Zemplén, 1900. január-június (31. évfolyam, 1-25. szám)
1900-01-14 / 2. szám
Különfélék. — Királyi adományok. Őfelsége a király, kabinet-irodája utján és főispánunk közbenjárásával, Szkiba Mihály kőporubai, Kornics Miksa kolcs-hosszumezei és Prokopovics Mihály felső- jablonkai tanítóknak egyenkint 30 korona, — végre özv. Szoha Endréné szül. Jesztrebényi Erzsébet mernyiki lakos tanító özvegyének 20 kor. legkegyesebb adományt küldött. — Személyi hir. Őszinte részvéttel értesülünk, hogy Dókus József, kir. tanácsos, Zemplén-vármegye ny. főispánja, kinek érdemes vállaira immár a nyolcadik kereszt súlya nehezedik, aggasztóan megbetegedett. Adja az ég, hogy mielőbb nyerje vissza testi erejét és egészségét a legteljesebb mértékben — aggódó hozzátartozói, barátai, tisztelői és a vármegye közönségének őszinte és igaz örömére! — Eljegyzések. Gnädig Lipót, a Zemp- lén-vármegyei államépitészeti hivatal jeles képzettségű kir. mérnöke, társadalmi életünknek kiválóan kedvelt tagja, barátunk és munkatársunk, e hó 11-én jegyezte el Nagy Ilonka kisasszonyt, néhai Nagy Béla és özvegye: Szent-Györgyi Juliska úrnő bájos szép leányát. A tiszta szerelemből fakadt szép frigyet állandó szerencse és boldogság kisérje! — Lenhardt Imre s.-a.-uj- helyi lakos, építész, eljegyezte Zombory Janos építész-vállalkozónak és nejének kedves leányát, Annuskát. Gratulálunk ! — Esküvő. Fejes Ernő nyírbátori aljá- rásbiró, Fejes István újhelyi ref. esp.-lelkész fia, e hó 11-én lépett házasságra Székely Rózsika kisaszonynyal, Székely Sándor szászvárosi városi tanácsos és neje Márkus Anna kedves, szép leányával. Gratulálunk ! — Dalosok estéje. Az újhelyi „dalárda“, a mint azt már jeleztük, ma egy hete tartotta dalos estéjét a „Magyar Király“ vendéglő étkező termében. Szép és nagy közönség gyűlt össze erre az alkalomra a kibővített teremben és lelki gyönyörűséggel hallgatta a Vágó Gyula jeles karmestertől vezetett dalosoknak, kifogástalan precizitással előadott lelkes énekeit és dalait. Minden egyes ének-számukat taps és zajos éljenzés jutalmazta. Az előadás és pompás vacsora után, melyet dikciók is fűszereztek, a fiatalság táncra kerekedett s igy ez a jósikerü mulatság csak a hajnali órákban ért véget. A jelen volt hölgyek névsora ez. Asszonyok: Bottka Istvánná, Bock Imrénó, Csizy Ferencné, Főnyi Árpádné, Gáthy Gézáné, Glück Samuné, Hericz Sándorné, Izsépy Istvánná, Jurcsó Ágostonná, Kádár Gyuláné, Királyfalvy Ti vadamé, Krasz- napolszky Ferencné, Kleinman Simonné, Mol- doványi Gézáné, Rooz Adolfné, Rein Istvánná, Szánky Nándorné, Stépán Gézáné, Schneider Jakabné, Szepessy Imréné, Schweiger Áronná, Várady Józsefné, és Wiedeny Edéné. — Leányok: Danczinger Lenke, Jassik Ida, Főnyi Ilonka, Főnyi Irénke, Novák Irma, Székely Róza, Szepessy Mariska és Strump Honor. — Helyreigazítás. Lapunk múlt számából, ott, a hol nyilyánosan nyugtattuk és megköszöntük mindazokat az adományokat, melyeket jószívű úrasszonyok és urak nyújtottak és ajánlottak föl a s.-a.-ujhelyi árvaház karácsonfájára, az adományozók névsorából a Dolozsclek Albeit neve véletlenül kimaradt. Azért szives adomá nyáért az árvák nevében utólagosan vegye kö- szönetünket. — Kubelik-hangverseny. Ünnepi műélvezetben részesítette Kubelik hegedűművész Ujhely és környéke közönségét f. hó 10-én megtartott hangversenyével. A fiata alig 18—19 éves hegedü-müvész már is oly nagy hirre-névre tett szert, hogy nemcsak városunk de a környékünkben közönség is nagy számban sereglett össze és zsúfolásig töltötte meg a vármegyeház díszes nagytermét. Elsőnek lépett fel Kubelik, ez a rendkívül kellemes, szimpátikus fiatal művész-ember