Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. július (2. évfolyam, 147-172. szám)
1939-07-06 / 151. szám
. 1939 JÚLIUS 6. CSÜTÖRTÖK Nagymértékben csökkent fabehozatalunk r Budapest, Július 5. Az első öt hónapra Vonatkozóan közzétett fakiviteli statisztika szerint ez év első öt hónapjában kivittek 1189 vagon fát, . 1,360.222 pengő értékben. A múlt év ugyanezen időszakában kivittek 1637 vagon fát, amelynek,értéke 1,606.985 pengő volt. Tűzifát és gömbfát lényegesen kevesebbet,,vittek ki, viszont a hegyezett karó 40 százalékkal és a fűrészelt lombosfa kivitele 41 százalékkal nőtt ebben az esztendőben. A tűzifát és a karót teljes egészében Németország, Milyen árukészleteket kell bejelenteni? Budapest, július 5. Annakidején ismertettük a készletbejelentést újonnan szabályozó 990/1939. M. E. számú rendeletet. A készletbejelentések terén több vitás kérdés merült fel, különösen a kicsinyben árusító kereskedők nyilvántartási kötelezettségével és általában a készletek nyilvántartásának módjával kapcsolatban.. A Debreceni Kereskedelmi és Iparkamara e kérdések tisztázása végett a m. kir. Külkereskedelmi Hivatalhoz fordult, amely a hivatalos álláspontot a következőkben szögezte le: „1. A közvetlen fogyasztásra kicsinyben (detailban) eladott tételek vevőidről névjegyzéket készíteni nem kell, s az ilyen eladások tételenként való kimutatását am. kir. iparügyi minisztérium nem kívánja. Elegendő a kicsinyben eladott tételeket összevonva egy összegben a nyilvántartásba, vagy raktárkönyvbe naponként bevezetni. 2. Nagybani eladások esetén a hivatkozott rendelet’ 4. §-ában előírt '„megfelelő nyilvántartásnak” tekinti a m. kir. iparügyi minisztérium, ha a bejelentésre kötelezett, az elszállított’ áruktól rendszeresen gyűjt Sorszámmal ellátott számlamásolatokat, azokat megőrzi- és azok alapján az áru átvevőjének a könyvekben való megterhelése is kitűnik. A számlamásolatoknak ilyen gyűjtése mellett természetesen oly nyilvántartást is kell vezetni, amelyből a raktári készletek mindenkor megállapíthatók. A számlamásolatok gyűjtése annak igazolására is fog szolgálni, hogy az elszállított áru hova és kinek birtokába került”. (—) Farafálták a szlovák-olasz kereskedelmi szerződést. Pozsonyból jelentik: A szlovák-olasz kereskedelmi szerződést kedden a szlovák külügyminisztériumban parafálták. A szerződés keretében kölcsönös kontingenst állapítottak meg a két ország közötti árucsereforgalomban. (—) A Garam az alacsony vízállás miatt néhány nap múlva már nem tutajozhafó. Mint ismeretes, a Garam mentén jelentékeny mennyiségű gömbfa tárolódik, amit eddig behozatali engedély hiányában a dunamcnti fűrészek nem úsztathattak le. Sajnos, a rendelkezésre álló gömbfamennyiségek további leszállítását 2—3 nap múlva a Garam alacsony vízállása lehetetlenné teszi és így a dunamenti fűrészek’ anyagellátása ismét problématikussá válik. A Vágón a múlt héten csak londina és faragási célokra alkalmas vékony gömbfa érkezett a Dunára, a fürészelésre alkalmas gömbfamennyiségek a multévi kontingens kimerülése következtében elmaradtak és az utolsó hetekben csak egén szén szórványosan érkeztek. (—) A Svédországba Irányuló magyar baromfiküldemények szállítása. