Zemplén, 1895. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1895-11-17 / 46. szám
FLEISCHER és TAKSA gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-utcza 12. szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen: Szecskavágókat kézi vagyár- gány hajtásra. Répavágókat és tengerimorzsolókat. Olajsajtókat és olajmag pörkö- löket. Őrlő- és daráló malmokat. Olajmag zuzókatTovábbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-berendezéseket, m. p. Henze-főzök, kavaró- ^készii'ékek, maláta- és burgonya zuzókat stb Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjnk állandóan raktáron. 11 „ Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kiváltaira ingyen és bérmentve küldjük. Ü i i 11 ÍJ 111 1 1! lüj! ill 1 1 1 1 MJ Bérleti hirdetmény. Özv. Gróf SZTÁRAY VILMOSNÉ szül. HADIK ILMA grófnő tulajdonát képező s az ungmegyei Jenke és Székó községek határában fekvő nemesi birtok, mely Ungvártól fél órányira fekszik és 2 kát. hold belsőségből, mintegy 691 kát. hold szántóföld, 88 kát. hold rét s 72 kát. hold legelőből áll, jó karban lévő lakházzal és megfelelő minőségű s jó karban levő gazdasági épületekkel 1896. évi január 1-től, 12 egymást követő évre, b.assorxbérb© kia.da.n.&ő.. A közelebbi haszonbéri feltételek Jenkén SPINETTI KÁROLY tiszttartónál és Várannón alulírottnál megtekinthetők, ki a tulajdonosnő jóváhagyásának fentartásával a haszonbéri szerződés megkötésével is meg van bízva. A haszonbérelni szándékozók fölkéretnek, hogy a megállapított föltételek alapján, az évi haszonbéri összeget kitüntető ajánlataikat folyó évi deczember hó 15-ig alulírottnak Varannón személyesen vagy posta utján kézbesítsék. Kelt Varannón, 1895. évi november hó 10-én. (§r. Ilovák (István, ügyvéd. ne sül V Hol lehet olcsón bevásárolni alkalmas karácsonyi és újévi aj Gottlieb Ignácz rőfös-és divatáru-kereskedésében S.-a.-Ujhelyit Kákúczy- és loutc/.a sarkán. Legfinomabb vászon-, gyapjú- és selyemszövetek, szőrös gyászkelmék, mindenféle kendők, fekete ternók, battiszt, és cretonszövetek. Nanking, chiffon és lepedő-vászon, piquet, barket, flanell- és cheviott-szövetek, Férfi- és női fehérnemüek. Nap- és esöernyők. Nyakkendők. Kézi munkák igen nagy választékban, Filczel- és mosó-selymek, valamint mindenféle pamutok gyári raktára. —^=i íjegitjabb himzési minfáH gyatra. — Férfi öltönyök, mérték után pontosan és legújabb divat szerint készíttetnek el. A már évek óta fennálló ilioni r S.-a.-TJjhelyben, a főtéren A ajánlja 5 teremben nagyszerűen berendezett BÚTORGYÁRI TELEPÉT hol is minden e szakba vágó asztalos- és kárpitos bútorok valamint fantasie- és disz bútor, szalon, boudoir, ebédlő- és fogadó-termek részére szükséges bútorok bárok és rokoko-stylben a legelegánsabb kivitelben jutányos áron kaphatók. Ajánlom továbbá tükör- és képraktáramat a bevásárolni szándékozó n. é. közönség becses figyelmébe. Egyidejűleg van szerenesém a m. t. közönség becses tudomására hozni, hogy bútort vásárolni szándékozók kényelmére ugyancsak a „Vörös ökör“ épület földszinten levő volt Révész Simon-féle bolthelyiséget is kibéreltem és saját gyártmányaimból ott is egy kiváló nagy butortermet rendeztem be, hol ebédlő- és liáló-szobák, valamint szalonok készen és felállítva a csak gondolható legszebb kivitelben vannak s jutányos áron kaphatók. Számos látogatást és pártfogást kérve maradtam kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. sárospataki alsó határ-ban 97 hold és 69c □ öl kiterjedésű föld, gazdasági épületekkel és fel szereléssel együtt eladó. Értekezhetni Debreczeni Bertalan ügyvéd, főiskolai jogigazgatóval Sáros patakon. köbanyai KIRÁLYSÖRFÖZŐ részvénytársaság Ü|) tisztelettel értesíti a n. é. közönséget, hogy sör gyártmányainak elárusitását megkezdte és azokat: 1 Aszok, Király, Márcziusi, Korona és Bajorsör p elnevezéssel hordókban és palaczkokban hozza forgalomba. Kívánatra árjegyzék ingyen és bérmentve, S,-a,-Ujhcly, nyomatott a »Zemplén1 gyorssaj tóján,
