Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-03-03 / 9. szám
1900. március 3. II. Melléklet a „Zemplén" 9. számához. is inkább már most, mert a jövőre való kecseg- tetéssel az érdeklődést még erősebben fel akarjuk kelteni az idény még hátralevő részének erős támogatására. A jövő hót műsorában szép reprizt és szenzációs újdonságot találunk. Két jutalomjáték is lesz: kedden Gabányi-fivóreké, csütörtökön a Latabárnéé. A „New-York szépé'-re, mint értesülünk, igen érdekes és különösen újszerű meglepetés fogja érni a közönséget. A rendezés mintaszarü gonddal vezeti a próbákat. Tudósitásunk a következő : * Szombaton és vasárnap, február 23. és 24-én, két estén egymásután zajos volt a színházi est. „A kis szökevény“ a népszerű angol operettek egyik igazán értékes terméke, mindenképp, úgy zenéjével, mint librettójával, teljes és maradandó sikert aratott. A lágy és kedves angol zene értékes csillogása, az angol librettisták valami sajátságosán bohém szelleme, oly kellemes hangulatot! keltett, hogy az előadás némi hiányai sem rontották a premier nagy sikerét. Különösen pedig két főszereplő Szeles- tey Elza (a kis szökevény) és Gulyás Menyhért (Flipper), vezették a sikert fokozatosan, nagy igyekezettel. S zelestey ez estén érte el nálunk a legőszintébb sikert. Játékában az egyéni báj és a színpadi rutin oly szép összhanggal olvadt egygyé, hogy előadása nemcsak felületes, hanem igaz, értékes és mély hatást keltő volt. Összes énekszámait, játékának természetes szépségében, biztos tudással, megnyerő és lebilincselő kedvességgel énekelte. Minden dalát többször ujrázták. Legelementárisabb lelkesedéssel akkor tört ki a tetszésnyilvánítás, a mikor táncának graciózitásával, biztosan és bátran készítette elő a hatást. -- Gulyás valóban meglepő zsenialitással és eredeti felfogással — eltérően a népszínházi Kovácstól, ki hülyének tartja Flippert — szellemesen játszott. Egynéhány színpadi ötlete frappáns volt. — Nagy Margit énekelte a Coodleók szobalányát ; ezekben a szerepekben, ahol kicsike, gyenge hanggal is eredményt lehet elérni — igazán bevált a kisasszony. — Radnay Zsuzska aznap vállalta el Carmenita szerepét, természetesen énekek nélkül. Elnéztük neki, mert szép volt és kedvesen vad, mintha valahonnan a szicíliai partokról szabadult volna ide. — Rédey igen gyenge. — Jók: Halasy, Latabárné, Gabányi L., Jakab Hétfőn, február 25-én, a „Szabinnők elrablásáét ismételték meg üres ház előtt. Kedden, febr. 26-án, Feydeau merész vig- játéka „Utazás a válás körül“ ment. Újdonság és csak félházat tudott vonzani 1 Az előadás sikerén sokat igyekeztek Gulyás (Yerdisson) Gabányi L. (Clerombois báró). Gyurmán egész színpadi egyéniségével és éppenséggel nem modern stilü öltözködéssel nem ebbe a fráncia levegőben csinálhatja azokat a szép sikereket, a melyekből már bőven volt része Denise-ben is, meg csütörtökön Júliában. Szerdán, febr. 27-én, a zenei sejtelmessé?, a régi divat egyik örök szép zenei terméke „Rip van Winkle“ csinált tele házat — Az est érdekessége volt, hogy Horváth Károly, a győri színház baritonistája, vendégszerepeit szerződtetés céljából. Az uj baritonistának temperámenío- mos játéka, bonviván modorú éneklése a baritonistáknál ritka előnyben tüntetik ki; énekhangján ha némi fátyol««lkalmatlankodik, ügyességével eléggé tudja leplezni és az összhatás megrontását színpadi fogással kikerülni. Hivatottságát a baritonista szerepkörre el kell ösmerni. A közönség szívesen fogadta. Teljes Ítéletünket majd