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara stockholmi levelezője közlése szerint a Svédországba irányított magyar baromfiküldemények csak jelentős késedelemmel érkeznek meg rendeltetési helyükre. A kamara ez ügyben előterjesztéssel fordult a MÁV igazgatóságához, kérve, hogy a tranzitáló vasutaknál a szállítmányok gyors továbbítása érdekében járjon el. A kamara az előterjesztéshez továbbította a stettini vasútigazgatóságnak azt a javaslatát, amely szerint az exportőrök a vágott baromfival megrakott kocsikat „geschlachtetes Geflügel“ felirattal lássák el, hogy az átkezelő állomásokat ezen a módon tegyék figyelmessé a rakományok tartalmára. Az államvasutak igazgatósága most értesítette a kamarát, hogy a közelmúltban életbeléptetett új menetrendben a Magyar- országból Svédországba rendelt vágott- baromfi-küldemények fuvarozása már nagyobb késedelmek nélkül lesz eszközölhető. A Németországban bekövetkezett forgalmi helyzet lényeges javulása erre enged következtetni. Végül a MÁV igazgatósága bele-» egyezését adta, hogy az exportőrök „geschlachtetes Geflügel“ bárcával láthassák él az útnak induló kocsikat. a gömbölyű fa nagy részét a Cseh-Morva Protektorátus vásárolta, a , hegyezett karót és lombos fűrészárut Németországon kívül Svájcba, Hollandiába és Angliába szállítottuk. , Május hó folyamán behoztunk 5243 vagon fát, 3,074.741 pengő értékben. A múlt év ugyanezen időszakában behoztunk 9558 vagont, 5,720.951 pengő értékben. Fabehozatalunk , tehát mennyiségileg 45.1 százalékkal és értékben 46.2 százalékkal csökkent. (—) Zsilinszky Gábor és Haggenmacher Henrik a GyOSz új alelnökei. A Magyar Gyáriparosok Országos Szövetségének tegnap megtartott közgyűlésén Chorin Ferenc elnök vázolta a magyar gyáripar helyzetét, a szövetség működéséről szóló jelentést pedig Knob Sándor terjesztette elő. Az üresedésben lévő két alelnöki állást Zsilinszky Gábor és Haggenmacher Henrik vezérigazgatókkal töltötték be. A közgyűlésen bejelentették a felvidéki fiók megalakulását. Az igazgatóság a fiók képviseletében három személyt vorit be az igazgatóság munkájába: Holota János dr. országgyűlési képviselőt, a felvidéki fiók elnökét, Tarján Ödönt, a fiók ügyvezető elnökét és Mágocsy-Dietz Sándor dr-t, a fiók alelnökét. Ezután az igazgatóság új tagjait választották meg. Áz első öt hónapban 18*5 százalékkal több szenet adtak el a hazai szénbányák a tavalyinál Budapest, július 5. Magyarország szén- termelése májusban a következőképpen alakult. Az ország összes „szénbányái ösz- szesen 7,473.166 métermázsa szenet termeltek ü következő minőségi elosztás mellett : fekete szénből a termelés kitesz 907.874 métermázsát, barna szénből 6 millió 125.104 métermázsát, végül lignitből 440.215 métermázsát. A megelőző hónaphoz képest fekete szénben a termelés 75.185 métermázsával több volt, barna szénben 118.577, lignitben pedig 17.500 métermázsával kevesebb. Az év első öt hónapjában, tehát január 1-től május 31-ig a széntermelés összesen 42,836.342 métermázsát tett ki, a legtöbbet, 10 millió 140.951 métermázsát januárban, a legkevesebbet, a fent jelentett 7,473.166 