Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-09-22 / 38. szám
10O1. T © zml ©s^rári kiállítás: első d i j. C3 jfi 3o» c fi =o <£> <« 4P *CP fi ‘4Í 4P H l A LESZIH-féle újból javitott „VIKTORIA“ terményrostákat------ajánlja teljes szavatosság mellett r= ÜSSE MIKSA utódai SZILÁGYI és DISKANT gépgyára és gazdasági gépraktára (Leszih-féle ház) Miskólczon (alapítva 1863.) 30-szcr Isifürrtet-sre napontai munkaképesség: 100,-200,-300, egészen 500 mázsáig tisztit zörgés nélkül, nagy és apró magvakat osztályoz súly és nagyság szerint. — Üszög verővel ellátva! BORSAJTOK, sem a legTkíedTrelteTolo bors aj tója. Kitűnő anyag s elmés szerkezeténél fogva utólérhetetlen. Egy ember által 10—20,000 kg. nyomás fejthető ki. Rostáink és borsajtóink az erdélyi gazd. egyesület védnöksége alatt álló kiállításon mindenkor megtekinthetők ! © P N PP cz> p<a p p pr £ 5’ »— ÍD e"frv / A prágai rostaversenyen a legelső és legmagasabb kitüntetést a „VIKTORIA“ terményrostánk nyerte.' I %j3S8aaaaS3a88S3SägSBa8S3S^3aS3SäS8SäSäS8S| I 211 év óta fennálló hordógyáramban | GÖNCZI HORDÓK | jutányos árban kaphatók. $ Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomá- yy sára hozni, hogy téglagyáramat a mai kor kívánalmainak megfelelően gőzgéppel és körkemenczével rendeztem be, melyben mindenféle speczial munkákat készítek u. m.: 1. Franczia hornyolt tetőcserep, melyből 14 drb. fed. □ méterenként, súlya 35 kiló. 2. Hozzávaló disz gerinczcserep. 3. Többféle nagyságú alagcsövek, mező és szőlő- vizek, valamint nedves lakások lecsapolásához. 4. Gép falitégla. 5. Préselt sima tégla disz munkákhoz. 6. Kézi falitégla. 7. Kézi közönséges fedélcserep. 8. Gépi közönséges fedélcserep. 8. Vízépítési fagyálló tégla. 10. Boltozat ürtégla. 11. Virágágy disztégla. Áruimat a sárospataki vasúti állomáshoz vaggonokba rakva jutányosán számítom. •— Gyáramat a n. é. közönségnek b. pártfogásába ajánlva maradtam Kitűnő tisztelettel NIESZNER FERENCZ, hordó és gőztéglagyár tulajdonos. Sárospatak, layton & Shuttleworth s) mezőgazdasági gépgyárosok (*) BudcipGSt ^ ss, által a legjutínjrosabb árak millett ajánltatnak Váezi-körüt is. Locomobil és gőzcséplőgép-készlotok ^»LblmdkaiaUiók,11 ...... . . ni ___ ..i.ixir óU«HóA.Milik knnkolvozAk. kuz&létovábbá Járg&ny-eiéplSgépek, lóhere-esóplök, tlsztltó-roiták, konkoljruók, kaaiálá- ál aratógépak, azénagyüjtők, boronák. » legjobb sorvetCgépek, ueeskav&gők, répavágók, kukorieza-morz tolók, darálók, órló-malmok, •gretemei aoztl-ekák. X- ii l-vait ekék él minden egréb gaxdaiágl gépek. Rétaleiet Írj egy a ékek Und-v Hatra ingyen it bérmentet küldetnek. ----------------------Lincolni törzsgyárunk a világ legnagyobb locomobil- és cséplőgép-gyára. Sürgöny-czim: P.-A.-Ujiioly. © MO 40 « ía S£ ■2£ B £ h U © *«e © « :p *© eif © *© #OC K M © JO «, *5 2 KEGYELET temetkezési vállalat S.-A.-Ujhelyben KEGYELET temetkezési vállalat S.-A.-Ujhelybon elvállal mindenféle temetéseket vidéken is, és pedig a legegyszerűbbtől a legdiszesebb kivitelig. Raktáron tart dús választékban: érez- és fakoporsókat, továbbá finom niekl-koporsókat, sarcophágot, mindenféle szemfedeloket, érez-, mű- és élővirág koszorúkat, szallagokat, viasz- és szurokfáklyákat. Fakoporsóit I írttól kezdve feljebb, érczkoporsókat gyermekeknek 7 írttól feljebb, nagynak I öl nagyságban 35 írttól egész 700 írtig temetkezési rallalat 8.-A.-1 A „KI elvállal kápolnák, termek, szobák bevonását gyászszal, hullák elszállítását és hozatalát, rendelkezik üveges és oszlopos gyász- kocsival, koszorú-kocsival és saját testőrökkel, szóval minden a temetéshez szükségeltető kellékekkel. A legcsekélyebb rendelménynél is gyors és pontos kiszolgálás biztosittatik. A gyászeset megtörténtével, a hozzátartozók bármi módon tett értesítésére — vidékre is — a lehető legrövidebb idő alatt az intézet megbízottja tiszteletét teendi a rendelmény átvétele végett és gondoskodik annak gyors és pontos kiviteléről. A „KEGYELET“ gtjászfcelméR és gyászFáftjoloR nagy itaRfáua. Gyászruhák hölgyek és urak számára 12 óra alatt elkészíttetnek. Sürgöny-czim: Kiváló tisztelettel: §chön (Sándor és ßärsa, fi 2-j 2.T? 7T © ©vOPT ©-** SS SS Ö PT © SsCT? ©> ^ n crq CS ao ’ P' 8^© ^ Sv w ©® £ a a Sátoralja-UJhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
