Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)

1900-08-26 / 34. szám

1900. augusztus 26.

Melléklet a „Zemplén“ 34. számához.

Nagy-Váradon is nagyobb egyházi ünneppel ülték meg f. hó 15-én a katolicizmus 900 éves fordulóját és a király 70-ik születésnapját. A királyi családot József főherceg képviselte a jubiláns ünnepségen.

A király kegyelme. Őfelsége aug. 18-án, születésnapi évfordulóján, 56 elitéit bűnösnek adott kegyelmet.

Muzaffer Eddin perzsa sah Budapestre jön s a király vendége lesz a budavári palotában. A kormány nagy fénynyel készül fogadni a keleti uralkodót.

Egyiptom alkirálya, Abbász pasa, két napig időzött Budapesten.

A Margit szigeti hid ünneplés fölavatása Bpesten f. hó 19-én ment végbe.

A király 70-ik S2Ületésnapja.

Őfelsége a király születésének 70-ik évfordulóját S.-A.-Ujhely város közönsége ez idén a szokottnál nagyobb fénynyel és pompával ünnepelte meg. Az ünnep előestéjén fényes kivilágítást rögtönöztek: a házak ablakaiból ez r meg ezernyi gyertya fénye tette káprázatossá az utcákat s azokon a föl- és aláhullámzó sokaságot, a kik őszinte lelkesedéssel gyönyörködtek a rendkívüli alkalomban. Nemzeti zászlódiszt öltöttek nemcsak a templomok és középületek, hanem a főbb utcákon a magánházak is csaknem kivétel nélkül. Másnap reggel 6 órakor mozsárlövések és a vasúti gyári zenekar hangja, ébresztették föl a város lakosságát, hirdetvén a nap jelentőségét. D. e. 9 órakor a róm. kát. templomban fényes istentisztelet volt. melyen a misét három pappal ft. Katinszky Géza mondotta. A misén, Molnár István főispán vezetésével, a ki honvédőrnagyi diszegyenruhában volt, megjelentek az összes törvényhatósági, állami és városi tisztviselők, kőzülök többen diszmagyar- ban. A honvédség s az állomás tisztikara Be- nárd Jenő őrnagy zászlóaljparancsnok vezetésével vettek részt a nagymisén. A templom előtt Szepessy Kálmán százados vezénylete alatt disz- század volt fölállítva, mely a mise alatt sikerült öröm-lövéseket tett. Ugyanitt állott föl az önkéntes és gyári tűzoltóságból alakult tűzoltó- század is zenekarával, Schön Miksa főparancsnokhelyettes parancsnoksága alatt. Mise után a honvédség és tűzoltóság a vármegye székháza előtt, hol a főispán a tisztviselőkkel s a tisztikar csoportosultak, diszelvonulást tartott.

A s.-a.-újhelyi „statusquo“ izr. anyahitközség is méltó módon adott kifejezést a király iránt érzett tiszteletének. Reggeli 10 órakor ünnepi diszben Zinner Henrik előjáró vezetése mellett megjelent az egész választmány, a nagy közönség zsúfolásig töltötte meg a nemzeti lobogókkal díszített szép templomot. Eibuschütz Izsák főkántor előadta a XXI. zsoltárt, Weisz Kálmán főrabbi pedig magas szárnyalásu imát mondott, áldást kérve a királyra és hazára. Végzetül a kórus a magyar Himnuszt énekelte el.

S oh.

Varannón — írja levelezőnk — Őfelsége a király 70-ik születésnapját aug. 18-án a helyi és vidéki intelligencia és a polgárság részvételével fényesen ültük meg; 17-én este a kivilágított városban térzene volt. A köz- és magánépületek fellobogózva hirdették az örömet. Az évforduló napján a r. k. templomban ft. Sütz Nándor dr. espereslelkész hármas asszisztenciával mondta a hálaadó istentiszteletet. A kóruson magyar gyermekkar volt, az oífertórium alatt kedves gyermek-duettel. D. u. 1 órakor a „Korona“ nagytermébsn népes banket volt, hol a h. főszolgabiró Diószeghy távollétében és felkéréséből Antalóczy AntaJ kir. járásbiró mondott lendületes felköszüntőt Őfelségére, mit állva hallgatott meg a résztvevő közönség. r. 1.

