Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)

1900-10-28 / 43. szám

iskolának ötödik terme. A „Thóra iskola“ ez udvariasságában a közbenjárók érdeme a Simono- vics dr. és Cseri Herman áll. elemi iskolai gondnoksági s egyszersmind izr. hitközségi tagok nevéhez fűződik.

— Gyászhir. Krikbaum Gyula, polgártársunk f. hó 26-án, 46 éves korában, meghalt. A jóravaló, derék iparos s egykor a Diána-kert vendéglősének halálát neje, Malárcsik Anna, leánya: Mariska, férj. Bock Imréné és kiterjedt rokonság gyászolja. Temetése az Andrássy-utcai halottas házból ma d. u. 3 órakor történik.

— Felsömagyarországd Napló. Ily c. alatt politikai uj napilap van alakulóban Kassán. Az uj napi lap felelős szerkesztője Bíró Pál kollegánk lesz, ki a Sátoralja-Ujhelyben megjelenő „Felsőmagyarországi Hírlap“ felelős szerkesztői tisztét a mai számban főmunkatársára, Búza Barna dr.-ra ruházta át. A Fm. Napló, melynek politikai irányzata független szabadelvű, mely afféle friss újság mely arikkan- csoktól árult b.-pesti napi lapokat készül kiszorítani s minden nap már jókor reggel kiadatik. Az első szám még az ez évi dec. 15-én megjelenik.

— Mikor a vőlegénytől hozományt követelnek. Ritkán esik ugyan meg, de ha a menny asszony szülői nem adják oda a leányt, mikor szegény ember kéri, baj a fiatal szerelmesekre nézve. Ilyen szegénységben szeretett bele egy fiatal bankhivatalnok egy tőkepénzes, ismert fővárosi család eladó leányába. A kisasz- szony szülői mit sem akartak hallani a házasságról s igy már öngyilkosságra, szöktetésre, esetleg koplalásra gondolt a szerető pár, mert elhatározásuk, hogy egymásnak örök hűséget esküsznek, szilárd volt. Azonban se az egyik, s,e a másik kísérletre nem volt szükségük, mert Ámort útjában az egyszer Fortuna is kisérte. Ugyanis a vőlegényjelölt a Török A. és Tsa budapesti bankházban (Váczi-körut 4.) vásárolt sorsjegygyei nagy nyereményhez jutott és igy mit sem akadályozta az ifjú pár egybekelését. E bankházban vásárolt sorsjegyekkel már sokan megalapították szerencséjüket s megbízhatóságánál fogva, továbbá pontos, dicséretes kiszolgálásáért országszerte előnyösen ismerik e czéget, mely körülményre felhívjuk olvasóink figyelmét. Az I. osztály tervszerű betétjei Vs sorsjegy 1 korona 50 fillér, lU sorsjegy 3 korona, V2 sorsjegy 6 korona, 7i sorsjegy 12 korona,

— Heiman Lipót és társa nagyváradi kereskedők nagyválasztéka női felöltő raktárukkal a jövő hó 5. és, 6-án tartandó országos vásárra ide érkeznek. Áru bódéjok a vásártéren lesz. Bővebb tájékozást ad a cégnek mai számunkban foglalt hirdetése.

— A Réthy-féle pemetefű-cukorka a

leghatásosabb szer mindennemű köhögés és rekedtség ellen. Számtalan elismerő nyilatkozat bizonyltja, hogy e kitűnő alkatrészekből készült, kellemes izü cukorka kiváló tulajdonságainál fogva a legjobb eredménynyel használtatik. Do- bozonkint 60 fillérért kapható mindenütt. Megrendelhető a készítőnél, Réthy Béla gyógyszer- tárában, B.-Csabán is, ki 5 dobozt bérmentve küld 3 koronáért.

