Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-09-29 / 39. szám
Siiö«aöE-3ae^>!^£iiiciia*nöörf3i^!.a^RSi^Q Kitűnően kezelt Hentes áruimat ■ a t. ez. vevő közönség ssives figyelmébe ajánlom Friss olvasztott szalonna zsir kilója 1 kor. 08 fill „ sótalan szalonna, zsírnak való „ \ Uj sós szalonna „ Füstölt szalonna szeletben „ » » tábla „ I I-ső rendű pörkölt paprikás szalonna „ ! Füstölt kolbász „ Nagybani vételnél árengedmény. i Megrendelhető | I KARNER JÓZSEF, ! | hentes üzletébén Nyíregyházán. 96 fill. 1 kor. — fill. 1 kor. 08 fill. 1 kor. 12 fill 1 kor. 28 fill. 1 kor. 50 fill. i Bor-eladás. j 1889. évi saját termésű valódi hegyaljai \ szamorodni és asszű-bort I IW* üvegenkint is eladok. l Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. literenkint. \ könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-Ujhely. Tanuld felvétetik a „ZEMPLÉN“ nyomdájában Hazai ipar ! „Smke“ paölójénymáz Magyar gyártmány ! Nem kell osztrák, nem kell német, nem kell külföldi gyártmány, hanem vegyünk Berkes-féle „EMKE“ padlófónymázt, s igy elérjük, hogy kitűnő legjobb magyar gyártmányt kaphatunk s e mellett kiváló közművelődési ezélfc szolgálunk, mert 5% az „EMKE“ javára szolgál. A Berkes-féle „EMKE“ padló lakk: a szobapadlók fényezésére kiválóan alkalmas, mert: A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk rögtön szárad s igy a fényezett szoba már egy óra múlva használatba vehető. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk szagtalan, tehát nem kell a kellemetlen Terpentin szagot napokig a szobákban tűrni. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk mosható s szárazra törülve fénye még fokozottabb. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk viztől nem lesz foltos, mint a többi lakk. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk fényét a többi hasonló gyártmányok között legtovább tartja, tehát legtartósabb. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk üveg keménységűvé válik, s a legkevésbbé kopik. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk szeszszel hígítható. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk: kitünően alkalmas konyha bútorok és más erős használatnak kitett tárgyak mázolására. A Berkes-féle „EMKE“ szobapadló-lakk: a ragadós padlókat szárazzá teszi. Gyártás és főeladási hely: Berkes Bertalan Nagyvárad. — Egyedüli eladási hely: Sátoraljaújhelyben: Klein Albert és Tokajban: Olay Lajos urak kereskedésében. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé-beadásáí avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól I frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S.-A-.Ujhely Korona u. Tehenész, józan életű, megbízható, a ki a tehenek körüli teendőkben — fejés, borjú nevelés és tejkezelésben — járatos; jó fizetés és percentuacióban való részesedés mellett ikalmazást kaphat Wiczmándy Ödön butkai gazdaságában ; ugyanottan 3 drb. fehér göndör szőrű tenyész kan, mezőhegyes! faj, 272 éves eladó. Az elismert legjobb és legkitűnőbb A c z é I ekék1-” 2/.* .V"4” Rét, moha, tagozott D n r n n á 1/ és diagonal D U I U II Cl K\ Gyűrűs és sima aczél lemez, földi hengerek, ^A-gricola, vetőgrépels, .Arató-gép© is fűnek, herének, Szénagyüjtök és arató gereblyék, Szénaforditók, Szabad.-aszaló készülék eSSLcasef Bor és gy Hm öles satólc, Gyümölcs és szőlő znzók és bogyómorzsolók, Önműködő szabadalmazott szőlő fecskendő „SYPHONIA“, Tormáncs és vértetü pusztításra Szállítható takarék tűzhelyek, szabad, aj (Kenőgyűrűvel ellátott görgős csapágyakkal, kézi-, járgány- és göz- hajtásra, Járgányok 1—6 vonó állat befogására, legújabb gabona- tisztitó-roüák, Trieurek és kukorica morzsolók Szecska vágók, darálók rópavágók S26K& cs szalmaresek szállíthatók, valamint minden más fajta gazdasági gépeket legújabb szerkezetben készítenek és szállítanak MAYFARTH PH. és Társa es. és hír. Ki*. szah. gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vasliámormüvek. Alap. 187a. BECS, II/I. Taborstrasse 71. 750 munkás. Kitüntetve több mint 400 arany, ezüst és bronz éremmel, az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék és számos elismerő levél ingyen. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. Az 1836-ik év óta ismeretes Alapi Salamon Géza-féle Szulini Korona Forrás legszénsavdusabb — nem müsavval telitett természetes ásványvíz. Kitűnő gyógyital gyomor-, bél-, hólyag-, légcső- és gégehurut ellen. Hazánk legjobb borvize. Savanykás borral vagy gyümölcsszörppel — főleg nők és gyermekek számára — kitűnő idütő italt szolgáltat. Országos főraktár: Kónya Miklósnál Eperjesen. Kapható azonkívül minden fűszer és ásványvíz üzletben. Haszonbérbe adandó 1902. évi október 1-töl számítandó 9 évre a Ghyczy József ur és neje őnagysága tulajdonát képező s Gálszécs, Kohány és Gerenda községek határaiban fekvő mintegy 946 hold (á 1200 □ öl) szántóföld és 44 kaszás rétből álló s ez idő szerint is haszonbérben levő birtok megfelelő lak és gazdasági épületekkel. A haszonbérlethez tartozik a haszonbérbeadók tulajdonát képező dargói erdőben a birkával és sertéssel való legeltetés is. Kívánatra bővebb felvilágosítást ad, kinél egyszersmind haszon bérleti feltételek is megtudhatók <§r. $ovák (István ügyvéd, Gálszécsen,