Gálszécsről Írja levelezőnk: A király 70. születésnapját Gálszécs közönsége is igen szépen ünnepelte meg. Nemcsak a középületek, hanem a magánházak is mind föl voltak lobogózva. Délelőtt 9 órakor ünnepies hálaadó isten- tisztelet volt a római és gör. kát. templomokban. Az előbbin megjelentek az összes hatóságok, testületek, tanítóság, csendőrség, intézetek és számos magán egyén. — A zászlódisz aug. 20-ikára, Szt. István-napra is megmaradt (csak izr. polgártársaink egy része vonta be a zászlót 1) mert ezen a nemzeti ünnepen szép és lélekemelő ünnepség folyt le városunkban. Ugyanis a gálszécsi gk. esperességliez tartozó összes lelkészek, kántortanitók és a hívek — a lelkészeknek a püspököktől jóváhagyott határozatuk értelmében — itt a g. k. templomban együttesen ünnepelték meg a kereszténység fölvételének és a magyar királyságnak 900. évfordulóját. Tömérdek nép jelent meg itt ez alkalomból leginkább egyházi zászlók alatt. Malcher Béla bacskói és Maltrószky János zebegnyei lelkészek egyházi ornátusban maguk vezették híveiket egészen Gálszécsre. — Maga a templomi ünnep következőképp folyt le: Reggel 6 órakor „utrenye“ volt, melyet Ihnátko Emil helybeli gk. lelkész végzett. Azután több kis mise és 10 órakor nagymise volt, melyet Malcher B. bacskói és Szabó bánszkai lelkészek segédlete mellett Hegedűs Ágoston szacsuri lelkész és kér. esperes celebrált. A szent beszédet Pajkossy sztankóczi lelkész tartotta. Mise után „mirová- lás“ (szentelt olajjal való megkenés) majd pedig hét lelkészszel ünnepi körmenet volt a rk. templomba és vissza, mely után a hívek zászlók alatt szent zsolozsmákat énekelve, a hogy jöttek, szép rendben haza vonultak. A hívek nagy része — mintegy 2000 — meggyónt és áldó zott. És mindez, bár nemcsak a templom környéke, hanem még az utca is tömve volt néppel s bár semminemű rendőri szolgálat nem volt igénybe véve, minden rendzavarás nélkül a legszebben ment végbe. Az egyházi ünnepségnek csak d. u. 1 órakor szakadt vége, mely után a lelkészek Ihnátkó Emil lelkész, a kántortanitók pedig Maximovics János kántortanitó vendégszerető házaiknál találtak terített asztalokra.

A homonnai izr templomban is igaz hazafias érzéssel ünnepelték meg a szombati istentiszteleten a király születése napját, Salzer főrabbi sikerült alkalmi beszédben fejtegetvén, hogy e nap minden jó hazafit kivétel nélkül egyesit a honfiúi szeretetben és hódolatban a „legjobb“ uralkodó fölkent személye iránt, Isten áldását kérte a királyra. Ezután Eisenberg K. kántor mindenkit mélyen megható érzéssel énekelt alkalmi zsoltárokat és mondta el az „Ima a királyért“ cimü imát, r. 1.

Különfélék.

— Szent István napja. Első dicső királyunk névünnepét, melyet a törvényhozás nemzeti ünneppé avatott e hó 20-án Ujhelyben a szokott pompával ünnepelték meg. A nagy nap fényét és mozgalmát csak emeli az, hogy a róm. kát. templomban e napon 1 búcsút szoktak tartani, melyre a közel vidékről is, megszentelt zászlóikkal, ezrivel seregük össze a katolikus nép. A középületek és a magánházak épp úgy voltak fellobogózva, mint a király ne- venapján. A róm. kát. templomban az ünnepi istentiszteletet ez úttal ft. Tóth Pál piarista lelki atya mondotta. A templom hajóját zsúfolásig megtöltötte az ünneplő közönség, közöttük az első padsorokban Molnár István főispánnal a vármegyei, városi és állami tisztviselők s Be- nárd Jenő őrnagygyal a tisztikar. A templom előtti téren diszszázad volt a mise alatt felállítva. A Széchenyi-tér, mely a templom köze lében mézesbábos sátrakkal és gyümölcs garmadákkal volt tarkítva, a késő délutáni órákig nyüzsgött az ünneplő beöltözött sokaságtól egészen a délutáui órákig, mikorára a falusi bu- csusok már haza mentek s a városi közönség is, vége lévén a búcsúnak, haza félé vették utjokat.

