Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-08-25 / 34. szám
— Finevelő intézet. (Convictus.) A piaristák sátoralja-ujhelyi főgimnázioraával kapcsolatban a múlt évben megalapított nevelő- intézet a következő 1901—2. iskolai évben kibővítve fog fenn maradni s minden irányban fejlesztetni. Azok a szülők tehát, kik fiaikat állandó tanári felügyelet alatt akarják neveltetni, mindennemű tájékoztatásért forduljanak a sátoralja-ujhelyi kegyes-tanitórendi társház főnökségéhez. — Talált tárgyak. A rendőrkapitányi ságnál egy talált aranyláncot és egy fekete nőgallért igazolt tulajdonosa átvehet. — Az országos m. kir. színművészeti akadémia Budapestről lapunk utján is tudatja, hogy a beiratások az előkészítő osztályba a f. évi szeptember bó 6—7-én, az akadémia I. és II. osztályába pedig szeptember 8-án tartatnak meg d. u. 3 órától kezdve. Bővebb értesítést az int. igazgatósága (Kerepesi-ut 1 sz. III. em.) készséggel ad. Irodalom. A Magyar Hírlap éppen tizenegyedik esztendeje szolgálja már a magyar közönség érdekeit. A Magyar Hírlapot az eszmékért vívandó harc vágya teremtette meg. Semmiféle pártkötelékhez nem tartozva, szabad szólást biztosit magának mindig és mindenben. Csak a közérdek az, amit urául elösmer, s amiért folyvást fáradhatatlanul küzd. Politikája nemzeti, magyar, demokratikus és liberális. Irodalmi része a Magyar Hirlap-nak elsőrangú. Tárcái csupa hírneves irók tollából valók. Regényei nagy feltűnést keltő kiválóságok. Hírszolgálata páratlanul gyors és megbízható. A Magyar Hírlap egy sereg kedvezményt ad előfizetőinek teljesen ingyen, minden dij nélkül. Ezek között a legnagyszerűbb azaz ingyen könyvtár, amit az állandó előfizetők kapnak karácsonkor. Tizenkét kötet gyönyörű regényt ad a Magyar Hírlap minden előfizetőjének, aki megszakítás nélkül egész éven át előfizet a lapra. Különben pedig minden előfizető annyi regényt kap, a hány hónap óta egyfolytában előfizetője karácsonkor a Magyar Hirlapnak. A kedvezmények ezen kívül még a következők: Az uj előfizetők ingyen kapják meg az éppen közlés alatt levő könyvalakban nyomott lapregény elejét. A szerkesztő üzenetekben minden előfizető, a ki komoly kérdéssel fordul a laphoz, teljesen megbízható választ kap szintén díjtalanul. A Magyar Géniusz cimü pompás havi folyóiratot kedvezményes áron negyedévenkint 75 krajcárért (1 korona 50 fillér) a „Francia Divatlapot“ és a „Képes Gyermeklapot“ negyedévenkint 50 kr.-ért (1 korona.) A lap előfizetése félévre 7 frt (14 korona), negyedévre 3 frt 50 kr. (7 kor.), egy hónapra 1 frt 20 kr. (2 korona 40 fillér). A „Magyar Hírlap“ kiadóhivatala Budapest, V., Honvédutca 10. sz. a. van. Egyesületi élet. Meghívók. I. A magyar szent-korona országai sátoralja-ujhelyi fiókjának tisztelt tagjait felkérjük, hogy az augusztus hó 25-én d. u. 4 órakor Sátoralja-Ujhelyben a vármegyeháza nagytermében tartandó évi rendes közgyűlésen megjelenni szíveskedjenek. S.-A.-Ujhely, 1901. augusztus hó 20. Ambrózy Sándorné. Dókus Gyula, társelnök. olnök. II. A s.-a.-ujhelyi árvasegélyező és jótékony egyesület tisztelt tagjait felkérem, hogy az aug. hó 25-én d. u. 3 órakor S.-A.-Ujhelyben a vár- megyeháza nagytermében tartandó rendes évi közgyűlésen megjelenni szíveskedjenek. S.-A.