Ujhelyi Hirlap, 1924 (27. évfolyam, 1-56. szám)
1924-02-23 / 15. szám
Huszonhetedlk évfolyam 15. sz. Sátoraljaujhley, 1924. február 23 (FEUŰMAGYARORSZáGI KHRLAP) Saerkesalősóg és kiadóhivatal Sátor aijaujhel'?, K»zínczy-utcza 5. szám. Telefouszám: 10. Előfizetési ár: Negyedévre 4000 korona. Egyes szóm ára 3S0 korona. Megjelenik: s r/ e r <1 «1 n szó mbaton Még mindig csalc a kersshedők és iparosok? A „Zemplén*' legutóbbi számában a következő' közlemény jelent meg: — „Rendezés alatt. Minden kirakatban olvashatjuk mostanában kirakat rendezés alatt! de ez a munka a rendezőknek legkevésbbé sürgős, mert a vásárid közönség legnagyobb tájékozatlanságára napokon át hirdeti ez a felírás a szándékolt cselekményt, árui alapjában véve egészen rövid idő alatt kivihető volna, ha ez a kirakat állapothatározd nem éppen a kirakatrendezés halogatását jelentené. Egyebekben förtelmesen dühöng a legszemtelenebb áruuzsora. Egyik üzletben hétfőn este 30)00 korona volt a préseJt zsir kilója. Kedden reggelre a pulpituson 34000 koronára drágult ugyanez a készlel, merd nincs már nálunk az árdrágításnak igazán semmi korlátja. Jd volna, ha az államrendőrség mégis csak utána nézne ezeknek a dolgoknak is, Igaza van a közmondásnak: a macska mindig a talpára esik, akárhogy dobják is le, mindig a kiskereskedőben és kisiparosban látják az általános drágulás okát azok — akiknek fogalmuk sincs-a mai gazdasági viszonyokról. Nem akarunk folytonos ismétlésekbe bocsátkozni ma, amikor már az árvizsgáló bizottságok is elismerték az utánpótlási árak — és nem a beszerzési árak — alapján való kalkuláció jogosságát, de kénytelenek vagyunk a fenti közleményhez mégis egy pár megjegyzést fűzni. Tudvalévő dolog, hogy az elmúlt pár hét alatt a koronánk katasztró-; fálisan zuhant a világ minden piacán.; Sajnos, de ezen az erre hivatottak segíteni nem tudtak. Ennek a koronaromlásnak természetes következménye volt, hogy mindenki igyekezett készpénzétől megszabadulni és elkezdtek vásárolni minden szükséges és nem szükségest, Ujhelyben épp úgy, mint mindenütt máshol. Közben pedig a dollár, aranykorona, font stb. alapon megadott nagykereskedői és gyári árak szinte óráról-órára emelkedtek. Csak természetes, hogy a kiskereskedő és kisiparos, ha nem akarta raktárát, mely vagyonát jelenti, a vásárlási düh által elfogott közönségnek elkótyavetyélni, kénytelen volt az árakat folyton emelni, már csak azért is, hogy ne vásároljanak nála. Tárgyilagosan nézve a dolgot, meg kell még igy is állapítanunk, hogy a kiskereskedők és kisiparosok mégis elvesztették raktáruk, vagyonuk egy részét, mert a nagybani árak emelkedése minden fantáziát felülmúlt, sőt nem is lehetett és ma is csak korlátoltan lehet sok árucikket kapni. A való helyzet tehát az, hogy a kereskedő itt áll egy csomó pénzzel, \ melyet nem volt módja áruban, vagy | más értékálló módon valorizálni és j ma már csak az általa „szemtelen áruuzsorá“-val eladott árunak egy I kis töredékét tudja pénzéért össze i vásárolni. Az ilyen közlemény, mint laptársunké, káros, mert csak a kiskereskedő és kisiparos áremelését látja és nem tudja, hogy az csak nagyon kis eredménnyel járó védekezés és nem tudja azt, hogy ilyen időben a kereskedő és iparos jobb szeretne semmit el nem adni, mert ha még oly fantasztikusnak tetsző árat is kér, csak veszíthet az üzleten. Tessék