— Szent István-napi búcsú Keledén.

Ősi szokás szerint, mint minden esztendőben, úgy az idén is méltó fénynyel ünnepelték meg Kelese községben (a sztropkai járásban) Szent- István király napját. E napon rartott búcsú alkalmából az ájtatos hívek beláthatatlan sokasága szállotta meg e kisded községet már a kora reggeli órákban, úgy annyira, hogy a később jövők már alig tudtak utat törni maguknak a templom ajtajáig s igy nagy részük a templomon kívül imádkozhatott. A szent misét ft. Tutko- vics József n.-domásai r. k. plébános végezte, s ugyancsak ő mondott szépen átgondolt alkalmi beszédet is. A templomi szertartások után az intelligencia Zaborovszky Kornél körjegyző vendége volt, annak az igaz magyar szerető szives házigazdának, a ki vendégszeretetéről széles körben ismeretes. — Hogy a vendéglátó jegyzőházban mily kedélyesen mulatott a nagy számú vendégsereg, igazolja az a tény, hogy a feltüzelt vendégsereg csakis hajnali kakasszóra kezdett oszladozni, a tánckedvelő ifjúságot pedig még a hajnali virradat sem volt képes a rögtönzött táncteremből kiudvarolni. A zöld leveles alatt dúsan felteritett asztalok mellett az első pohárköszöntőt Sróth Péter tanár mondotta, a határszéli cseppnyi magyarságot az idegen ajkú lakosság között hazaszeretetre buzdítván és a szívben egygyé forradott magyar ajkú intelligencia és a nép jólétére ürítette poharát. — Zaborovszky Kornél szépen átgondolt szavakban válaszolt előtte szólónak, — utána Haraszthy József vármegyei utmester kért szót és találóan ecsetelte a házigazda érdemeit. Vajda Mihály, minyóczi gk. lelkész, a barátságra és egyetértésre emelte poharát. Ezután még többen mondtak sikerült felköszöntőket, melyek többnyire a házi gazda magyaros vendégszeretetét és kiváló egyéni érdemeit méltányolták. r. 7.— Királyi adományok. Őfelsége a király, kabinetirodája utján és főispánunk közbenjárásával, Krafcsik Viktor topolyai és Andráskó István orosz-kazméri lelkészeknek 50—50 kor., Gyulay Viktor vásárhelyi, Pribula György ko- maróczi, Ragyák János szacsuri és Szuchy Mihály krasznibródi tanítóknak egyenkint 30—30 korona legkegyesebb adományt küldött.

— Kinevezések. A kir. pénzügyminister Szigethy Bertalan homonnai adóhivatali ellenőrt ugyanoda adótárossá; Bettelheim Samu adó- hiv. gyakorlót pedig a s.-a.-ujhelyi adóhivatalhoz adótiszttó ideiglenes minőségben kinevezte.

— Lajos napja. Kevesztessy Lajos kir. törvsz. vizsgálóbírót, mindnyájunktól tisztelt és szeretett „Lajos bácsi“-t, számosán keresték fel tegnap úgy hivatalában, valamint családi otthonában is és elhalmozták jó kívánságaikkal névnapja alkalmával. Mi is csatlakozunk a gratulánsokhoz, s kívánjuk, hogy igen tisztelt bátyánk számos Lajos-napját érjen még meg, a legutóbb tegnap oly impozánsul nyilvánult közszeretet nyilvánulásában 1

— A kivándorlás megakadályozása dolgában Andrássy Sándor gróf, mint a Zemplén-vármegyei gazd. egyesület elnöke, f. é. szept. hó 6-ának d. e. 9 órájára a vármegyeház kistermében tartandó értekezletet hivott össze.