és rendkívül könnyed játékával, minden képzeletet fölülmúló leknikájával ámulatba ejtette a közönséget. Már első számának befejeztével kitört a falrengető tapsvihar s éljenzés úgy hogy aztán minden egyes játéka után 5— 6-szor kellett a tribünön megjelennie. A leghosszabb klasszikus zeneszerzeményeket minden megerőltetés nélkül s ami a szakembereket is bámulatba ejtette, kotta nélkül játszotta végig. Utólszor lépett fel Paganini szerzeményében s ekkor érte el tetőpontját bravúrjainak, oly akkordokat, változatokat és futamokat csalt ki hegedűjéből, a minők, hogy hegedűben létezhetnék, csak az Ő hangversenyéből tudtuk meg. Érdekes volt midőn programjának utolsó pontját lejátszotta: figyelni az élvezet mámorától itasult közönséget és látni, hogy helyéből mozdulni nem birt és nem akart. Várt percekig és tapsolt és éljenezett, hogy hátha hallhatna még valamit, hallhatna abból az isteni szép hegedűszóból. És csakugyan Kubelik programját még egy ponttal megtoldotta. — A hangverseny másik szereplője Liehtenstein Dóra operaénekesnő volt, különösen első számában tűnt fel szép alt-hangjával. Még kétszer énekelt azután ilyen szépen s a közönség neki is lelkesen tapsolt. A program következő volt és a következőképpen változott: I. Ernst, fis moll hangversenye előadja: Kubelik. II. a) Lully Bous Epais, b) Thomó Les Porles d’Or énekli: Liehtenstein Dóra operaénekesnő. III. a) Godard Berceuse, b) Bazzini La Rende des Lutins, előadja Kubelik. IV. a) Mihálovics Tündérarcod, b) Schubert Ungeduld, c) Grieg, Ich liebe Dich, énekli Lichtenstein Dóra. V. Paganini God save the Gueen változatok előadja : Kubelik. Az összes számokat Sváb József prágai zenetanár kisérte zongorán. Mint hallottuk az ifjú hegedü-virtnozt a Rózsavölgyi zene-társaság még több vidéki városban fogja felléptetni. Kívánatos is, hogy a kontinensnek ma ezt a legelső hegedü-müvészét sokan ismerjék és bámulják meg hazánkban is. A lelkesedés melyet Kubelik páratlan játékával elért leírhatatlan s mindenki aki hallotta, abban a véleményben van, hogy S -A.-Ujhelyben olyan sikerült hangverseny, beleértve s Reményi Éde- fóléket is, még nem volt. Általános a vágy, hogy Kubelik mielőbb beváltsa Ígéretét, a mit tett.: a viszontlátásra! É. — Az izr. nőegyesület által f. hó 20-án tartandó táncest iránt általános élénk érdeklődés mutatkozik társadalmunk minden rétegében. A lelkes rendezőnők most írják és szedik össze az étel- és italnemüeket, melyek ősi szokás szierint adományképp lesznek S.-A.-Ujhely közönségétől kikérve. A nagyközönségis hálás a múltból is előnyösen ismert kedélyes táncmulatság iránt, s szívesen járul annak anyagi és erkölcsi sikeréhez. A meghívók már szétküldettek, ha mindamellett valaki ilyet tévedésből nem kapott volna, forduljon a nőegyesület titkárához. Egyben annak kijelentésére is felkérettünk, hogy az átélés italnemüeket a rendezőség a mulatság napján délután 2 órától 5 óráig veszi át.. E. — Időjárásunk. A héten beállott erős fagyoktól nagyot könnyebbedett a vendéglősök, korcsmárosok és a többi hasonló halandók, szive, mert jó alkalmunk adódott arra, hogy nagyobb részében mind máig üres vermeiket jóféle, úgynevezett gyémánt-jéggel megtöltethessék. Nem igy a mezei gazdák, kiknek szivét nagy aggodalom tartja megszállva, mivel hogy a földek, lent a sikon is fent a hegyeken is hótakaró nélkül sinylenek. A szőlős gazdák azzal vigasztalják magukat, hogy a föld nedves állapotban fagyott a szőlőtövekre, a miből annyimennyi tápláló erő mégis csak jut a gyökereknek. Különben a hőmérő 24 órai időközökben mínusz 8 és a plusz 8 fok között ingadozik, a korcsolyázók nagy