-Ujhely, 1901. augusztus hó 20-án. Dókus Gyula, elnök. iparos-tanulók munkakiállitása. Sátaralja-Ujhely, aug. 18. (IF.) A sátoralja-ujhelyi általános ipartestület minden évben szokott rendezni kiállítást a a tanulók munkáiból. Tartott ez idén is (f. hó 18-án) példás ünnepiességgel. Nincs szándékunkban a kiállításról bírálatot írni. Örülünk, hogy az ipartestületnek ama célja, hogy az iparostanulókban az igyekezetei, az ambíciót fölserkentse, most is igen szépen nyilvánult. Egyet azonban el nem mulaszthatunk megjegyezni, még pedig azt, hogy egyes iparágak csak igen csekély részben voltak képviselve, egyesek pedig, mint pl. a szűcsiparág, teljesen hiányzott. Ezt azonban csak egyes iparosok indolenciájának tulajdonítjuk, kik egyáltalán nem akarnak a korral haladni, hanem még mindig csak ósdi maradiságukban kívánnak sinyleni, a mi bizony nemcsak az ő hátrányukra van, de sajna, ártatlan inasaik isszák meg leginkább mestereik ósdiságának a levét. De nemkevésbbó fényes bizonyítékát adta ezúttal az asztalos iparág, a mai kor előhala- dottságának, a mi csak a mesterek dicséretére válhatik. Itt kivált a többiek közül Reko 1st ván, Bérezik Nándor előkelő szakiparosunknak a tanítványa, ki nemcsak kiváló szép és jó munkájával, de az asztalosmunkák teknikai alaprajzaival is kiérdemelte a nagyközönség és a bíráló bizottság általános dicsérétét és elismerését; miért is a dicsérő oklevelén és jutalomkönyvön kívül a legmagasabb, vagyis az első dijai szolgáló 15 koronával tüntette ki a bírálóbizottság. A kiállítást reggel 9 órakor Hericz Sándor ipartestületi alelnök lendületes szavakkal nyitotta meg, méltatva a munkakiállitás célját és szükségességét. Ezután következett a kiállított tárgyak bíráló megszemlélése. Mindegyik munkadarabon meglátszott az alapos tanulás és igyekezet. Különösen feltűntek a Weisz Arnold, Szálkái Ferenc, Kornis László, Kuzsmiczki János, Friedmann Zsiga, Brandies József, Lukács Illés, Kempfni Gyula, Benesik István, Oláh József, Tóth András, Reko István, Róth Sándor, Ko- már János, Pirigyi József, Balyo György, Dicker Lipót, Romancsák András, Pós Bertalan, Szo- boszlai József, Dománszki Ede, Girhényi Gyula, Vidonyi László, Hizsnyik Dezső, Bodonyi László Mesa Béla, Szvacs József, Széli István, Vazul János, Géczi Mihály, Varanek Pál, Katona Mihály, Strum József, Mizsák Jenő, Weisz József, Róth Sándor, Badari Lajos, Timák József és a Kuba Jaroszlav tanulók ipari munkái. Képviselve volt a fémiparág 90, a bőriparág 46, a faiparág 18, a nyomdaiparág 9, a szabóiparág 14, vegyesiparág 17, a vasúti javítóműhely 10 drb. különféle géprészszel és egyébb tárgyakkal. Kiosztatott 30 dicsérő oklevél, 4 jutalomkönyv, három 5 koronás, tizenöt 4 koronás, negyven 2 koronás és ötven 1 koronás dij. A kiállítást d. u. 5 órakor szintén Hericz Sándor ipartest, alelnök zárta be, megdicsérvén a nagyszámban összesereglett kiállító iparostanulókat, kik között nyomban a dijakat ki is osztotta. , És ezzel vége lett az ünnepies aktusnak. * A kiállítást este, szintén a „Vadászkürt“ kerthelyiségében, hagyományos szokás szerint táncmulatság követte, mely fényesen sikerült. A táncterem zsúfolásig megtelt sok-sok szép leánynyal és megannyi táncoló párokkal. A négyeseket 64 pár táncolta. A jelenvolt hölgyek közül a következőket sikerült feljegyezni Asszonyok: Armágyi Jánosné, Bányász Istvánná, Bartók Józsefné, Bányász Józsefné, Czinner Bernátné, Dienes Istvánná, .Elefánt Mátyásné, Fischer Károlynó, Fischer Ödönné, Gyurkovics Ödönné, Gyulay Adorjánná, Gáthy Gézáné, Hamza Lászlónó, Homer Istvánné, Jászay Antalné, Háber Gyuláné, Hornyák Jánosné, Horváth Pálné, Gönczy Mihályné, Kole- szár Mihályné, Kulits Jánosné, Krucik Györgyné, Laszács Jánosné, Lángh Nándorné, Majoros Gyuláné, Móré Dániel né, Pogány Mihályné, Réz Lászlóné, Ruzsinszky Jánosné, Strum Adolfné, Szuhi Istvánné, Szakácsy Károlyné, Turay Jánosné, Török Antalné, és Werner Miksáné. — Leányok: Bartók Etelka, Bányász Ilona, Cser- nyiczky Mariska, Czinner