Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1898-07-03 / 27. szám
►ÍOMOMOÍ «OMOMOMOÍ XXX xxxx FLEISCHER és TARSA gépgyára és vasöntödéje KASSÁN. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártott jó hirnevü gépeit a[közeledő nyári lidényre, nevezetesen: Cséplőkészleteit köny- nyü járással járgány vagy gőzmozgony általi hajtásra. Kézi cséplőgépeit járgány hajtásra is alkalmazva, szalmarázó készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szesz >yár berende zéseket m. p. Hencze főzök, kavaró készülékek, maláta- és burgonya-zu- zókat, olaj-sajtókat, olajmag-pörkölö- ket, malomberendezéseket stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletéttartjuk állandóan Bizományi raktár Herz Kálmán urnái S.-a.-Ujhely kinél a czég gyártmányai eredeti áron beszerezhetők. Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kivánatra ingyen és bérmentve küldjük. ft ft ft ft w ft ft ft ft ft ft ft ft ft 3888888S35I3@8S£38@8S3S3888$ CLAYTON & SHUTTLEWQHTH gépgyárosok BUDAPEST, Váczi-körút 63. sz. által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: w Locomobil és gözcséplögép készletek í^6tésl.óvíb&*C-cS gépek, here-cséplők, tisztító-rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, széuagylljtők, CD CD legjobb horvétőgépek, boronák, szecska ágók, répavágók, kukoriczamorzsoló darálók, őrlő» malmok, egyetemes aczélekék, két- és háromvasú ekék és linden egyéb gazdasági gépek. Résmi etet árjegyzékek kivánatra gyen és bérmentve küldetnek. j -15$ fo rgjük tf 7 ■ ...... . A Kleinmann és Klem épület- és szerszámfa raktára S.--A..-TTjliel3r, Deák-utcza (fapiacz). lit, Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók : Tölgyfa gerendák, szarufák, léczek, továbbá: Kapu oszlopok .............................1 írttól 2 frt 50 krig. Kerítés oszlopok.........................35 krtól 65 krig. Ajánljuk kerékgyártónknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkákból. 25 frton felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk. A nagyérdemű közönség pártfogását kérik : Kleinmann és Klein r------------------------^ [áö?---;* «... «>.' ■***' V? Hite sätF ‘ííSF ***£(« ö zenipléiMiiiyei lioní MórS.-a.-U jhelyben. Bútor-raktár feloszlatás! Van szerencsém a helybeli és vidéki n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy a „Vörös ökör“ épületében lévő b ítortermeinibeii felhalmozott BÚTOR RAKTÁRAMAT véglegesen megszüntetni szándékozom, minek következtében raktáramon lévő összes árukészletemet az előállítási és bevásárlási áron alul adom el. Kik eddig nálam bevásárolni szívesek voltak, meggyőződhettek azon állításom igazságáról, hogy Raktáramban csakis jó és szolid minőségű és bárminő kívánalomnak megfelelő izlésteljes áruim vannak, miért is kérem e kedvező alkalmat megragadni és ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Raktáramat egészben is eladóvá teszem. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. A Peíöfi-utczán lévő házamat eladóvá tettem. városi, községi, gazdasági és gyári tűzoltóságoknak, SZIVATTYÚKAT házi, ipari, mezőgazdasági, építkezési és egyéb nyilvános czélokra kéz-, járgány és erőhajtásra, ff harangokat és harangállványokat templomok, iskolák stb. részére. Büzmentesen működő pöczegödör tisztitó készülékeket, utczai öntöző-kocsikat, sárkaparókat készít és ajánl a Budapesti szivattyú- és gépgyár részvénytársaság (ezelőtt WALSER FERENCZ) Budapest VI., Külső váezi-nt 45. Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve. Akar ön jó cognacot inni ? Kérjen mindig csak TOKAJ VAROS CZIMERÉVEL (kígyós kereszt a hármas hegyen,) mert különben értéktelen hamisítványt kap. Valódi Tokaji Cognac kapható: minden nagyobb fűszer- és csemege-kereskedésben és gyógyszertárban. ELSŐ TOKAJI COGNACGYÁR TOKAJ. UaíiqWqí» ■ Nagy Ferencz, fűszer-, festék-és rövid-áru I ül (midi . kereskedése S.-A.-Ujhely Rákóci-utcza. S.-A.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