— A „Zemplén 1901. évi naptára“ e

héten elhagyta a sajtót, a jövő héten kikerül a könyvkötő műhelyből is és az előfizetőknek olyan sorrendben, mint a megrendelés történt, ki fog küldetni. Á naptár — melynek irodalmi részét már ösmertettük — a sajtó alól most kikerült „Hivatalos Rész“-ében I —XII. fejezetre oszlik.— I. Fejezet: Zemplén-vármegye bizottsága (melyben a legtöbb adót fizetők és a választott bizottsági tagok névsora betűrendben, lakóhelyeik megnevezésével kapcsolatban, foglaltatik ) — II. Fejezet: Vármegyei bizottságok, küldöttségek és választmányok. (Ebben a fejezetben 32 csoportban vannak az illető bizottsági, kül- döttségi és választmányi tagok felsorolva). — III. Fejezet: Zemplén vármegye tiszti kara, segéd-, kezelő és szolgaszemélyzete. — IV. Fejezet: M. kir. állami hivatalok (Bentfoglaltatnak : törvényszék, járásbíróságok, ügyészet, pénzügyigaz- gatóság, adóhivatalok, pénzügyőri biztosságok, államépitészeti hivatal, folyammérnökség, kultúrmérnöki hivatal, államvasutak, tanfelügyelőség, posta- és távíró-hivatalok, állami erdőhivatal, -honvéd-zászlóalj, népfelkelő járásparancsnokság, csendőrszárnyparancsnokság, dohánygyár és dohánybeváltó hivatal személyzetei.) — V. Fejezet: Fő-, közép- és szakiskolák. — VI. Fejezet: Kisdedóvók. — VH. Fejezet: Egyesületek, karok, társulatok, testületek. (Névszerint: a magyarositó a gazdasági, az árvasegitő és jótékonysági, a községi és körjegyző, az izraelita, az általános tanító és az orvos-gyógyszerész egyesület; továbbá: az orvos-doktorok, községi és körorvosok, állatorvosok, gyógyszertárak, közős magánkórházak, ügyvédők, vizszabályozó társulatok, ipartestületek stb.) VIII. Fejezet: Szerkesztőségek. — IX. Fejezet: Pénzintézetek. X Fejezet: Községi címtár. (Közli a vármegye területén lévő 451 községet járások és jegyző- ségek szerint minden községben, az előjárók, a lelkészek, tanítók neveit felekezeti jellegeik szerint ; Sátoralja-Ujhely rend tan. város neve alatt a szakbizottságok és tanügyi területek tagjainak a névsorát is.) XI. Fejezet: Zemplén-vármegye községeinek utolsó postája és táviróhivatala. (Ezt a közérdekű fejezetet naptárunk részére most is Unghváry Ede, sztropkai m. kir. postamester volt szives egybeállitani még 1900. aug. 10- én. A naptár szerkesztőjének gondja volt arra, hogy az aug. 10-től máig történt változások naptárunknak e minden nap útmutatóul szolgáló fejezetében a tényleges mai állapot szerint kiigazítva kerüljön naptárvevő közönségünk elé.) — XII., Fejezet: Hazai nevezetesebb törvényeink, betűrendben. — Következnek még: Az országos vásárok, bélyegfokozatos táblázatok, posta és táviró tarifák táblázatai, vadászati naptár stb. stb. közérdekű csatolmányok, úgy hogy a 150 oldalra terjedő naptár minden izében csakis zempléni tárgyú és vonatkozású s igy egymagában többet ad Zemplénről a zemplénieknek, mint nyújtanak az ország összes naptárai együtt véve ! Ez a magyarázata, hogy a Zemplén Naptára, immár nelkülözhetetlen segédkönyvvé vált Zemplénnek nemcsak minden hivatali körében, de művelt családjában is. Éppen ezért, mert a közérdeket minden irányban oly gondosan kiszolgálja, melegen ajánljuk egész Zemplén-vármegye t. nagyközönségének szives érdeklődésébe! Ára — dacára annak, hogy a naptár terjedelemben bővült — maradt, mint volt: 90 fillér. Postán küldve: 1 K. Naptárunk könyvárusi utón is beszerezhető. Eladásra felmaradt készletünk 1000 példány.

A „Zemplén“ naptárának kiadóhivatala.

Foulard-selyem-ruha 8 fit 40 krtól

feljebb — 14 méter! póstabér és vámmentesen száliitva, mintákat pedig póstafordultával küldenek : valamint fekete, fehér és színes Henaeberg-selyem 45 krtól 14 frt 65 kr. méterenként. Hennebcrg G. (cs. és k. udvari szállító) selj vni- gyiirui ZUrlclibeu.

— Magyar levelezés Svájczba kétszeres levélbélyeg ragasztandó. — 2.

Irodalom.

Könyvismertetés.

„ Válogatott költői olvasmányok a költők rövid életrajzaival“. Szerkesztette : Kászonyi Mi hály, veszprémi polg. isk. igazgató. Harmadik bővített kiadás.

Tapasztalásból tudjuk, hogy évzáró és egyéb iskolai ünnepségeket megelőzően, de egyébként is sokszor egész csomó olvasókönyvet vagyunk kénytelenek átböngészni, mig növendékeinknek fejlettségeikhez mérten vagy egy alkalmas verset találhatunk szavalásra. De a magyar nyelv és irodalom középiskolai tanára is hányszor kerül oly helyzetbe, hogy az ismertetett költői műfaj illusztrálására alig talál a tankönyvekben egy-két költeménynél többet. Rendesen a saját, vagy az intézet könyvtárát kell segitségül vennie, hogy tanítása felületes ne maradjon. Annál inkább vagyunk nehéz helyzetben mi elemi népiskolai tanítók, kiknek ily könyvtár kezünk ügyében nincs és anyagi helyzetünk ennek beszerzését csak a legritkább esetben engedi meg.