nemcsak egy betauult szerepe után fogjuk elmondani. Szelestei (Lisbet) nehéz szerepét 24 órán belül vállalta el — igy mondja a színpadi fáma — nos és igy ha meg is látszott Lisbet- jén a „beugrás“ mégis bravúros dolgot művelt. — Gulyás (Derrik) ma este szintén sok tapsot kapott Csütörtökön, febr. 28-án, Shakespeare szelleme kisértett. Kisértett, mert az elgázoló, a rombóló ifjú szerelem imádságos könyvét, a Romeo és Julia szerelmi kátéját, négy-öt hallgató előtt elszavalni —- még hozzá oly szépen mint Krasznay és Gvurmán tették — bizony csak kisértés a Shakspeare hatalmas szellemével. Lomtárba ezekkel a drágakövekkel kirakott klasszikus szerepekkel majd addig, amíg egy uj reakció megtisztítja ezt a romlott, léha élvek után sóvárgó, modern keretben tetszelgő világot ! . . . Pénteken, márc. 1-ón, „Szulamit“-ot ismételték meg immár ötödször, most félház előtt. Szombaton, március 2-án, John Sidney hires operetje a „Gésák“5ment zsufult ház előtt. Erről jövő számunkban. Ma vasárnap délután, „Lumpácius“, este „Próbaházasság“ megy, a fő női szerepben Sze- lestey Elzával. Színházi hírek. A kis szökevényt nagy sikere után szerdán megismétlik. Ezúttal érdekességet ad az estnek, hogy Carmenitát H. Serfőzy Etel fogja énekelni. New-York szépe a próbák után ítélve sikerben a Kis szökevényt is fölülmúlja majd. A táncok és kiállítás oly gonddal kerül színre, a hogy még eddig egy operetben sem érvényesülhetett. A főszerepeket Szelestey Elza, Rá- tonyi Tilla, Radnay Zsuzska és Nagy Margit játszszák. Ocskay brigadérost, Herczeg Ferenc szenzációs sikerű magyar színmüvét, előadásra megvásárolta az igazgatóság és szinrehozatalán a jövő héttől már a legnagyobb gonddal fáradozik. A jövő hét műsora: Hétfőn: „Gésák“ (másodszor félhelyár.) Kedden: „Dolovai nábob leánya“. Szerdán: „Kis szökevény“. Csütörtökön : „Madarász“. Pénteken: „Stern Izsák“ (félhelyár.) Szombaton: „New-York szépe“. Irodalom. Az emberi szellem nem igen produkálhat olyat, aminek előzménye ne volna az emriség történetében. A világtörténet nem más, mint az emberiség eszméinek és az emberi kéz alkotásainak vissza-visszatórő megújhodása, eltérésekkel, különböző ablakokban, de nagyjában mindig ugyanannak maradva. Az emberi szellemnek történetét, eszmélt, az emberi kéz alkotásait gazdag és szines képekben mutatja a Nagy Képes Világíőrténet, amelynek most a 93. és 94. füzete hagyta el a sajtót. Szerkesztője Marczali Henrik dr. akadémikus, a budapesti egyetem történettudomány-tanára. A IV. kötetét Borovszky Samu dr. akadémikus, jónevü történetíró Írja, Goldzlher Ignác dr. európai hirü orientalistánk társaságában. Az V. kötetet Mika Sándor dr. irta a legújabb kutatások nyomán. Egy kötet ára diszkötésben 16 kor., kapható füzetenként (á 60 fillér) és havi részletfizetésre is, a kiadó-társaságnál, Révai Testvérek írod. Int. Részvénytársaságnál, Budapest, VIII., Üllöi-út 18. szám. „Nehéz az élet“ cim alatt sajtó alá rendezte Ungh- váry Ede, m. kir. póstamester Sztropkón könyve a Ki a fosztogató ? — A sorsüldözött. — Borúra derű. — A postások karácson fája. — Való és álom. — Néprege cimű, elbeszéléseit tartalmazza. A kötet ára, melyből a tiszta- jövedelom helyi jótékony célra fordittatik, csinos kivitelben 1 korona. Szerző, hogy a nyomtató példányok mennyisége iránt magát kellően tájékozhassa, kéri, 'hogy az előfizetések hozzá§(Sztropkó, Zemplénin.) mielőbb beküldessenek. A .Vasárnapi Újság* február 3-iki száma 22 képpel és a következő tartalommal jelent meg ; .Visszaemlékezéseim az angol udvarra.