Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-02-02 / 5. szám
1900. február 2. II. Melléklet a ,,Zemplén^ 5. számához. DONGÓ JUJÓKA fVirágszál a ravatalon . . . A gyertya lángja félénken szórja gyönge sugarait egy alabastrom arcú, néma leánykára, a mint összetett kezecskékkel nyugszik koporsójában a ravatalon . . . Megdöbbentő hangulat . . . Itt huszonnégy óra előtt még élet volt. A legszebb élet, hasonló az ibolya életéhez: bájos, szerelmetes, teli eszményképpel, teli gyönyörűséges boldogtalansággal. . . A kis lányos szobácska falán az a rengeteg sok divatos anzix- kártya, a J. betű monogramjába összerendezve, mintha tündérregéről mesélne. Tündérregéről, a melyhez most az effektust a ravatal fölött eláradó lilaszin varázsolja; a gyertyák lángja pedig olyan szomorúsággal tölti be a levegőt, hogy a szivünk facsarodik belé . . . Szomorú kis lírai költemény, a melynek ritmusait egyszerre elszakította egy dörrenés. Egy hitvány, kicsinyke ólomgolyó kiszakította az életet egy poézissel táplálkozó lólekből . . . Az a közönséges golyó együtt végezte hivatását azzal az élő poézissel. Minő anakronizmus. Úgy látszik, hogy sokszor nagyon sokszor, a virág csak azért nő illatosán, szépen, gyöngéden, hogy egy sáros csizmatalp eltapossa ; hogy a liliomszál sokszor, nagyon sokszor csak azért, emeli vékony kis nyakát a kék égnek, hogy valami durva kéz letörje . . . Oh miért, hogy ártatlan telkekhez nem a tiszta levegő férkőzik . .. Miért, hogy mindez nem igy van? Talán csak azért, hogy a megdöbbentő tragédiák mögött a Gondviselés rejtőzködik ? Talán csak azért, hogy az égiek az angyali lelkekkel oktatják a visszamaradt földi életet ? Hogy az ő kiválasztott, lelkűket fölemelik és megmentik a földi sártól ? Nem szabad, hogy ők emberekké váljanak, hogy ők soká egy levegőt szívjanak a bűnös földdel . . . Úgy viszi el őket innen, mint a Sancta Maria égfelé áramló zsolozsmáját . . . Ugv élnek, mint a Szentföld egy napos virágjai, a melyek egy milliárdnyi pillanat alatt az élet legszebb teljében tüneméuyszerüen vesztik el illatukat . . . Oh ti bánatos, fehér kis virágok, ti legszebb ékességei a földnek: milyen üres, milyen hitvány, milyen közönséges volna az élet, ha a ti szomorú tragédiátok nem juttatná eszünkbe, hogy van valami olyas érzelemvilág is a földön, a mely széppé varázsolja az életet. A ti kicsiny szivetek mélységes nagysága felemeli lelkünket a föld sarából; mosolyotok még a halál fagyos csókja után is sejteti velünk a másik életet. . . Nem tudjuk, nem akarjuk elhinni, hogy nem ti vagytok hirdetői a földi purgatórium után következő sejtelmes létnek. Nem akarjuk másképp hinni. Úgy érezzük, hogy ezért a hitünkért jösztök ide. . . És sirtok, szomorkodtok, szenvedtek, gyötrelmeket éltek át: csakhogy az ibolyákkal,liliommal együtt éljetek egy-két napig tisztán és ugyanúgy szálljatok vissza, mert hivatástokat befejeztétek . . . Hát miért is legyen szomorú a mi kedves kollegánk, a „Zemplén“ szerkesztője, az édes atya, hogy az ő kis leánya, a Juj óka, most már fehér hóval borított sirhant alatt nyugszik. Miért ? Hisz mi is oly szomorúsággal vettük ki reszkető kezéből a tollat, hogy kicsiny leányát elparen- táljuk és im’ már mi is nyugodtak vagyunk... Úgy érzem, valami édes