Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)

1900-11-25 / 47. szám

m

I

I

M

Ki

1

i

L

m

m

m

LLÜJ

Lay

fleischer és cársa

gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-utcza 11. szám.

Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevii gépeit, nevezetesen:

m

íi nőni DutorS.-a.-U jhely ben.

Értesítés.

M

m

Szecskavágókat kézi vagy járgányhajtásra.

Répav; gokat és tengeri morzsolókat.

Olajsajtókat és olajmag pörkö- löket.

Őrlő és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lisztosz- tályozó hengereket.

8

i

Olajmag zuzókat.

Továbbá mindennemű] szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-fözök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb.

Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron.

Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük.

i

írva

kim

K<

$

I

Furmint oltványok!

Eladok szabadalmazott hézagos oltási eljárásom szerint riparia portalis alanyon készült tökéletesen forradt gyökeres furmint

fás-oltványt

ezrenként 260 koronáért és 2 korona csomagolási és rekesz díjért; százanként 30 koronáért csomagoltan; továbbá hasonló árban, faj és első rendű minőségben, zölden gyökereztetett s porbujtással tökéletesen beérlelt

z ö 1 d-o 11 v á n y t

akár őszi, akár tavaszi szállításra; végre nagymennyiségű gyökeres és sima riparia portalis vesszőt, jutányos árak szeriut.

A megrendeléskor a vételár negyedrésze melléklendő.

Láczay László,

Sárospatak.

IíFtÍ

Van szerencsém a helybeli és vidéki n. é. közönség becses tudomására hozni, bogy a „Vörös ökör“ emeletén lévő 5 teremben a legkényesebb Ízlésnek is teljesen megfelelöleg jól berendezett

1OT0 IIálfái ál ál

a n. é. közönség kényelmére ezzel kapcsolatosan ugyanott a földszinten egy nagyszabású butorraktárral

megnagyobbítottam.

Kik eddig nálam bevásárolni szivesek voltak, meggyőződhettek azon állításom igazságáról, hogy raktáramban csakis jó és szolid minőségű és bárminő kívánalomnak megfelelő izlésteljes áruim vannak, miért is kérem e kedvező alkalmat megragadni és Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni.

Kiváló tisztelettel

WILHELM HENRIK.

V *

&&

^<9\

k

nn**

Jjfl

«'ŐÁ

Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr I Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr----------gra g^a g-;^a g^-a g^a gj^e[ 5^. Á r* g^-a g^a(®#|

i

t

Hordó gyáramban Gönczi hordók jutányos árban kaphatok.

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, miszerint a volt sárospataki köz- birtokossági

tégla gyárat

megvettem és azt a mai kor kívánalmainak megfelelően

gőzgéppel és körkemenczével

rendeztem be, melyben mindenféle specziel munkákat készitek, u. m.:

1. Pranczia hornyolt tetőcserep, melyből 14 drb. fed. □ méterenként, súlya 35 kiló.

2. Hozzávaló disz gerinczcserep.

3. Többféle nagyságú alagcsövek, mező és szőlővizek, valamint nedves lakások lecsapolásához.

4. Gép falitégla.

5. Préselt sima tégla disz munkákhoz.

6. Kézi falitégla.

7. Kézi közönséges fedélcserep.

8. Gépi közönséges fedélcserep.

9. Vízépítési fagyálló tégla.

10. Boltozat ürtégla.

11. Virágágy disztégla.

Áruimat a sárospataki vasúti állomáshoz vag- gonokba rakva jutányosán számítom.

Gyáramat a n. é. közönségnek b. pártfogásába ajánlva.

Kitűnő tisztelettel

Nieszner Ferencz,

hordó ós góztégla gyár tulajdonosa. Sárospatak.

Bizományi raktárt állandóan tartok BEHYNA testvér uraknál SÁTORALJAÚJHELY.

\Aj

/e)"*

&£

/'a)"»

fór*

fó^

e)'»

«4.

e)'»

K4

$4

fóT

•»>

•14

e)'»

fór*

fó->

fó^

fór*

jA>,

fór*

fó~^

fór*

fó^*

fór*

9.2.

fó)'*

^ | Hordó gyáramban Gönczi hordó k jutányos árban kaphatók.

fó'*

.9.2.

fór*

^ Jjv jfw jí* Jjv Jjv I «jv ^

I!

paelaöási hirdetmény.

Méltóságos gfióf Mailáth József úr perbenyiki uradalmához tartozó, a Tisza balpartján lévő „Nagy-szög“ nevezetű s Veresmart község alatt fekvő erdőrész, melyben van 1677 drb. tölgyfa és 80 drb. szilfa — ez kitesz 725 m3 műfát, 1800 m3 hasábfát. 1400 m3 galyfát, melynek becsértéke 14,000 korona, továbbá 235 drb. nyár és fűzfa, ez kitesz 684 m3 hasábfát, 106 m3 galyfát, melynek becsértéke 1200 korona; kikiáltási ár 15,200 korona, mely nyilvános árverésen Őrhegy pusztán november 29-én ! délelőtt 10 órakor a legtöbbet ígérőnek fog eladatni. — Árverezők bánatpénzül 10%-át a becsértéknek tartoznak letenni; becsértéken alól az erdőrész nem adatik el.

Kihasználási idő 2 év, ha esetleg árvíz lenne 3 év. i A fáknak csak a földfeletti része adatik el. Fizetési feltételek : az árverés napján 4000 korona, deczember jj 20-án a teljes összeg lefizetendő.

2)ió$zcghy pál, tiszttartó. |

' VC» iaü‘1

Kleinmann és Klein

tölgy-, épület- és szerszámfa raktára

Deák-utcza (fapiacz).

■mi,.

. .r.f' I

Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léezck, továbbá :

Kapu oszlopok. ... 2 koronától 5 koronáig.

Kerités oszlopok .... 70 fillértől 1 kor. 30 fillérig.

Ajánljuk kerékgyártóknak szerszáiufákaf, kerékialpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkából.

50 koronán felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk.

Vágott tűzifát eladunk mmázsánként 1 kor. 80 fillér; 2 mm. lelüli megrendelésnél ingyen lesz házhoz szállítva.

Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi féle kertből építkezésre alkalmas Házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczio mellett.

XZleinmann és Klein.

iiPsa^i

St-At-Ujhely, nyonattott • 'ZtpmléQ' gyorisajtóján.