“ Irta Vámbéry Ármin. — VII. Edvárd angol király és neje legújabb arcképe; a király családjával; londoni dolgozószobájában (5 kép). — VII Edvárd király levele Vámbóryhez (hasonmás). — Az angol királyi kastélyok (3 képpel). — Képek Viktória királyné életéből (több képpel). — Regénytár: ,A szentandrási biró fia 1 Jókai Mór elbeszélése (Linek Lajos rajzaival) és „A lovaglómester“ amerikai elbeszélés az eredeti amerikai kiadás illusztrációival) — „Vörösmarty és Bajza bujdo- sása 1849-ben.“ Vayktól. — „Emlékezés Bem apóról.“ Horváth Jankától. — Költemények : „Kicsi kis fejfák.“ Becsei Sándortól; „Böcklin Arnold“ (képpel) — „Verdi“ (két arcképpel). — „Koburg herceg vacsi vadásztársasága*' (képpel). —- „A Millacher-kút pályatervei“ (3 képpel). Író dalom és Művészet, Közintézetek és Egyesületek, Sakk- játék, Képtalány, Egyveleg, stb. rendes heti rovatok. A Vasárnapi Újság előfizetése negyedévre négy kor., a „Politikai Ujdonságok“-kal és ,,Világkrónikáival együtt hat korona. Megrendelhető a Franklin-Társulat kiadóhivatalában (Budapest IV. kér. Egyetem utca 4. sz) Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap“, legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 korona 80 fillér. Szénásy, IJofJmann és Eársa párisi és lyoni selyemgyári raktára Budapest, IV., Bécsi-utca 4. Tiszt* selyem, sima liberty, minden színben mtrje 90 kr. L- oni foulard és nyomatott pongis 65 krtól föl)ebb. Tiszta selyem nyomatott liberty 1-10 krtót följebb. Louisine, popeline-soleil egész ruhákra minden színben. Louisine-chiné, gazé chiné és soyeuse-chiné a legújabb kivitelben blouzok és egész ruhákra. Minták vidékre kívánatra pontosan küldetnek. Egyesületi élet. A zemplónvármegyei gazdasági egyesület igazgató-választmánya Sátoralja-Újhely- ben a f. évi február hó 26-án d. e. Andrássy Sándor gróf elnöklésével ülést tartott. Az egyesületi titkár jelentéséből a választmány örömmel győződött meg, hogy a vármegye területén tartott gazdasági előadások és házi ipari tanfolyamok minden tekintetben a gazdatársadalom odaadó támogatásában részesülnek s általában az egyesületi tevékenység nagyon szépnek mondható. — Tárgyalás alá került az aradvármegyei gazdasági egyesületnek a bécsi mészárosok boj- kotja tárgyában a földmivelésügyi kir. minis- terhez küldött átirat; megbízták az elnökséget e tárgyban szerkeszszen és intézzen feliratot. Á földmivelésügyi kir. minister az egyesületnek a gazdasági segély-pénztár alapitó tagjául való belépése alkalmából köszönősorait tudomásul vettek. — A gazdák biztositó szövetkezetének felkérésére 10 megyei földbirtokos gazdatisztet jégkárbecslőnek kijelöltek. — A gálszécsi járás községeinek 2 tenyészkerületre osztása nem véleményeztetett. — A kis-várdai tenyészállat kiállításon és vásáron az egyesület képviseletével ’8ennyey Miklós és ’Sennyey Béla bárók és Fedák István e. titkár bízattak meg. — Az országos halászati kongresszuson az egyesület képviseletére ’Sennyey Béla bárót kérték fel. — Ballagi Géza dr. és Gross Jenő e. évdijas rendes tagokul felvétettek. — Végül tárgyalás alá került az 0. M. G. E.-nek a cserebogarak irtása tárgyában küldött átirata és a kisgazdák vetőmag szükségletének beszerzési kérdése, mely kérdésekben megbizatott az elnökség a további teendők végzésével és e kérdések praktikus keresztülvitelének megoldásával. A sátoralja-ujhelyi ált. ipartestület 1901. évi február hó 19 én rendezett táncmulatságának számadása. Bevétel ......................... 