egy kicsit körülnézni és látni fogják az okát a kereskedői áremeléseknek és akkor tartózkodni fognak az ilyen, a város társadalmának legszélesebb rétegeit ok és indok nélkül sértő közlemények megírásától. ji képviselőtestület ülése. Szokatlanul nagy érdeklődés melletti nyitotta meg dr. Orbán Kálmán polgármester a képviselőtestület rendes közgyűlését csütörtök d. u. 4 órakor. A napirend előtt a polgármester me leg, kegyeletes hangon parentáita el a képviselőtestületnek egy, a közelmúltban elhunyt érdemes 1 tagját, Haiász Józsefet, kinek érdemeit a képviselő- testület jegyzőkönyvben örökíti meg. A napirend első tárgya a kislakások építése volt A tanács jelentését — melyet minden részletében közöltünk már az üggyel kapcsolatban irt tudósításainkban — a képviselőtestület helyesléssel vette tudomusul. A kövezet-vám-szedési jog meghosz- szabbitása iránti kérvény közel egy esztendeje feküdt a minisztériumban. Mivel az abban felvett vámdijtételek már nem felelnek meg a mostani viszonyoknak, a polgármester, kiegészítés céljából visszavette a kérvényt. A képviselőtestület most az abban foglalt tételek húszszorosát kéri megállapítani. A vármegye a kath. .templom előtti inzurgens-emléket rendbehozatva, úgy határozott, hogy a városnak adja, nem kételkedvén abban, hogy azt a város hazafias közönsége kegyeletes érzéssel fogja rendben tartani. A képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslatára úgy határozott, hogy az emlekmü az egész megye közönségének kegyeletes emléke lévén, nem akarja megsérteni a vármegye hazafias közönségének ke- jgyeletes érzését az emlékműnek a válj ros gondozásába való átvételével. Dr. Kelemen Miksa adótanácsosnak és Göndör Herman állatorvosnak a képviselőtestület megszavazta az őket megillető hadipótlékot. Heltai Hugó segely iránti kérelmére elhatározta a képviselőtestület, hogy a rosszul sikerült szini-idényre való tekintettel a szinigazgató által befizetett vigalmi adó felét visszatéríti. A seprősfelügyelő fizetését havi 182.000, a fogyasztási ellenőrökét 800.000, a forgalmi adó ellenőrökét 200.000, koronában és 1 °/o jutalékban, a forgalmi adó detektívek és kezelők fizetését havi 160.000 koronában és 1 jutalékban, az erdőszolgákét 134.000, a sírásókét 300.000, a vámszedőkét 134.000, a kocsisokét 216.000 koronára emelték fel, mig a seprősöknek a belügyminiszter által most megvont kedvezményes ellátás váltsága fejében 180 000 korona havi fizetést adnak. Elfogadta a képviselőtestület a közmüvek javaslatát, mely a közvilágitási fogyasztást átlag havi 50 000 Hw. órában, mig egységárát a mindenkori ma- gánvilágitási egységárban állapítja meg. Felhatalmazták a tanácsot, hogy a város tartozásait felmondja és azok kiegyenlítésére községi kölcsönkötvénye- ket vásárolhasson. A kéményseprési alap dijat február 1 tői kezdődőleg 800 koronában állapították meg. A Magyar Általános Hitelbank ajánlatott tett a városnak, mely szerint, ha a városnak, mely szerint, ha a város 5 millió koronáért átadná a Cserepes FEKETE ÉS KÉK legjobb férfi és női gyapjúszöveteket NŐI COSTVM ÉS ruhaszövet újdonságok. gyapjúszövetek és posztók a legjobb minőségben. legolcsóbban szerezhet be S&rünner bajosnál Sátor aljauj Rely, Sto~utca 16. FÉRFI ÖLTÖNY és felöltő szövetek a legSzabott árak / (.Megyeházzal szemben.) Kérem cégemre ügyelni jobb kivitelben.
