czigándi 334. sz. tjkvben 1—6 sor 13, 559 1034, 1460, 1767, 1879 -1880. hr. szám alatt irt js Nagy József nevéo álló ingatlanra 728 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1901. évi augusztus hó 30-ik napjának d. e. 10 órakor Kis-Czigándon a községi biró házánál megtartandó nyivános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának io°/0-át vagyis 72 kor. 20 fillért készpénzben vagy az 1881. évi LX. te. 42-ik !j-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. szám alatt kelt I. M. rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban á kiküldött kezéhez letenni vagy az 1881. LX. t.-cz. 170. !j-a értelmében a bánatpénznek a biróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Kir.-Helmeczen, a kir. járásbiróság mint tkvi hatóságnál 1901. évi május 7. napján. Soduér, kir. jbiró. 625/1901. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. A m. kir. földmivelésügyi minister ur rendeletére a Bodrog folyóban Felső- Bereczki község alatt építendő partvéde- zethez szükséges 7599 96 m.3 'terméskő szállítására a sátoraljaújhelyi m. kir. folyammérnöki hivatal 1901. évi augusztus hó 27. napján d. e. 10 órakor hivatalos helyiségében zárt ajánlati versenytárgyalást tart. A szállítás iránt kötendő szerződés tervezete, valamint az annak kiegészítő részét képező általános és részletes szállítási feltételek s az ajánlati feltételek az alulírott hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. S.-A.-Ujhelyben, 1901. aug. hó 12-én. M. kir. íolyammérnöki hivatal. Kapható Malárlsik György fűszer-kereskedésében SAtoralja-Uhely.J Hirdetmény. Kis-Tárkány községnek vadászati joga az 1883. év. XX. t.-cz. 3. §-a alapján hat egymásután következő évre a kis-tárkányi községi biró házánál 1901. évi augusztus hó 20-án délelőtt 10 órakor nyilvános árverés utján bérbe fog adatni. Feltételek a biró házánál megtekinthetők. Kis-Tárkány, 1901. augusztus 11. Belánecz Ferenez, Szűcs Pál. aljegyző. biró. Tlc 3577/1901. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A liomonnai kir. járásbiróság mint telekkönyvi halóság közhírré teszi, hogy a kir. államkincstár végrehajtatnak Hirják Miklós és társa végrehajtást szenvedő elleni 166 korona 82 fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a homonnai kir. járásbiróság területén lévő Pichnye község határában fekvő a pichnyei 70. sz. telekjkvben Gólya Jánosné szül. Dzsupinka Anna, Dzsupinka Mihály és Hirják Miklós nevén álló A. I. 1—45. sorszám alatt s/4-ed úrbéri telekből B. 6. 7. 8. a. Hirják Miklóst és Gólya Jánosné szül. Dzsupinka Annát 3/4 (háromnegyed) részben illető jutab kra az árverést 966 koronában ezennel megállapított kikiiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1901. évi szeptember hó 14-ik napján d. e. 10 órakor Pichnye község birájának házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is el adatni fog Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át, vagyis 96 kor. 60 fillért készpénzben vagy az 1881. évi LX-ik törvényezikk 42-ik §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezíhez letenni avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a biróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Homonnán, a kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóságnál 1901. évi május hó 30-án. Itllliy, kir. albiró. Tokajban 2 db. összesen 5 hold területű szőlő, melyekben az idén 60—70 hordó termés várható, akár terméssel vagy anélkül is előnyös feltételek mellett eladó. Czim megtudható a kiadóhivatalban. Tej bérlő kerestetik az 1902-ik évre Báró Senyey Géza csörgői uradalmába. — Bővebb felvilágosítást ad az urad. intézősége Eladó Gödényháza (Ugocsa m.) községben egy 30 kát. holdas birtok belsőséggel együtt. Bővebb fel- világositáet ad a tulajdonos Jtökényi Gergely, u. p. N, Tárná. Irodai alkalmazást keres német anyanyelvű, de a magyar nyelvben is teljesen jártas és még egészen munkabíró nyugdíj as férfi. Címét megmondja, vagy levélben közli: a kiadóhivatal,