szomorúságára, kiknek ebben a szezonban még alig volt egy-egy kedvük szerint sikerült és kitartó jó hetük. — A főgimnáziom koncertje. Említettük már, hogy az újhelyi főgimnáziom ifjúsága a farsang folyamán hangversenyt szándékozik rendezni. Most arról értesülünk, hogy a hangversenyt, mely táncmulatsággal lesz egybekötve, február 21-én a színházban fogják megtartani. A jövedelmet a főgimnáziomnak „Kovács János“-féle segítő-alapjához csatolják. — Temetés. Ma egy hete délután három órakor temették el Korinkó Jánosnét, Korinkó János vendéglős és háztulajdonos váratlanul elhalt nejét az Andrássy-utcai gyászos házból. A temetés szertartását két káplán segédletével Katinszky Geyza rk. plébános végezte. A temetésen a fájdalomtól megtört férjen zokogó leányán és rokonokon kívül a tisztelők és barátok nagy száma és igen nagy közönség vettek részt. Á koszorúktól borított drága érckoporsóban nyugvó halottat a rk. temetőben tették nyugalomra. Ny. b. — Halálozás. Duka Albertné, szül. Mar- schalko Anna a maga és gyermekei, úgyszintén a számos rokonság nevében is megtört szívvel jelenti forrón szeretett férjének: dukafalvi és ku- csini Duka Albert urnák, a felső-bodrogi viz- szabályozó társulat pénztárosának, élete 63-ik, boldog házasságának 37-ik évében, rövid szenvedés után január 8-án reggel 7 órakor Tőke- Terobesen történt gyászos elhunyták A. boldc- gultnak földi maradványait f. hó 10-én d. u. 3 órakor helyezték örök nyugalomra, közrészvét mellett és a helvéthitvallásu szertartás szerint, a t.-terebesi sirkertben. Áldás és béke poraira! Duka Tivadar dr. ángol-bengáliai ny. törzsorvos édes testvérét gyászolja az elhunytban. — Vivótanfolyam megnyitás. Chappon Károly br. akadémiai vivótanár, tanfolyamát, szombaton a „Magyar Király“ szálló helyiségben megnyitotta. Beiratkozások ugyanott történ nek d. e. 10—12-ig és délután 5—8-ig. — Öngyilkos honvéd. Gaál Gábor tisza- szadai származású honvéd, tegnap hajnalban, a honvédségi laktanya egyik félre eső helyén, felakasztotta magát. Mire észrevették meg volt halva. A szerencsétlen csöndes, magába zárkózott, beteges fiú volt, a kinek sehogy se tetszett a katonai szubordináció s talán azért dobta el magától fiatal életét. — A 25 éves „Bereg“. A „Beregi cimü jelesen szerkesztett lapkollegánk uj év első napjával a huszonhatodik évfolyamába lépett. Szép idő ez egy vidéki lap életében. Ez alkalommal Janka Sándor főgimn. tanár a mostani jeles szerkesztő, igen tisztelt barátunk, érdekes visz- szapillantást irt a „Pereg“ huszonöt éves, viszontagsággal teli, ámde dicsőséggel végződött múltjáról. — Az öreg, XXXII-ik évfolyamába lépett „Zemplén“ részéről a legszívesebb üdvözletét küldjük a jubiláns „Bereg“-nek, kívánva, hogy még sok-sok jubileomot érjen meg, továbbra is fennlobogtatva zászlóját, melyen a haladás, a közművelődés szép eszméi voltak és vannak felírva a jelenben is. — Magyar liturgia. Novák Sándor, a görög katolikus magyarok országos bizottságának titkára, f. hó 10-én S.-A.-Ujhelybe érkezvén, az országos bizottság megbízásából s ennek nevében a hitközség intelligens részét értekezletre hívta meg és őket a magyar liturgia létesítése érdekében vármegyénkre nézve helyi bizottság alakítására kérte fel. A jelen voltak, áthatva a cél fontosságától, nyomban bizottsággá alakultak azzal, hogy e bizottság magát a szükséghez képest zemplén-vármegyei vidéki tagokkal kiegészítheti. A bizottság elnökévé Talapkovics László kir. tanácsos pónzügyigaz- gató, titkárául pedig Kaulich Mihály pénzügyi számellenőr választatott meg. Ezzel az ügygyei kapcsolatban megemlítjük azt is, hogy a görög katolikus magyarok