Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-08-18 / 33. szám
Alapítva 1866. FLEISCHER ÉS TÁRSA gépgyára és vasöntöd.éje Sassáa, Váwutoaa 11- ssái»,--■:■■■ —=-^~ Ajánl: Gőzkazánokat, Szesztar tályokaí, Víztartályokat, 9 szeszgyár berendezéseket, Malomberendezéseket, Szőllő gazdák, borkereskedők, hatóságok és tüzoltó-egyesüetek figyelmébe. DEUTSCH ADOLF “siló' első s.-a.-ujhelyi hordógyára 'S l i Sátoralja-TJjlxely. Van szerencsém b. tudomására hozni, hogy a s.-a.-ujheiyi HORDÓGYÁRAMBAN mindenféle nagyságú hordókat készitek, a legkisebb ántalagtól a legnagyobb hordóig, valamint szüretelő, taposó és fürdő kádakat minden megrendelendelendö nagyságban a legjutányosabb árban. Különösen ajánlom a t. községek, gazdák és tüzoltó-egye- sületeknek a nálam készített VIZES HORDÓKAT (gömbölyű vagy ovál) mely kitűnj gyártmányaim számtalan község és tűzoltó-egyesületnél használatban van és melyek még eddig minden más hasonló gyártmányok közül jóságuk és tartósságuk által kitűntek, Foilto ! ! ! Hordó-gyáramban, mely már több év óta fen náll, csakis a legjobb minőségű hegyi tölgyfa anyagot használok, de kívánatra elvállalok mindennemű fenyőfából készítendő munkákat is és képes vagyok bármily megrendelésnek a legrövidebb idő alatt eleget tenni. Számos rendelést kérve maradok kiváló tisztelettel DEUTSCH ADOLF, hordó-gyáros. S.-A.-Ujhely, Bákócy-u. (saját házamban.) II a Haszonbérleti hirdetmény. A tállyai, Zemplénmegyében fekvő, g uradalomhoz tartozó „Rátka" majorság, melynek legközelebbi vasúti állo- $ mása Szerencs, 1902. évi április hó ü 1-től 6 évre bérbe adandó. " A majorság áll: 259 hold (á 1600 □ öl) szántóföld 58 * „ rét 67Va * „ legelő 160 * * erdei legelőből. A haszonbérlet feltételei az alulirt igazgatóságnál megtekinthetők. fi báró jVíaillot-jcle uradalmak lg igazgatósága cállya. & fa & 5 'd w* S. * 5 « s x A S x 'fa X C % m 1889. évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszú-bort tlvegenkint is eladok, Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. literenkint. könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-Ujhely. minden színben. 5 fäZ-nl -------íá-------5--------&<r------$--------Stf-------3------5--------Sir-------3— mmmm 1 Legnagyobb cxii»ö- és úri divat raktár. i Hal asz Herman ezelőtt özv. Rózsásy Lajosné Sátoralja-Ujhely, főtér. Czipök csak a legjobb anyagból a legelegánsabb alakban nálam olcsón beszerezhetők. Egyedüli raktár a gomb, fűzős és zugg nélküli „Triumph" czipöknek, mely egy érintéssel fel és lehúzható. Óriási választék úri divat-czikkekben, u. m. legfinomabb férfi és fiú bel- és külföldi kalapokban, finom fehér és színes ingek, gallérok, kézelők és a legizlésesebb nyakkendőkben, olcsó árakban. ízléses séta- és táncz spangeres czipök. Elismert legjobb-m O' » X N* x s r * s M" r c n s x S i fa 9 fa S Vidéki megrendelések pontosan esxköxültetnek. Hazai ipar ! „EMKE“ padlófénymáz! Magyar gyártmány ! Nem kell osztrák, nem kell német, nem kell külföldi gyártmány, hanem vegyünk Berkes-féle MT „EMSE“ padlófénymázt, s igy elérjük, hogy kitűnő legjobb magyar gyártmányt kaphatunk s e mellett kiváló közművelődési czélt szolgálunk, mert 5% az „EMKE javára szolgál. A Berkes-féle „EMKE“ padló lakk: a szobapadlók fényezésére kiválóan alkalmas, mert: A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: rögtön szárad s igy a fényezett szoba már egy óra múlva használatba vehető. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk: szagtalan, tehát nem kell a kellemetlen Terpentin szagot napokig a szobákban tűrni. A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: mosható s szárazra törülve fénye még fokozottabb. A Berkes-féle. „EMKE“ szobapadló-lakk: viztől nem lesz foltos, mint a többi lakk. A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: fényét a többi hasonló gyártmányok között legtovább tartja, tehát legtartósabb. A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: üveg keménységűvé válik, s a legkevésbbé kopik. A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: szeszszel hígítható. A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: kitünően alkalmas konyha bútorok és más erős használatnak kitett tárgyak mázolására. A Berkes-féle „EMKE" szobapadló-lakk: a ragadós padlókat szárazzá teszi. Gyártás és főeladási hely: Berkes Bertalan Nagyvárad. — Egyedüli eladási hely: Sátoraljaújhelyben: Klein Albert és Tokajban: Olay Lajos urak kereskedésében. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