hangulat felemelt engem a földről. Olyan jóleső érzés száll meg, mintha nem volna körültem semmi egyéb, mint virágillat és tiszta, édes levegő . . . Pedig olyan szomorú voltam, mikor a sáros utcáról betértem ide . . . b. * Temetése, a rokonság, jó barátok, tisztelők és a vármegye és város tisztikara, igen nagy úri és női közönség részvétele mellett, szerető szüleinek nagy-uj-utcai házából a m. hó 29-én d. u. 3 órakor ment végbe. A komor, egyszerű szertartást az udvaron a gyertyáktól köritett, magas ravatalra helyezett fehér érckoporsó fölött, melyen csak a család koszorúi voltak elhelyezve, Violet Gyula rk. káplán végezte. Azután hat ^fiatal ember a koszorúkkal ékesített aranyos fe- "*hér kocsira emelte a koporsót, és megindult az impozáns menet a közös temetőbe, a hol a drága halottat záró koporsót a pap beszentelése után, szerettei zokogása s a mi részvétünk őszinte fájdalma és meghatottsága mellett a sír mélyébe rejtették ... És dübörögve hullott a rög az immáron boldog leányka koporsójára. Nyugodjék békében 1 s, * Köszönetünk. Családunk nemes szivü barátnőinek, barátainak és mindazoknak a rokonérzésü jó embereinknek — a „Zemplén“ nevében t. laptársainknak is — kik felejthetetlen kis leányunk, a mi kedves Jujókánk, oly gyászos módon történt kimúlása alkalmából bennünket igaz részvétükkel felkeresni, hozzánk való szeretető két és jóságukat velünk éreztetni, mérhe- tetetlen súlyú fájdalmunkat velünk hordozni kegyeskedtek : könyeinket egy percre visszafojtva, hálás szívvel köszönetét mondunk — immár az örök némaság honában boldogan lakozó Jujókánk nevében is. Az Isten fizessen meg jóságukért édes mindnyájoknak! Sátoralja-Ujhely, 1901. febr. 2-án. Dongó Gy. Géza és neje : Inglückhoffer J úlia. Különfélék. — Mai számunkhoz külön mellékletül csatoltattuk Dókus Gyula kamarás vármegyei főjegyzőnek a közigazgatás egyszerűsítéséről szóló javaslatának IV. közleményét. A befejező V. közleményt jövő számunk hozza. Lapunk mai száma, a kettős ünnepnapra való tekintettel, kivételesen szombaton adatott ki. — Királyi adományok. Őfelsége a király, kabinetirodája utján és főispánunk közbenjárásával, Formády György csékei elemi tanító és Volyócsik Sándor tussai nyugalmazott tanítóknak 30—30 kor. legkegyesebb adományt küldött. — Magyar állampolgárság. Ő cs. és ap. királyi felsége még múlt évi szept. hó 26-án kelt legfelsőbb elhatározásával Waldbott Frigyes báró aranykulcsos tolcsvai lakos és nagybirtokosnak, figyelembe vévén a magyar korona országai irányában tanúsított rendkívüli és kitűnő érdemeit, a belügyi kir. minister előterjesztése folytán és az 1879. évi L. t. c. 17. §-a alapján, a magyar állampolgárságot királyi oklevéllel legkegyelmesebben adományozni méltóztatott. A nemes báró részére ily módon adományozott magyar állampolgárság összes törvényes leszárma- zóira és nevezetesen az időközben nagykorúvá vált Ödön nevű fiára is kiterjed. — A „Zemplén“ jelen számáért, minthogy annak összeállításában szerkesztőnk részt nem vehetett, a laptulajdonos felelős. — Személyi hir. Arnótfalvy István vezérkari ezredes, a miskolczi honvédezred parancsnoka, a múlt hó 29-én hivatalos ügyben Ujhely- ben időzött. — Kinevezések. Bolvári Ilona és Roe- diger Kamilla oki tanítónők a nagy-mihályi