országos bizottsága közelebb Talapkovics László kir. tanácsos pénzügyigazgatót és Pataky Miklós városi tanácsost egyakarattal tagjaivá választotta. — A miskolozi első bálról írja levelezőnk : Az „első“ bál természetesen a fillér-bál volt. Nemcsak időrendben, de látogatottságban és előkelőségben is első. Vay Elemér báró főispán védte, Bottlik József rendezte, Pataky- Szathmáry Anna ő kegyelmessége csinálta. A hölgyeknek és uraknak egész sora lelkesedett érte. Hasznát vette pedig az is, a ki ott volt, mert jól mulatott; az is, a ki nem volt ott, t. i: a filléregyesület iskolás szegény árva gyermekeinek egész hada, mert az ő csizmácskájuk telik ki a bálnak tiszta jövedelméből. Január hatodikén volt, a mikor hét vármegye legszebb leányai indultak szivet hódító útjukra, melyre az ifjú emberek epekedése szeldelte a rózsabimbót. Szép volt, zajos volt, fényes volt. Minden „egészséges“ úri ember ott volt abban az óriási teremben, hol újra kihajtottak Scheridán tündér- kertjének azaleái és narancsvirágai. Ott volt„Pán- cél-vármegyé“-nek egész tisztikara a főispántól lefelé a számvevő-jelöltig. Ott volt „Burkus- vármegyé“-nek minden-szép asszonya s minden szép asszonynak tündér szép leánya. „Csaba- vármegye“ pedig a kora érett ifjakkal, a regiment csalfa pillangó-tisztjeivel s az agylegények egyesületének tiszteletbeli disztagjaival képviseltette magát. „Görbeh-vármegye“ társadalmának ifjú hajtásai pedig a Szilveszter-esti mulatságon határozták el, hogy „Csaba-vármegye“ agylegényegeit mind becsalogatják abba a pompás hajóba, mely a farsang végén a házasság csendes kikötőjébe érkezik. Ügy is történt. „Vitéz-vármegyédnek csak a főispánnéja volt ott, de olyan ragyogó szépségű két leánynyal, a kik már a pesti protestáns-bálra is királynőknek vannak kiszemelve. A „magyar parlament“ is mozgolódott. Nem kevesebb, mint három képviselő üdvözölte Karneval ő hercegségét, a mindig mosolygó ifjút, a miskolezi „fillér-bál“-on, a mely dacára zártkörű voltának, annyiban volt inter- naeionális, hogy több nyelven suttogták a keringő forgatagában a bóditó revelációt; I love you ! I alsó! — lé t’ aime. Moi aussi — Ich liebe dich. Ich auch, — Szeretlek! Én is Téged Drága virágszálam, (esetleg igy: Én is magát angyaloknak kvintesszenciája). Kinek, hogy tetszett. Kinek, hogy Ízlett. Kinek, hogy esett jól. Mind e sok fény, édesség, pompa, zaj és ragyogás pedig a könyörület szent nevében elegyedett össze. így akarta ezt Tíba nagyasszonya, a „Fiiegyesület“ agilis elnöke: Patay-Szatlimáry Anna. Egyébként itt közöljük a „Zemplén“-t éédeklő díszes névsort. Ott (helyesebben: itt) voltak Zemplénből; úrasszonyok: Kazinczy Arturné, Kóczán Miklósné, Mauks Arpádné, Pintérné-Hoyos Lilly grófnő, Puttyné-Hoyos Mici grófnő, Sissáry Gyuláné, Waldbott Frigyesné báróné, — urhölgyelc : Kazinczy Ottilia, Kóczán Lilla, Mauks Juliska, Metzner Ilona, Waldbott Miletta és Mary baronessek, — urak: Dókus Gyula cs. és kir. kamarás, Tzemere Emil, Waldbott Ödön br. dr. — A hatóságok figyelmébe. A „Bukovina“ cimü, Cernowitzban megjelenő napilapból, egyebek közt, a következőket olvasom: „Magyarok verbuválása Transválba. Az ángol ágensek Magyarországban mindent megkisérlenek arra nézve, hogy Árpád erős és egészséges fiait az ángol hadsereg megerősítésére Transválba szállítsák. A verbuváltak közül mindegyik a zsoldon felül azonnal 100 forintot kap. Súlyos sebesülés vagy halálozás esetére a verbuváltnak családja 2000. kétezer forint végkielégítést kap.“ Tisztelettelfelhivom a cikkely tartamára a hatóság figyelmét. Máthé Miklós lasztoméri g. kát, lelkész. Folytatás a IX. mslléklstsa.