Zemplén, 1891. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1891-07-05 / 27. szám
A fővárosba felránduló földjeimnek legolcsótTb "beT7-á,sá,rlá,Bi forrástal ajánlom. Yáczi-körűt 4. szám alatt lévő újonnan megnyitott és jól berendezett dús raktáramat honi és belföldi gyártmányú arany-, ezüst-ékszer és órákban valamint e szakba vágó javítások lelkiismeretes és a legolcsóbb árbani elkészítését. sötabotok finom ezüst fogantyúval 5 írttól 20 frtig, Vidéki megrendeléseket a legnagyobb pontossággal eszközlök. Szülővárosom és vármegyém n. é. közönségének becses pártfogasáért esd mély tisztelettel SCHWARZ H ÁRMIN, órás és ékszerész HiHlapcst, -kürtit 1. s/ain. BIKS Z A DI égvényes konyhasós savanyuviz Kitűnő hatású gyomor-, bél- és egyéb hurutoknál. Borral vegyítve kellemes üdítő ital. T9® 7—10 Főraktár: GlÓSZ Béld k°rkeresked5nél, Budapest, V., mérlegRaktár S. a.-Ujhelyen : Szeiltgyörgyi Vilmos urnái. E gy fiú, ki 3-4 gymná- siumot végzett, tanulóul felvétetik,! Malártsik Györgyi fűszer és vegyes kereskedésében. ís. TálSá gépgyára és vasöntödéje KASSÁN. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen s gondsan gyártott jóhirnevü gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen : Cséplökészületeit könnyű járással, járgány vagy gőzmoz- gony általi hajtásra. Kézi-cséplőgépeit, járgány hajtásra is alkalmazva, szalmarázó készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-berendezéseket, m. p. Henze-főzök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zúzókai olaj sajtókat és olajmag pörkölöket stb. Gépgyárunkban gyártmányainkban jelentékeny készletét tartjuk állandóan s bizományi raktárt 6 — 6 BEHYNA TESTVÉR uraknál S.-a.-Ujhelyben Gazdasági gépeink képes,- valamint öntödénknek gyártmányai á rj e g y z é k é t kívánatra ingyen és bérmentve küldjük •ryrjinj .íy.'.rjvu-iui'. -„írj.n.vn.WjijiV innjwjuw.v.wnrj' '■wwiiy.mrnnnirnminon.-.i'fw.vnMipnnrirnnnpnniwnnnnia § övre»':-’ HIRDETMÉNY. Alulírott van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy S-a-Ujhelyben, Kossuth- utcza 188. szám alatt lévő kocsi gyártó utolyoioi készletben lévő mindennemű kocsikat és a gazdálkodáshoz szükséges könnyű és nehezebb szekereket, valamint könnyű magyar és lengyel formájú homokfutó szekereket különféle kivitelben és leszállított áron adok el. Megrendeléseket és javításokat a legrövidebb idő alatt pontosan teljesítek és üzletemből kikerült munkákért felelősséget vállalok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, maradtam kiváló tisztelettel ZESIuLlits Táinlos, lo— kocsi gyártó. Uj ruhafestő-üzlet megnyitás. Van szerencsém tisztelettel értesíteni a n. é. közönséget, miszerint helyben gázberendezéssel egy MŰFESTÉSZETI és RUHATISZTÍTÓ üzletet nyitottam. Festetnek általam bármely színben mindennemű selymek, bársonyok, posztók, szövetek, butorkelmék, abroszok, juta föggönyök, kendők, kartonok, satin ruhák, kapisonok, csipkék, szallagok, kesztyűk, harisnyák (kívánatra mintázva). Pamut kelmék, gyapjú és kender-fonalak, pamut, fejtő-haraszt minden szinben kilonkint festetnek. Női felöltök, férfi öltönyök, egyenru hák stb. szétbontás nélkül festetnek és tisztittatnak a legjutá- nyosabb árak mellett. Megjegyzem továbbá, hogy fekete ternók sötét bordóra, sötét barnára, sötét zöldre vagy feketére, világos színből pedig bármely létező divatos színre festhetők. Minták mely időben megtekinthetők. Végül ajánlom saját készitményü atlasz szatinok, kék festett kartonok, kötények, kendők a legizlésteljesebb kivitelben és a legolcsóbb árak mellett. Gyászruhák 24 óra alatt festetnek. Vidéki megrendeléseket pontosan a legnagyobb figyelemmel teljesítek. A n, é. közönség becses pártfogását kérve, maradtam kiváló tisztelettel ukdcsovics (István, vegyi tisztító, mintanyomdász, selyem- és szflr-ruhafestö i—3 S.-a-Ujltcly, Klastrom-ntca 905. sz. ül ; !lju JUUU .t,^ J JUH J J1JUU ..ULü j...Ü .'Ui'u-JUUU'JUltU’JUVU'JlJWJUUVJVVU'JL'irjeUUU'JWU’^'JWJTJUV’JUl/LrJUUU'JWU'JUUU'JUL'irj'üiÄj” • _____■ v _ ■ 4 .s-tfi ■ -:.^i uvtatc-.V'Vi^ ~ Az „Eperjesi Népbank“ kályhagyára | kályháinak szépségével és kitűnő minőségével nemcsak a nagyérdemű vevő * közönség tetszését és megelégedését megnyerni szerencsés volt, hanem a keres kedelmi m. kir. minister ur öexcellentiája is, a birtokunkban lévő kegyes leiratának tanúsága szerint, kályhagyárunk létesítéséről örömmel vett tudomást és azt gyártmányai alapján, a maga nemében első rangú vállalatnak minősítetteMiért is igen jó minőségű és izlésteljes kivitelű nagy választékát és készletét a t. ez. közönségnek megvételre ajánlja. A minták megtekinthetők, az árjegyzékek kaphatók és a megrendelések tehetők S.-a.-Ujhelyben Behyna Testvérek czégnél vágy Eperjesen a tulajdonos 3-io Eperjesi Népbanknál. Árlcjtísi liir<l«‘í inéiig . A mernyiki evang. egyház elöljárósága részéről közhírré tétetik, hogy a mernyiki evang. templom helyreállítására szükség<s munkák f. évi juüus hó 19-én d. u. 2 órakor Varanr.ón alólirt ügyvédi irodájában megtartandó zárt ajánlatokkal egybekötött szóbeli nyilvános árlejtésen vállalatra fognak bocsáttatni A foganatosítandó helyreállításra költségvetés szerint megállapított 2622 ft 02 kr Vállalkozni szándékozók felhivatnak, miszerint ío-°/o bánatpénzzel ellátott zártajánlataikat a fent kitett napon és óráig alólirthoz nyújtsák be. Az ár’ejtési feltételek és a költségvetés aló’- irottnal és a mernyiki evang. lelkésznél megtekinthetők. Varannón, 1891. juüus 2. Werner Gyula, egyház felügyelő. inn holdas p u s z t a í birtok “UU Gálszécsen f. évi október i-étől bérbe adó. Értekezhetni báró Fischer Gusztávval Gálszécsen. 2-3 S -a Ujhely nyomatott a »Zemplén« gyorssajtó;án.