áll. el. iskolához tanítónőkké neveztettek ki. — Sebeők Sárika nagy sikere. A Nyitrán megjelenő „Nyitrai Lapokéból (Neutra- Trenchiner Zeutung) olvassuk, hogy ott a f. évi jan. hó 13-án a „Éelsőmagyarországi közművelődési egyesület“ javára koncerttel egybekötött disztornázást rendeztek a városi színházban; és nem hiába, mert a buzgó munkálkodást fényes siker jutalmazta. A művész-est sikerét nagyban előmozdították a szolgálatkész műkedvelők és a nagy tehetségű művésznő. — Az est fénypontja — folytatja a „Neutra—Trenchiner Ztg“ — minden hízelgés nélkül mondhatjuk Sebeők Sárika — Sátoralja-Ujhely szülötte, a m. kir. zeneakadémia operaénekesnő-növendék őnagy- sága képezte. A fiatal hölgy elismert szépség, minden igénynek megfelelő, mi egyesül kitünően iskolázott hangjával, sikerült fiatalos, kecses föllépésével és királynői termetével. Ily adomány, bizonyára nem minden halandó gyermekének adatott meg. Ha a művésznő e gyönyörű művészet iránt továbbra is oly előszeretettel fog viseltetni, úgy előre is büszke lehet reá hazánk. Bevezetőül elénekelte az „Aida“ c. operát, később „Fauszt“ börtön-áriáit, melyeket a közönség orkánszerü tapsviharral fogadott. Dacára a nagy énekszámnak, dalait még kettővel megtoldotta: Káldy „Csalogány dal“-ával és a „Tann- häuzer“-el. A lelkes közönség hálás elismeréséül egy gyönyörű virágkosarat és két remek élővirág-csokrot nyújtott át stb. stb. A fényes és nagy sikerhez szívből gratulálunk 1 — Hangverseny—Bzinielőadás—tánc- mulatság. A sátoralja-újhelyi róm kát. főgim- náziom, az ifjúság segítő egyesületének javára, a f. évi február hó 12-én a városi színházban szinielőadással és táncmulatsággal egybekötött hangversenyt rendez, melyre a szegény tanulók pártfogóit mély tisztelettel meghívja a főgimná- ziom igazgatósága. A hangversen kezdődik esti Va8 órakor. .Műsora: 1. Ima. Verdi Nabucco c. operájából. Énekli az énekiskola vegyeskara. 2. Magyar rapszódia. II. Liszttől. Zongorán előadják: Barna Gábor Vili. és Malárcsik Lajos III. o. tanulók.3. Részlet Offenbach Orfeuszá- ból. Előadja az ifj. zenekar. 4. A bajusz, Aranytól. Szavalja: Farkas Dezső VIII. o. tanuló. 5. Beteg leány, Egressytől. Éneklik : Lacsny Lajos VI. o. t, Somogyi Bertalan IV. o. t. (szoprán), Lacsny Árpád VII. o. t, Bánóczy Kálmán IV. 0. t. (alt), Sebők Elek és Péchy Dezső VI. o. t. (tenor), Várkonyi Flórián VIII. o. t. Bakajsza Andor VII. o. t. (basszus). 6. Losoncz pusztulása, Borzótól, zongorára átírta Zsadányi. Duet. Előadják : Fejér Andor VIII. o. t. (hegedű), Bánóczy Béla IV. o. t. (zongora). 7. Patakcsa, Liszttől. Énekli: az énekiskola férfikara. 8. Egy gondolat bánt engemet. . . Petőfitől. Szavalja: Mattyasovszky Kálmán VIII. o. tanuló. 9. Népdal egyveleg. Előadja: az ifj. zenekar. 10. Hajnal-csillag, Wagner Tannhauser c. operájából. Énekli: az énekiskola vegyeskara. Szinielő- adás. „Szólj igazat: betörik a fejed.