métermázsát májusban. A szénbányák májusban 38.373 bányamunkást foglalkoztattak. Az év első 5 hónapjában a hazai szénbányákból elszállítottak 38,569.160 métermázsa szenet, ami a megelőző év 5 hónapjához viszonyítva 15.8 százalék emelkedést jelent. Az összes belföldi szénbányáknak május 31-én 4,739.380 métermázsa volt a szénkészletük. Külföldre a következő mennyiségeket szállították: Németországba 122.450 métermázsát, ebből csak 3000 métermázsát a régi Németországba, a többit Ausztriába, Jugoszláviába 155.520 métermázsát, Olaszországba pedig 900 métermázsát. Összesen tehát 138.870 métermázsát. Ezzel szemben bejött az országba külföldről 210.700 métermázsa szén és 344.950 métermázsa koksz. (—) Legkisebb munkabérek a több szakmát folytató vállalatoknál. A kereskedelem- és iparügyi miniszter rendeletet bocsájtott ki, amelynek lényege a következő: ha egy vállalkozó egyidejűleg több szakmát folytat s a több szakmában való foglalkoztatás kellően elkülönítve történik, akkor neki a legkisebb munkabért arra az időre kell fizetnie, amikor a legkisebb munkabér hatálya alá eső szakmában dolgozik, de az időegység-béreket (órabér, napibér, havibér stb) csökkenteni, vagy megosztani nem szabad. Ha a több szakmában való foglalkoztatás nincs elkülönítve, . akkor a yállalkozó „a megállapított legkisebb bért a munkában töltött időre tartozik fizetni. (—•) A Szlovákiában tárolt tűzifa behozatalának ügye. Jelentettük, hogy a saját tulajdont képező, illetőleg korábban kifizetett, Szlovákiában . tárolt tűzifának, a magyar piacra való behozatala akadályokba ütközik. Mint illetékes helyről értesülünk, a Földmi- velésügyi Minisztérium elvben hozzájárult a magyar állampolgárok tulajdonában lévő szlovák származású tűzifa behozatalához. Az engedélyezést azonban ahhoz a„ feltételhez kötötte, hogy a kifizetést igazoló okmányokat, függetlenül attól, hogy a Magyar Nemzeti Bank azokat korábban megtekintette-e vagy sem, saját hatáskörében vizsgálja felül. (—) Szükséges a dongafa behozatala. A magyar kádáripar felkészülten várja a szürettel kapcsolatban keletkező vagy fellépő szükségletet és abban az esetben, ha az ipar számára megfelelő dongafa készletről gondoskodnak, az ellátás tekintetében nem állhat be zavar. Minthogy azonban Kárpátalján dongafa készletek nincsenek, mert a hordógyárak és a kádárosok már minden rendelkezésre álló készletet megvettek, továbbra is szükséges, különösen a lengyel és jugoszláv dongafa behozatalának biztosítása.' (—) Emelkedett Jugoszláviával szemben! követelésünk. A Narodna Banka múlt hó 23-iki jelentése szerint Magyarország követelése Jugoszláviával szemben egy hét alatt 4,191.000 dinárral emelkedett és így jelenlegi követelésünk 6,924.000 dinárt tesz. (—) Szlovákia is fokozza a tűlevelű fa kitermelését. Mint megírtuk, a németbirodalmi kormány elrendelte, hogy a Cseh-Morva Protektorátus területén minden erdőbirtokos, kinek erdöbirtoka az 50 hektárt meghaladja, köteles az ezévi üzemi tervben engedélyezett kidönthetö famennyiség mértékét 50 százalékkal emelni. Szlovákia most ehhez hasonlóan intézkedett és így a tűlevelű fa eddigi kitermelését 50%-kal emelik. Ez okból Szlovákiából elsősorban Németország felé lényegesen nagyobb fakivitellel számolnak. Ez alkalommal említjük meg, hogy a „Deutscher Holzanzeiger“ figyelmeztette a német fayál- lalatokat, hogy egyszerre túlnagy mennyiségre vonatkozó kötésektől tartózkodjanak mindaddig, amíg a német-szlovák gazdasági tárgyalások során az átvételi árak, a kontingensek és a fizetési módozatok tekintetében megállapodás nem jön létre. Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: BARÁTSÁGOS Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzattal bonyolította le. A forgalom élénk volt. Az árfolyamok javultak. Bauxit 8, Kőszén 5, Gschwindt 3, Cukor 2.5, Rima és Nasici 2.25, Tröszt 1.8, Urikányi 1.2, Nemzeti Bank, Kohó és Dreher 1, Salgó 0.85, Nagybátonyi és Délcukor 0.5, Vasútforgalmi 0.35 pengővel drágult. A szilárdkamatozású értékek piaca szintén meglehetősen élénk volt s az irányzata javult. Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 156.—, Concordia-malom 2.—, Hungária-malom 15.—, Bauxit 127.—, Kohó 12.75, Aszfalt 4.55, Kőszén 240.—, Nagybátonyi 36.5, Salgó 22.—, Urikányi ’27.7, Fegyver 22.—, Ganz 11.05, Acél 19.---, Győri vágón 13.—, Rima 49.5; Ofa 10.—, Nasici 59.—, Nova 10.5, Tröszt 36.8, Délcukor 68.5, Magyar cukor 58.75, Georgia 15.—, Dreher-Haggenm. 117.—, Gschwindt 720.—, Gyapjúmosó 2.—, Goldberger 34.5, Magyar kender 9.50, Pamutlpar 23.25, Szegedi kender 37.5, Chinoin 9.—, Flóra 6.50, Műtrágya 37.—, Brassói 19.75, Gumi 36.—, Vasúti forg. 12.25, Telefon 6.—. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjegy 100.—, 1911. évi főv. 4% 15.75, 1914. évi főv. 4.5% 282.—, 1927. évi föv. 6% 77.25, Kér. Bank d. zl. 93.—. A MAGYAR NEMZETI BANK Árfolyamai Valuták: Angol font 16—16.20, Belga 58— 58.60, dán kor. 71.30—72.10, dinár 6.50—7.90, USA dollár 340.80—344.80, kanadai dollár 332—337, francia frank 9—9.20, holland forint 181,15;—183.15, cseh-morva protektorátus 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), lengyel zloty 61—63, leu 2.60—3.45, leva 3—3.60, líra 16.90:—17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.90—77.80, svéd kor. 82.25—83.15. Külföldi kifizetések: Amszterdam 181.55— 183.15, Athén 3.025—3.055, Belgrád 7.82— 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 58.18— 58.62, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50 —72.10, London 16.005—16.155, Madrid —, Milánó 17.66—17.8864, Newyork 342.20— 344.80, Oszló 80.45—81.15, Párizs 9.05—9.15, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.45—83.15, Zürich 77.10—77.80, Isztanbul 268—271, Varsó 64.25—64.75. zürichi árfolyamok Zürich, július 5. (Záróárfolyamok.) Párizs 11.75, London 20.76%, Newyork 443.50, Brüsszel 75.40, Milánó 23.32%, Amszterdam 235.50, Berlin 178, Stockholm 106.92%, Oszló 104.35, Kopenhága 92.70, Szófia 5.40, Prága 15.05, Varsó 83.50, Belgrád 10, Athén 3.90, Isztanbul 3.60, Bukarest 3.25, Helsinki 9.15%, Buenos Aires 102%, Jokohama 121. BUDAPESTI GABONATŐZSDE A gabonatőzsde készárupiacán 600 q órozs tartott áron kelt el. A búza és az árpa jegyzése nem- változott. A zab 25—30 fillérrel olcsóbbodott. Újbúzában júliusi szállításra 20 pengős áron kötöttek üzletet. 