Ez általános hiányon van hivatva segíteni Kászonyi Mihály fentebb címzett vállalata. A könyv körülbelül harmadfélszáz költeményt foglal magában Képviselve van abban minden költői műfáj, mint dal, óda, elégia, románc, ballada, sza- tyira, költői elbeszélés, paródia stb. az ország csaknem összes nevetesebb költőitől szerzők szerint csoportosítva. A költeményeket alul bő nyelvi és tárgyi magyarázatok kisérik, a melyek, hogy mennyire megkönnyítik egyrészről a költemény megértését, másrészről pedig a tanár vagy tanító munkáját: azt felesleges e helyen bővebben magyaráznom A kötet végén pedig a költők névsora és rövid életrajza van közreadva néhány irodalomtörténeti adattal.

Az elemi népiskolai tanító évzáró és egyéb iskolai ünnepségekre, (mint okt. 4 , okt. 6., nov. 19., márc. 15. illetve ápr. 11., jún 8. stb.) válogathat ott szavalásra alkalmas, szebbnél-szebb hazafias és egyéb tárgyú költeményekben.

Jutalomkönyvüi pedig nem lehetne ennél jobbat ajánlani és adni a serdültebb ifjúság kezébe ; mert mint magán olvasmány sok történelmi adattal gyarapítja a növendék ismereteit, de főképp mint tiszta hazafias szellemi eszköz csak fokozza majd hazaszeretetét és a magyar faj vitézsége iránt érzett lelkesedését. De haszonnal forgathatja azt minden tanító és könyvbarát is.

A 4b6 oldalra terjedő szép nyomású könyv fűzve 2 kor., diszkötésben 2 kor 80 fillérért kapható a szerzőnél Veszprémben, (vagy alúlirott- nál is.)

Megszerzését tanítóknak — továbbá iskolai könyvtárak és az ifjúság részére —a legmelegebben ajánlom.

Cselej, 1900. okt. 10.

Barta János.

állami isk tanító.

A Magyar Hírlap karácsonyi ajándéka. A „Magyar Hl.“ ajándéka, a mely esztendöről-esztendöre megismétlődött, ezúttal gazdagabb és bőségesebb lesz minden eddiginél, már csak azért is, mert ez éppen a tizedik karácsony, hogy a „M. Hl.“ kiadóhivatalának alkalma és módja van rá olvasóinak külön is örömet szerezni. Egész kis könyvtár, teljes tiz regény lesz a „M. Hl“, karácsonyi ajándéka; tiz érdekes könyv, a hazai és külföldi szerzők legjelebbjeink munkái. A regényírók, kiknek munkáit a „M. Hl." előfizetőink megkapják, a következők :

Hazai írók:

Jókai Mór, Mikszáth Kálmán, Bróili Sándor,

Bársony István, Herczeg Fernnc.

Külföldiek :

Georges Ohnet, Emile Zola, Marcel Prévost,

Rídder Uagard Leo Tolstoj.

A könyveket ez óv december közepéit küldi szót a »Magyar Hírlap s kiadóhivatala, úgy tehát, hogy karácsony ünnepére már mindenkinek a kezében lesz, akit megillet.

Könyvajándókra azonban csakis azok az előfizetők tarthatnak számot, akik közvetlenül a „Magyar Hirlap“ előfizetői. A könyvek kiosztása, illetőleg szétküldése olyképp történik, hOgy : minden féléves vagy egészéves előűzető tiz kötet regényt kap, minden negyedéves előfizető öt kötet regényt, minden hónapos előfízető két kötet regényt. Mindenkinek módjában van tehát már most ki választani azt a kategóriát, amely neki és viszonyainak legjobban megfelel. A küldendő regények teljesen uj, csinos kiállítású, szépen fűzött könyvek lesznek, a Magyar Hirlap kiadóhivatala (.Budapest, V., Honvéd-utca 10.)