“ Vígjáték egy felvonásban. Irta: Dengler. Előadják : Igazmondó Károly, egyetemi tanuló, Juhász Jenő VII. o. t. — Tivadar, ennek barátja, Benárd Jenő VIII. o. t. — Kutató, Károly nagybátyja, Várkonyi Flórián VIII. o. t. — Szimplicius, Kutató szolgája, Maliczky Lajos II. o. t. — Hosszú, Futó, egyetemi tanulók, Burger Jenő VII. o. t., Bakajsza Andor VII. o. t. — Egyetemi titkár, Szeniczey Ödön V. o. t. —- Werner dr-, orvos, Marikovszky László VIII. o. t. — Az előadás után táncmulatság. — Helyárak: földszinti és 1. emeleti páholy 15 korona, II. emeleti páholy 8 korona; földszinti ülőhely az I—II. sorban 5 korona; a III—IV. sorban 4 korona: a többi sorban 2 korona; páholyszék az I. sorban 5 korona; a II. sorban 4 korona; a III. sorban 3 korona; karzati ülőhely és tanulójegy 1 korona. Jegyeket válthani Pécsi Ödön dr főgimn. tanárnál. Felülfizetéseket a szegény tanulók nevében hálás köszönettel fogad az intézet. — Vörösmarty-ünnep. Az újhelyi „Ca- rolineum“ nőnevelő-intézet növendékei a folyó évi február hó 2-án d. u. V25 órakor a Vörös- marty-szobor javára zenével és szavalattal egybekötött színi előadást rendeznek, melyre a meghívókat a múlt héten küldték szét — Farsangi mulatságok. Az újhelyi áll. elemi iskola táncmulatsággal egybekötött hangversenyét a vármegye székháza nagytermében e hó 17-én, — az újhelyi ált. jpartestület pedig szokásos bálját, melyen a szatmári honvédzenekar is közre fog működni, f. hó 19-én a színházban fogják megtartani. Ezzel az újhelyiek farsangi mulatságai befejeződnek. A városi kaszinó és a tüzoltó-egyesület ezúttal elmaradt báljaikat a szini szezon után szándékoznak rendezni. — Halálozás. Alólirottak az összes rokonok nevében fájdalomtól megtört szívvel jelentik a legjobb apa, após, nagyapa, szerető testvér és rokonnak Szakácsi (Koch) Lászlónak a f. évi jan. hó 30-án, reggel 4 órakor életének 68-ik évében, rövid szenvedés után történt elhunyták Temetése jan. hó 31-én, d. u 3 órakor az ev. ref. egyház szertartása szerint tartatott meg. Legyen álma csendes, emléke áldott! Sárospatak, 1901. január 30-án. Hazafiné Koch Paulina, Szakácsi Ede, Koch Arnold, mint testvérei. Tóth Antal, Hódy József, Kötse István, mint vejei. Szakácsy Ida, Tóthné, Szakácsy Erzsébet, Hódyné, Szakácsi Jo'án, Kötséné, Szakácsi Anna, mint gyermekei. Tóth Elek, Hódy Irénke és Józsika, mint unokái. — A nyulak öröme. Az irtó hadjárat, a mit a szegény tapsifülesek ellen mostanában mindenfelé folytattak, a múlt héten befejeződött. Elsejétől még 14 napig szabad árusítani, azontúl aug. 15-ig szól a szigorú tilalom. Addig vígan szaporodnak, hogy a mint sorsuk meg vagyon írva, ismét a vadász fegyvere elé s onnan a tálba kerüljenek. — Helyreigazítás. A ma egy hetes szá munkban foglalt báli referádánkbói a velünk hiányosan közölt névsor következtében sajná- latánkra kimaradt a Zinner Jolánka k. a. neve, mit is ezennel szívesen helyre igazítunk. — Tűz. A Henkel gróf uradalmához tartozó majorban, Sztakcsin községben, január hó 29-én ismeretlen okból tűz ütött ki s egy épület 9 munkás-lakással és 200 métermázsa széna lett a lángok martalékává. rl. — Táncmulatság. Zemplén-Szinnán febr. hó 6-án a járás intelligenciája jótékony célra zártkörű táncmulatságot rendez. — Felhívás. Mindazok, kik makacs csuz-és köszvényes bántalmakban szenvednek és hiába használtak szereket vagy gyógyfürdőket, küldjék be címeiket Zoltán Béla gyógyszertárának (Budapest, V. Sétatér u.) s ingyen megkapják a világhírű Zoltán-féle kenőcs ismertetését. E páratlan szer hatása csodás, mert még a legrégibb csuz- és köszvényes bajokat is néhány nap alatt meggyógyítja.
