Ujhelyi Hirlap, 1924 (27. évfolyam, 1-56. szám)
1924-01-30 / 8. szám
Husronhetedfk évfolyam 8. sz. Sátora Ijaujhley, 1924. január 30 (FELSONAGYARORSZ&6I HÍRLAP) Szerkesztőség és kiadóhivatal SátoraljauihelY. Kazinczy-utcza 5. szám. Telefonszám : 1U. Előíizetési ár: Negyedévre 3000 korona. Egyes szám ára 200 korona. Megjelenik: s z e í* d á n nz o mbato 11 Nyugalom. Bethlen gróf miniszterelnök es Kállay pénzügyminiszter visszatértek tehát Londonból és tájékoztatták a közönséget a külföldi kölcsön ügyében elért eredményekről. Ezek a tájékoztatások igen melankolikusan hangzanak, de egyenesen pesszimisztikus a pénzügyminiszter kijelentése, hogy a külföldi pénzpiac helyzete nem alkalmas egy nagyobb kölcsön elhelyezésére. A miniszterelnök tájékoztatójában maga is elismeri, hogy a kölcsön feltételei súlyos terhet jelentenek úgy az államra, mint annak minden egyes polgárára*és ha elolvassuk a Bethlen által nyújtott felvilágosításokat, ezek a terhek igazán súlyosaknak tűnnek fel. Es itt nem a kölcsön amortizációját jelentő terhekre, hanem a kölcsön felvételével kapcsolatos egyéb terhekre, a jóvátételi fizetésekre és szállításokra gondolunk. A miniszterelnök szavai alkalma sak arra, hogy az országban felkeltsék azt a pesszimisztikus hangulatot, mely megölője minden céltudatos munkának. Mi úgy látjuk, hogy Bethlen elkövette ugyanazt a hibát, amelyet a kölcsöntárgyalások kezdetén követett el, csakhogy ellenkező értelemben. Annak idején túlságos optimizmussal Ítélte meg a helyzetet, mig most — úgy látjuk — túlságos a pesszimizmusa. Egy bizonyos fokú rezerváltság, pesszimizmus nem árt soha, de a túlságos pesszimizmus, még a túlzott optimizmusnál is ártalmasabb, mert elveszi az országnak a jövőbe vetett bizalmát, kiöl minden ambíciót és munkakedvet, fásulttá, mindenbe beletörődővé teszi az embereket. A pesszimizmusnak már az a foka is, melyet Bethlen mutat, túlságos, szükségtelen és ártalmas is lehet. Nem tudjuk, nem akarjuk olyan sötéten látni az ország jövőjét, mert a terhek mellett remények is vannak, elérhető és pedig könnyen elérhető eredmény körvonal' is kibontakoznak. Nyugodtan, higgadtan kell mérlegelni az eredményeket és esélyeket Megemlékeztünk arról, hogy a képviselőtestület ismeri határozata folytán a polgármester Pestre utazott, hogy a népjóléti miniszternél kieszközölje a kislakások építésére kiutalt 101 millió koronának a város részére való mégha gyását azon célból, hogy ezen összeg a régi járvány kórház átalakításával lakásépítésre felhasználható legyen. A polgármester tegnap d. e. érkezett vissza Budapestről és munkatársunkkal, a közönség tájékoztatására, a következőket közölte : Kerületünk képviselőjével, dr. Gör gey Istvánnal együtt kerestük fel Pet- richevich-Horváth népjóléti államtitkár urat és előadtuk neki a város kérelmét. Kifejtettük agodalmainkat az ismert kislakás typussal szemben, mely nem felelhet meg Ujhely éghajlati vi szonyainak. Bemutattuk azután neki a régi járványkórház átalakításának Gru bér városi műszaki tanácsos által készített tervét és kértük a 101 milliónak ezen építkezés céljára való átengedését. Az államtitkár ur teljesen osztotta agodalmainkat és nagyon megtetszett neki a mi épitkezési tervünk, azonnal intézkedett tehát, hogy a 101 millió korona a városnak — az eredeti telté telek mellett — kiutaltassák. * Alkalmunk volt megnézni a járványkórház átépítésének tervrajzát és a tervezett építkezést a következőkben ismertethetjük : és meg kell őrizni a társadalom és az egyén nyugalmát. Az legyen az első dolga Bethlenek, hogy megteremtse a nyugalom, a társadalmi béke termékeny, termelő, teherbíró atmoszféráját és akkor nem kell sötéten látni a jövőt, mert bizhatunk a magunk erejében és képességeiben. A régi járványkórház, mely az And rássy-utcán, a városi ovoda mellett fekszik, jelenleg egy, az utcára merőlegesen az udvarban fek\ő, három helyiségből álló, rozoga tetejű épület. A Gruber műszaki tanácsos által kidolgozott terv szerint ezen épület főfalai megmaradnak és ehhez két szárny építtetik. Egy az Andrássy-utcai fronton és egy, ezzel párhuzamosan, az udvarban. A régi épület belső falainak átépítése és az uj szárnyak építése folytán 3 kétszobás és 2 egyszobás lakás keletkezik szép, világos és magas szobákkal. A mellékhelyiségek az udvarban, egy külön épületben nyernének elhelyezést. Az építkezés anyaga terméskő lesz, mely a városnak kellő mennyiségben rendelkezésére áll. A költségek, kellő biztonsággal szá. mitva, mintegy 140 millió koronát tennének ki és a város a saját kezelésében vezetné úgy, hogy az anyagokat beszerzi és az ipari munkákat a helybeli iparosoknak árlejtés utján kiadja. * Azt hisszük, mondanunk is felesleges, hogy ezt a megoldást örömmel fogadjuk, mert ha nagyobb áldozatot is kiván pillanatnyilag a várostól, több munkát ad, több és értékesebb lakást produkál. Épít a város.-A. népjóléti miniszter teljesítette a város kérését — Házilag- fogják elvégezni az építést 4 lakás helyett 5. FEKETE ÉS KÉK legjobb jérji és női gyapjúszöveteket NŐI COSTÜM ÉS ruhaszövet újdonságok. gyapjúszövetek és posztók a Legjobb minőségben. legolcsóbban szerezhet be FÉKEI ÖLTÖNT c&rünner JOajosnát Sátoraljaújhely, ©Tő-utca IQ. és telöUö szövetek a legSzabott árak! (Megyeházzal szemben.) Kérem regemre ügyelni jobb kivitelben.