Irodalmi esemény. A magyar literatura hívei ez idő szerint alig beszélnek másról, mint arról a hatalmas vállalatról, amely a Légrády testvérek kiadásában most indult meg. A 200 füzetre, vagyis tiz kötetre rugó irodalmi mű, amelynek első füzetét már szótküldtók, Brehm Alfréd Tierleben cimü korszakos nagy művének magyar kiadása. Ezt a művet, amely Németországon kivül is óriási feltűnést kellett, a magyar kiadócóg nem egyszerű fordításban adja a közönségnek. A magyaros átültetés eszköz- lői a tudomány mai színvonalához s a hazai viszonyokhoz alkalmazzák, ami azt jelenti, hogy a most megindult ma

f

yar kiadás a Brehm-féle mii összes eddig megjelent iadásoknál értékesebb lesz, mert az évek folyama alatt az eredeti munka némely része elavult. Az újabb megfigyelésekkel s a hazai adatok felhasználásával bővített magyar Brehm olyan teljes mű lesz, amelyhez hasonló egy müveit nemzet nyelvén sem jelent meg.Nemcsak azért, hogy a magyar Brehm tiz vaskos kötetből fog állani, de azért is, hogy a rendkívül becses szöveget 1800 művészi kép magyarázza, hogy 80 fekete nyomatú mülap és 100 szines nyomatú műmellóklót járul hozzá. A mű cime: .Az állatok világa.* Szerkesztője Méhely Lajos, a magyar tudományos akadémia és több külföldi tudományos társulatnak levelező tagja Munkatársai Chernél István, Csiki Ernő, Kohaut Rezső és Rátz István dr., kedves földink, akik a szakirodalem legkiválóbb művelői. Vflassics Gyula és Darányi Ignác miniszterek a művét körrendeletben ajánlottak. A' most megjelent első füzetben a majmokról van szó. A majomvilág rendkívül érdekes leirása kezdődik meg benne, oly élénken és oly színesen, hogy a laikusnak is gyönyörűségére szolgál A magyar Brehm kétféle kiadásban fog az olvasó közönség elé kerülni, u. m. bekötött és füzetes kiadásban. A bekötött kiadás első kötete 1901. január hó folyamán fog megjelenni. Minden kötet 18 koronába fog kerülni az egész 10 kötet ára tehát díszes fólbőrkö- tósben 180 korona. A hozzávaló díszes könyvtábla 3 koronáért lesz kapható. A bekötés háta finom chagrinbőrből készül, gazdag aranyozással. A füzetes kiadás semmi esetre sem fog több mint 200 füzetre terjedni. Egy-egy füzet ára: 80 fillér. Mutatványfűzetet és tájékoztatót a kiadóhivatal ingyen és bórmentesen küldi.

Egyesületi élet.

Közgyűlés.

A Bodrogközi Tiszaszabályozó társulat Grót Mailáth József elnöklete alatt f. évi október 18 án évi rendes közgyűlést tartott.

Az elnöki előterjesztés a többi között felemlítette, hogy a foldmivelésiigyi ministerium részéről Rapaics és Kvassay minist, tanácsosok és Bertalan oszt. tanácsos Némethy és Szokolay műszaki tanácsosok és a társulat igazgató-főmérnöke kíséretében a védmüveket megvizsgálván, a látottak felett legnagyobb elismerésüket nyilvánították és a társulatot a legelső társulatok közé sorozták ; e helyen megemlákezett elnök a véd- müvek végrehajtása élén álló igazgató főmérnök érdemeiről is, ki feladatát, felsőbb helyen is elismeréssel találkozó eredménynyel oldotta meg. — A Latorczánál tervezett átvágások rövid időn ki- ásatnak, mi által e vidék válságos helyzete is elenyészni fog. — Megemlékezett továbbá Szekerák Kálmán v. tag elhunytáról, kinek emlékét a közgyűlés jegyzőkönyvileg megörökíteni határozta el.

A közgyűlés tudomásul vette Szilágyi Bertalannak szakaszmérnökké történt megválasztását; az igazgató főmérnöknek a társulat műszaki, administrativ és pénzügyeiről szóló jelentését minden részleteiben ; a liquidátió tuegejtését és az adómentes területeknek ebből folyólag 5 évvel lett meghosszabbítását és az alapszabályokat jóváhagyó ministeri rendeletet.

Megállapította az 1901-ik évi költségvetést és pedig a szükségletet 1.108,172 kor. 69 fillérben, a fedezetet pedig 1,086,464 kor. 23 fillérben ; a hiány a már megszavazott uj köicsön felvétele által leend fedezendő.

Megszavazott Futó János nyugalmazott felügyelőnek és Fráter Zsidmond mérnöknek — kinek a társulat a létszám apasztása céljából mondott fel — egy-egy évi fizetésüknek megfelelő végkielégítést.

Karácsonyi és Weinberger latorczai birtokosokkal szemben ismételten megkisérleni határozta a barátságos egyezséget a latorczai osztályozásra vonatkozólag, ha azonban ez nem sikerülne, az 1884. évi XIII. t. c.-ben foglalt eljárásra bizottságot választott meg.

Még egyéb ügyek elintézése után elfogadta

Folytatás a II. mellékleten,