450 q kukorica 10—15 fillérrel javult áron cserélt gazdát. — A határidöspiacon barátságos irányzat mellett a júliusi kukorica 18, az augusztusi 7 fillérrel javult. Kukorica: augusztusra 17.10, 17.15, 17.07, zárlat 17.08—17.11; szeptemberre 17.35, zárlat 17.28—17.30. Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tiszavidéki 77 kg-os 19.50—19.65, 78 kg-os 19.70—19.85, 79 kg-os 19.90—20.05, 80 kg-os 20—20.15, felsőtiszai 77 kg-os 19.40—19.60, 78 kg-os 19.60—19.80, 79 kg-os 19.80—20, 80 kg-os 19.90—20.10, duna-tiszaközi 77 kg-os 19.40—19.60, 78 kg-os 19.60—19.80, 79 kg-os 19.80—20, 80 kg-os 19.90—20.10, fe11 jérmegyei 77 kg-os 19.55—19.65, 78 kg-od 19.75—19.85, 79 kg-os 19.90—20.05, 80 kg-os! 20—20.15, dunántúli 77 kg-os 19.55—19.65, 78 kg-os 19.75—19.85, 79 kg-os 19.90—20.05, 80 kg-os 20—20.15. Rozs: pestvidéki 13.10! —13.30. Takarmányárpa: középminöségü, új 14—14.50. Zab: elsőrendű 21.25—21.40, kö-<. zépminőségü 21—21.25. Kukorica: tiszántúli. 17-—17.15. őrlemények: korpa 13.50—13.65* 8-as liszt 15.50—15.80. Kukorica: 300 mr.A csapi 17.15, 150 mm hajdúi 17.05 budapesti, paritásban. Rozs: 300 mm 13.10, 300 mm) 13.10 Csepel. Bíborhere: 100 mm 97 kg-cí július 15. 51.25 Sopron, 100 mm 97 kg-o3>, július 52.25, 100 mm 96—97 kg-os július) 20—31. 53.— Győr, 150 mm 97 kg-os júliusi 49.— Pápa környéke, 100 mm 97 kg-ods 51.— Budapest, 100 mm 97 kg-os 51.25 Bc-c! lesd. Borsó: 150 mm 18.50 budapesti parit tásban. Repce: 150 mm augusztus 25.— Rát kospalota. A BUDAPESTI VASARCSARNOK KISKERESKEDELMI ARAI \ jh Kielégítő fölhozatal, élénk forgalom meI-*Aj lett ma a következő árakat (zárjelben ai,v. nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahúsa: rostélyos és felsál 160—240, leveshús (fartő,/ tarja, szegye) 120—200. Borjúhús: comb) 280—340, vésés 168—180, pörkölt 180. Juhtí hús: Hátulja 140—180, eleje 100—160. Sertést/ hús: Karaj 220—270, tarja, comb 168—208„£ oldalas 128—164, zsírszalonna 130—148, sert/, tésháj 150—160, sertészsír, budapesti . 148—*$■ 164. Vad és vadhús: Szarvas 1 kg 40—400,,' őz 1 kg 40—500, fácán 1 drb 200—250, fényt/ vesmadár 1 drb 40—50. Baromfi: Élő: tyúk; £ 1 kg. (130—150), csirke, rántanivaló 1 drb*/ 200—300, 1 kg (160—180), ruca, hízott 1 kgf/l (130—140), lúd, hízott 1 kg (140—145). Vá.-*/ gott: tyúk 1 kg (150—160), csirke, rántani-»*; való 1 kg (220—260), ruca, hízott 1 kg 140. —190 (125—165), lúd, hízott 1 kg 140—180Í (120—160). Tojás: Teatojás válogatott drhU; 8—9, kg 140—150, ládaáru (122—145), fözö+f és aprótojás drb 7—8, kg 135—140 (116 -*/ 130). Halak: Ponty, élő 120—200, szeletelt}/ 90—150, jegelt 100—120. Tejtermék: Tejföl- (90—100), teavaj, tömbben (290—300), pasztőrözött (320—330), sovány tehéntúró (40—«4: 56). Szárazfőzelék: Bab, fehér, aprószemül (26—32), borsó, hántolt, feles (26—32), len-**/ cse, hazai (26—46). Zöldségfélék: Vegyest*!) zöldség, zöldjével (6—16), kalarábé drb (7—*■* 15), karfiol, hazai, levéllel (16—38), vöröst, hagyma, érett, makói (9—10), zöldjével (l.!