859 kor. 40 fii. Kiadás ............................. 543 kor. 26 fii. Tiszta jövedelem . . . 316 kor. 14 fii. Adakoztak: Dókus Ernő kamarás, orsz. képviselő ur Öméltósága „polgármesteri páholy megváltása“ címén 10 koronát. Ugyancsak 10—10 koronát: Á sátoralja-ujhelyi csizmadia ipartársulat, a sátoralja-ujhelyi kereskedő társulat, Főtiszt. Miklóssy István és Juhász Jenő urak. 6 koronát: Éhlert Gyula ur. 5 koronát: Bánóczy Kálmán ur. 5—5 koronát: Róth József dr., Gáthy Géza, Gáthy Jószef (Csörgő), Komstein Jenő, Breiner Herman, Schön Sándor, Deutsch Adolf, Schön Vilmos dr., urak. 3 koronát: Ármágyi János ur. 2—2 koronát: Frey Miksa, Keleti Jenő. Nagy M. Géza, Bérezik Nándor, Morgenstern Emánuel, Schön Andor, Lomniczer István, Chotváes Herényi József, Zinner Adolf, Malártsik József, Kótics István, Szakácsy Károly, Őzike Dezső, Földes Pál, Kulcsár István, Móré Dániel, Bock Imre, Jászay Antal, Wesseli Mór, Révész Imre, Schmidt Lajos és Kovács Endre. 1—1 koronát: Pekáry Lajos, Strum Dezső, Rónai Manó, Ploth Ignác, Balogh Nándor, Szaby Sándor, Bacskovszky Bertalan, Heritz Sándor, Deutsch Manó, Werner Miksa, Kálósi Mihály, Engelberth György, Braun Jenő, Ru- zsinszky István, Maysztura Jenő, Malártsik János, Klein Pál, Frisch Heiman, Libermann Mór, Welles József, ifj. Grünvald Mór, Grosz Mór, Domokos Imre, Toncsi Gábor, Adám Antal, Laki József és Szöllősy Endre urak. Sátoralja-Ujhely, 1901. évi feb. 25. (P. H) -4z ipartestület elnöksége. Nyilvános nyugtató és köszönet.* Á homonnai polg. és f. kereskedelmi iskola „Önképző-, Dalos- és Zeneköre“ f. hó 16-án a „Gerecz-alap“ és az iskola ifjúsági pénztár javára rendezett hangversenyének összes bevétele volt 646 K., összes kiadása 267 K., a jótékonycélra fenmaradt jövedelem tehát 379 II. E szép siker elérésében segítették az ifjúságot — közreműködésükkel: —Jakubovits Elza k. a., Marossy Béla,. Szamosy József, Ugray Lajos és Debreczeni Áron tanár urak —. felűl- fízetéselkkel: Haraszthy Miklós 10 K., Jakubo- vics Dávid, Kovaliczky Elek, Zilber Ferenc ,8—8 K., Persenszky Lajos 5 K., Debreczeni Áron, Hossza József, Halasi Pál, Kováts József, Sándor Mór, Schvartz Manó 4—4 K., Kelemen Kálmán, Pólányi Dezső, Stern Mór, Wolf Sándor 3—3 K., Friedman Markus, Fulman Manó (Munkács), Géczy István, Hossza Gyula, Horváth Ármin, Kerekes György, Marossy Béla, Lengyel Samu, Ligeti Albert dr., Moskovits Ervin dr., Ordódi Aladár, Révész Emil, Sztlankál J., To- ronszky Elek, Ugray Lajos, Vittnyédi József, Vojnár Béla 2—2 K., Blumenschein, Ignác (Ro- kitó), Braun Ignác, Brűn Vilmos, Édes Gyula, Klein Samu, Kula József, Mendly Károly, Prop- per Fülöp, Réz László, Schöffer Béla, Vágó Edéné (Losoncz) és Weisz Jenő (Bánócz) 1—1 K. Úgy a szives közreműködőknek, mint az áldozatkész felülfizetőknek a hangverseny rendezőbizottsága nevében hálás köszönetünknek adunk kifejezést. Homonnán, 1901. febr. 21. Grünstein Salamon, mint a ,Trefor‘, a „Dalos" és a „Zenekör elnöke, rend. biz. elnök. Pirigyi István, Stern Pál, ellenőr. pénztáros. A Varannón 1901 évi febr. 26-án megtartott műkedvelői előadás számadása. Jövedelem volt jegyekből és felülfizetésekből 190 kor. — Kiadás: zene 50 R., szinpadálli- tás 24 K., terem és vendéglői szarnia 33 K. 10 f., fodrász 10 K. 40 f., szinlap és jegy 11 K. 60 f., bolti számlák 24 K. 78 f„ készpénz- kiadás 9 K. 08 f., sorolás 2 K., összes kiadás 104 K. 90 f., maradt a jótékonycélra 25 K. 04 fillér. A rendezőség. * Múlt számunkról lekésett. Szerit.