Margit és Honor, Dienes Erzsiké, Danyicskó Erzsiké, Fischer Margit, Gáthy Flóra, Gyulai Juliska, Gávai Margit, Gyurkovics Mariska, Ida és Jolán, Gönczy Margit, Horváth Mariska, Hlavathy-nő- vérek/Háber Katalin és Vilma, Hamza Juliska, Homer Erzsiké, Hornyák Margit, Jakubcsó Erzsiké, Kohn Fáni (Budapest), Koleszár Erzsiké, Kruczik Erzsiké, Láng Ilona, Nagy Mariska, és Ilon, Pogány Irén, Ruzsinszky Margit, Strum Honor, Sleisz Mariska, Szilágyi Mariska, Szabó Mariska, Szuhi Anna, Schvarczbard Szerén Török Irén, és Werner Sarolta. A minden tekintetben igen sikerült mulatság csak a hajnali órákban ért véget, a legjobb hangulatban. * Nem mulaszthatjuk itt el, hogy elismerést ne nyilvánítsunk az ipartestület vezetőségének, különösen Bánóczy Kálmánnak, mint az ipar- testütet elnökének, Hericz Sándor alelnöknek és Gáthy Géza ipartest, titkárnak, kik a kiállítás és mulatság sikerén kitartó szorgalommal és odaadással fáradoztak. Őket illeti meg az elismerés babérkoszorúja 1 CSARNOK Peti. Szép szál cigány a Peti, Vajda lányát szereti; Mondta volt még őszapja, őszapja, Feleségül ő kapja, ő kapja . . . * De a hány lány mind hamis, Vajda lánya maga is . . . Ott hagyja a szép Petit, szép Petit, Hűségében kétkedik, kétkedik . . . * Kovács volt a szép Peti, — Kit szivéből tépe ki — Addig verte a vasat, a vasat: Mig a szive meghasadt, meghasadt . . . (Sátoralja-Ujhely.) Lestyán István. Közgazdaság. Vasúti menetrend. — Érvényes 1900. évi okt. 1-től, — Indul Ujhelyből: Budapest leié Reggel gyors v. postával 7 Délután személy v. 12 Délután gyors v. postával 4 Este vegyes v. postával 9 Kassa felé Reggel személy* v. 7 Délután személy v. postával 1 Este személy v. postával 8 Mezö-Lahorcz felé Reggel vegyes v. postával 7 Délután személy v. postával 1 Este személy v. 8 Csap felé. Reggel vegyes v. postával 7 Délután gyors v. postával 1 Délután személy v. 5 Este gyors v. postával 8 Érkezik Ujhelybe: Budapest felől Reggel vegyes v. postával 6 Délután gyors v. postával 12 Délután személy v. 4 Este gyors v. postával 8 Kassa felől Reggel személy v. postával 7 Délután személy v. 2 Este vegyes v. postával 8 Mező-Laborcz felől Reggel személy v. 7 Délután személy v. postával 3 Este vegyes v. postával 8 Csap felől. Reggel gyors v. postával 6 Délelőtt személy v. 11 Délután gyors v. postával 3 Este vegyes v. postával 7 óra 28 perc, óra 13 perc. óra 02 perc. óra 10 perc. óra 06 perc, óra 15 perc, óra 32 perc óra 06 perc. óra 35 perc. óra 32 perc. óra 39 perc. óra 10 perc. óra 06 perc. óra 46 perc. óra 33 perc. óra 55 perc. óra 39 perc. óra 14 perc. óra 13 perc. óra 52 perc, óra 31 perc. óra 13 perc. óra 30 perc. óra 31 perc. óra 54 perc. óra 53 perc. óra 41 perc. óra 56 perc. Városi és községi ügyek. * Személyi hír. Szent-Györgyi Dezső, Ujhely rt. város építészeti felügyelője f. hó 19-én Cirkveniczáról, a hol négy héten át családjával fürdőzött, friss egészségben hazaérkezett. * Tanácsülés. Sátoralja-Ujhely r. t. város tanácsa legközetebb holnap délután Székely Elek polgármestes előlülése mellett tanácskozik. * A Csalogány-utca kövezése. A Csalogány-utca kövezése és csatornázása, úgy látszik, ez évben el fog maradni, mert a hozzájárulás alkalmával megajánlott összeg fizetésével többen nem lévén megelégedve — a hozott határozat ellen felebbezést adtak be — mely feleb- bezés, ha el is intéztetik, a nagy munkálatot ez év folyamán aligha lehet lesz elvégezni. * Tarczal város régi számadásai ügyében a S . . . örökösök felségfolyamodást nyújtottak be, mely minden megjegyzés nélkül legfelső helyről a vármegyéhez a belügyminiszter utján tegnapelőtt visszaérkezett.