®í -—3), fokhagyma (10—20). Káposztaféléi:Sp Fejeskáposzta, hazai (6—10), kelkáposzta (Tt: —10), fejessaláta (2—6). Burgonya: Gül-«» baba (10—12), nyári rózsa (10—12). Főzet* lékfélék: Fözeléktök 4—8 (2—5), zöldpap-*: rika, apró (1.5—2.5), tölteni való (4—14)*! paradicsom, hazai (65—100), zöldbab, haza|| 16—30, vajbab, hazai (12—22), zöldborsó/ hzai (20—30), zöld tengericső (2—4), var ti gányagomba - (80—120), csiperkegomba (10ü(| —Í70), uborka (2—10), paraj, tisztított (2Jt —35), sóska, közönséges (10—30), körte*/ közönséges (10—45), cseresznye (20—50)/+ MAGPIAC. Káposztarepce, új 24.75—«. 25, zöldborsó (expressz), sterilizált, új 17—* 18.50, bíborheremag, új 50—52, csillagfürt/ fehér, lapos 12.75—13.25, szárított répaszele® 10—10.50. + LISZTARAK. A budapesti lisztár jegy z;ü bizottság ár jegyzése! (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): Búzaliszt: dara 36.75 —38, Ogg 35.75—37, Og 35.75—37, Of 35.75—* 37, 2gg 35—35.75, 2g 35—35.75, 2f 35—35.75, 4-es 32.75—34, 5-ös 30.50—32, 6-os 26—29* 7-es 19—21; rozsliszt: 0-ás 27.25—29, 0/I-eá 24.50—26, I-es 18.75—20.50, Il-es 17.25—* 18.50. + SERTÉSVASAR. A mai ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 823 darab. Vásári állományból angol hússertésfelhajtás 212 dat rab. Az irányzat kellemes. Arak: I. uradalmi zsírsertés páronként 340 kg-on felül 103—- 104, I. szedett 96—102, III. 82—88, I. aqgol sonkasertés 96—98, II. 88—90, exportzsíil márkázott 150 fillér kilónként. + HUSVASAR. Készlet: nagymarha 3 (3), sertés lehúzott 39 (39), szalonnás 96 (96), süldő 122 (72), malac 23 (23), sertészsiger) 68 kg (68 kg). Zár jelben az eladottak szá-* ma. A vásár lanyha volt. Arak: marhahús ll. egészben 76—80, borjú bőrben I. 136—* 144, II. 130—136, sertés lehúzott 120—136, szalonnás 118—124, süldő 96—104, malaq 160, sertészsiger 60—70 fillér kg-ként. + GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGPIACOK, Gyöngyös. Barackban javult, egyébként gyenge volt a felhozatal. A kereslet lanyha-» nak mutatkozott, csupán zöldbab iránt jelent-» kezett nagyobb érdeklődés. Változatlan árak mellett német és belföldi számlára vásárol-* tak. A tegnapi nap folyamán Németországba, 1 és Budapestre 1 vágón árut szállítottak. Budapestre ma reggel 8 teherautó és 13 kocsirakomány árut küldtek. Arak: ribizli (felhozatal 25 q) 8, málna (5 q) 30—40, nyári körte (80 q) 15—16, meggy (20 q> 10—30, kajszinbarack (150 q) 15—26, őszi-» barack (10 q) 30—50, új rózsaburgonya (25 q) 6—12, zöldbab (50 q) 5—8, salátának való uborka (30 q) 6—10, tök (20 q) 4—5, gerezdes paradicsom (10 q) 4Ó fillér kg-ként. -— Kecskemét. A piac forgalma igen élénken indult, de egy bizonyos meny-* nyiségü áru megvásárlása után ellanyhult. A tegnapi nap folyamán Németországba 14 vágón meggyet, 10 vágón barackot és 3 vágón zöldbabot, a cseh-protektorátusba pedig 3 vágón barackot szállítottak. Arak: kajszin- barck (felhozatal 2200 q) la 15—20, Ha 10i —12, Illa 5—6, meggy (106 q) la 55—58; apró 12—14, körte 80 q apró Ila 12—16, Illa 8, alma (148 q) vajalma Ila 14—15, Illa 8—10, tüköralma la 10—14, Ila 8, Illa 6, zöldborsó 30—35, zöldbab 6—12, salátának való uborka 4—5, érett paradicsom 70 fillér kg-ként. Tölteni való zöldpaprika 4—5, hegyespaprika 2—3, tök 6—12 fillér drb-ként, Kalarábé csomónként 5—8 fillér.
