Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-08-18 / 33. szám

liESHUTTlEWORTM

layton & Shuttleworth s>

mezőgazdasági gépgyárosok (j) Budapest vJe»f“rtt

álul a legjutányoMbb árak mallatt ajá Jutnak: ''J

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek ^.•„aSÍXailuíík,1*’

továbbá Járg&ny-oiéplBgépok, lóhare-eiáplSk, tliztltí-roiták, konkolyaink, kaiifclé- ál ——w -lén- —

aratógépok, szénagyOJtOk, boronák.

„Columbia-Drill“

legjobb RoryetSgépek, izeeikavágfik,répavágfik, kukorieza-morziolők, daráink, OrlO-malmok, ogyaUmoi aezál-okák.

1- ál S-vaiá okék él mtndon egyéb gaidaiágl gépek.

Rémiét*» érj egye ékek kívánatra ingyen ee bérmenta» küldetnek.

Lincolni törzsgyárunk a világ legnagyobb locomobil- és cséplőgép-gyára.

Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr „K

5^5^5^5^51^.5^5.515.5^5^5^5^*s)

i?/

*V\

+8

*8

+8

)

♦K

''Sn

*S\

i»/

*'á\

*8

5É

*8

m

n

•:;í

Borsajtók

legtökéletesebb, legegyszerűbb szerkezettel.

Csekély erőkifejtés és rövid munkaidő mellett legmagasabb nyomási eredmény elérése.

Az ezen sajtók által elért legtökéletesebb kisajtolás folytán, a lé-nek dúsabb a czukor- tartalma, mint a tökéletlen sajtókkal előállított bornak, azért a t. szőlőtulajdonosok szives figyelmébe ajánlom ezen általam gyártott és jutányos árban árusított sajtókat.

HERCZ JENŐ

gépgyára, és -vasöntód-éj© MISKOLCZ.

e^®"e^£® ~q%s>~q%s)'^s~q^s~q^s~q^s~q^s e^fl®a^C®

^ ^ ^ Jjt* Jfr* J^\a Jfr, Jfrn Jj\a Jfs, J|\. ^ Jfse (»51

8f

i§4

)H

$4

fSV

•?4

ÚA,

pr>

)34

Egy úri háznál

kitűnő házi koszt

házhoz hordva kapható. — Szeptember 1-töl Jókai-utcza 634.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönség n, b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legrelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem

Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható.

Weinberger Manó,

S,-A-.Ujhely Korona p

Haszonbérbe adandó

1902. évi október 1-től számítandó 9 évre a Ghyczy József ur és neje őnagysága tulajdonát képező s Gálszécs, Koliány és Gerenda községek határaiban fekvő mintegy 946 hold (á 1200 □ öl) szántóföld és 44 kaszás rétből álló s ez idő szerint is haszonbérben levő birtok megfelelő lak és gazdasági épületekkel.

A haszonbérlethez tartozik a haszon- bérbeadók tulajdonát képező dargói erdőben a birkával és sertéssel való legeltetés is.

Kívánatra bővebb felvilágosítást ad, kinél egyszersmind a haszonbérleti feltételek is megtudhatók

<§r. $ovák (István ügyvéd, Gálszécsen.

gymnasiumi tanuló gondos felügyelet mellett a gymnasium közvetlen közelében külön szobával teljes ellátást nyer. I. vagy II. oszt. tanuló külön tanítás mellett is elvállaltatik. — Megkeresések „Deák-utcza 815. sz. alá S.-Á.-Ujhelybe“ intó- zendők.

Az 1836-ik év óta ismeretes

Alapi Salamon Géza-féle

Szulini Korona Forrás

legszénsavdusabb — nem müsavval telitett természetes ásványvíz.

Kitűnő gyógyital

gyomor-, bél-, hólyag-, légcső- és gégehurut ellen.

Hazánk legjobb borvize.

Savanykás borral vagy gyümölcsszörppel — főleg nők és gyermekek számára — kitűnő idütő italt szolgáltat.

Országos főraktár:

Kónya Miklósnál Eperjesen.

Kapható azonkívül minden fűszer és ásványvíz üzletben.

jutányos áron ajánl

Klein Géza Sátoraljaújhely,

(Papsor-utcza.)

5130/1901. tk. sz.

Hirdetmény.

Ublya község telekkönyve úrbéri erdő elkülönítés következtében, az 1869. évi 2579. számú szabályrendelethez képest átalakittatik s ezzel egyidejűleg mindazon ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886. évi XXIX. t.-cz., az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. és az 1891. évi XVI. tör- vényczikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, az 1892. évi XXIX. t.-ezikkben szabályozott eljárás a telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítésével kapcsolatosan foganatosittatik.

E czélból az átalakítási előmunkálat hitelesítése és a helyszíni eljárás a nevezett községben az 1901. évi október hó 7-én fog kezdődni.

Ennélfogva felhivatnak

1) az összes érdekeltek, hogy a hitelesítési tárgyaláson személyesen vagy meghatalmazott által jelenjenek meg és az uj telekkönyvi tervezet ellen netaláni észrevételeiket annál bizonyosabban adják elő, mert a régi telekkönyv végleges átalakítása után, a téves átvezetésből eredhető kifogásokat jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíthetik ;

2) mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, de tkvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek, hogy az átírásra az 1886. XXIX. t.-cz. 15—18. és az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos, az átruházás létrejöttét a kiküldött bizottság előtt élő szóval ismerje el és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen az utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illeték elengedési kedvezménytől is elesnek és

3) azok, kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy egyéb megszűnt jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén a‘z ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak kitörlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt jelenjenek meg, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek.

Kelt Homonnán, a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál 1901. évi augusztus 3.

Or. Oláh, kir, albiró,

Milleniiimi kiállítás !8!Hí. lauj millemiuini írom, I

STAHEL és LENNEK Budapest,

Trieur- és lemezlyukasztó gyár.

Gyár : Katona József-utcza 8. sz. Margithid és nyugoti pályaudvar közt.

Ajánljuk az általunk gyártott legjobb minőségű; Trseurök : konkoly és bükkönynek a búza, árpa vagy rozs közüli kiválasztására.

Tricnrök: a zabnak vagy árpának a búza közüli és a gömbölyű magvak kiválasztására.

Ijeucsetisztitó és osztályozó trieurök: az árpa kiválasztására és a lencse osztályozására.

Osztályozó-T« ieurök.

Szabadalmazott Trieur és osztalyozógépek minden gabonafaj tisztítására és tetszés szerinti osztályozására. Elvállalunk Gutjahr és Müller, illetve Mayer rendszerű trieurök csekély költséggel és trieur beküldése mellett ezen szabadalmazott trieurökké átalakítását.

Malom-Trieurliengerek vagy burkolatai.

lyukasztott vagy hasított lemezek, tetszés szerinti nagyságban ipari vagy gazdasági czélokra.

Árjegyzékek vagy miiitakönyvek ingyen és bérmentve küldetnek.