. — Kánikula. Habár naptár szeriét tegnapelőtt véget ért, a valóságban máig is tart a kánikula. Tegnap d. e. is olyan meleg volt, hogy szinte perzselt. Egy szóval „kutyameleg“ — a minek szive irányából (tetszik tudni ott hordja bugyelárisát) örül a s.-a.-ujhelyi „uszoda1 vezérigazgatója. Segítenek neki örülni a szőlősgazdák is, mert érik, a kinek érik, a szőleje remekül.

— Tiszti összejövetel volt f. hó 23-án este a helybeli honvéd tiszti étkezőben, melyen a nős tisztek is részt vettek. A társas összejövetel kedélyes táncmulatsággal végződött.

— Halálozások, Súlyos veszteség érte Kocourek Ferenc kir. állategészségügyi felügyelőt. Szerető hitvese, Styepnicska Anna, kivel a legboldogabb házas életet élte, hosszas betegség után e hó 24-én 58 éves korában meghalt. Temetése a Klastrom-utcai gyászházból tegnap délután nagy részvéttel ment végbe. A gyászba borult férj bánatát, a ki cseh származása dacára közöttünk szivben-lélekben derék magyarrá vált és közszeretetben él, enyhítse a közrészvét 1 — Kresinszky Ferenc cipész-mester Ujhelyben, e hó 19-én 57 éves korában meghalt. A derék intelligens iparost, ki a róm. kát. egyháztanácsnak is tagja volt, 21-én temették el nagy részvéttel. A tűzoltóság testületileg zenekarával vonult ki, hogy tiszteletbeli mászóparancsnokának a végtisztességet megadja. — Ny. b.

— A honvédség köréből. Honvédeink tegnap reggel indultak el Ujhelyből Kassa felé az őszi nagy gyakorlatokra. A szatmári gyalogezred ma délben érkezik vasúton Ujhelybe s innen másnap gyalogszerrel masíroznak tovább szintén a nagy gyakorlatokra. Valószínű, hogy ma délután az ezred zenekara térzenét ad [a a „Széchenyi-liget“-ben.

— Uj tanítónők. A vall. és közokt. minister a s.-a.-ujhelyi áll. elemi iskolához, a Czeininger Erzsébet tanítónő távozásával üresen maradt helyre Mocsáry Szidónia tanítónőt tette át a tövisi áll. el. iskolától, — tövisi Nagyváthy Anna tanítónőt pedig ugyan ide állandó helyettessé nevezte ki.

— Halálozás. Bydeskuty Berta, férj. Isépy Gézáné, férje Isépy Géza, gyermekeik s a kiterjedt rokonság nevében is fájdalmas szívvel tudatják özv. ippi Bydeskuty Igndcné szül. marczinfalvi Dobos Terézia úrnőnek a f. hó

20-án este 10 órakor, a halotti szentségek ájtatos felvétele után, 84 éves korában végelgyengülésben történt gyászos elhunytét. — xildás poraira 1

— Halasi Béláról, a kassai színtársulat főrendezejéről — kit mi a s.-a.-ujhelyi színház reménybeli igazgatójának tartunkés vallunk — igy ir a Kassán megjelenő Pannónia napi lap ez évi aug. 23-iki számában: „. . . Külön kell megemlékeznünk Halasi Béláról, a ki „Gáspár“ szerepét finom részletezéssel dolgozta ki s az öntudatos művész biztosságával játszotta el. Ritkán van alkalmunk Halasit jobb szerepben látni, de ennek dacára úgy látszik művészi becsvágya semmit sem veszített és ha egy-egy nagyobb szerepe van komoly, igazi művészettel oldja meg a reá bízott feladatot.“ — Ad revidere 1

— Sárkány Imre temetése. Lapunk múlt számában jelentettük, hogy ft. Sárkány Imre, a felső-zempléni ev. ref. egyházmegyének köz- tiszteletben állott esperese, f. hó 15-én elhunyt. A megboldogult temetése f. hó 18-án délután 3 órakor ment végbe. A temetésen az egyházmegye lelkészei és tanítói csaknem mind jelen