Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. május (2. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-14 / 110. szám
16 t'KWIÜEfo 1939 MÁJUS 14, VASARNAP ’ Harmincmillió pengőt meghaladó kiviteli többlettel zárult első négyhónapi külforgalmunk Jelentősen fejlődött a múlt évben az erdélyi Hangya Nagyenyed, május 13. A napokban tartotta a Hangya Szövetkezetek Szövetsége közgyűlését. A közgyűlés az erdélyi magyarság gazdasági életének valóságos ünnepnapja volt. A közgyűlésen Haller István gróf, a Hangya elnöke számolt be a múlt esztendő eredményéről. A szövetkezetek forgalma 127 millió lejt tett ki a megelőző évi 121 millióval szemben. A szövetkezeti megtakarítás 1,200.000 lejt mutat, a tiszta felesleg 387.000 lej. A közgyűlésre Erdély minden részéből össze- sereglettek a szövetkezeti vezetők. A 322 működő tagszövetkezet részéről 83 kiküldött és 42 meghatalmazott jött el. A hitel- szövetkezetek szövetségének nevében Bethlen László gróf vezérigazgató szólalt fel és bejelentette, hogy a jövőben a gazdasági és hitelszövetkezetek, valamint a Hangya Szövetkezet között az együttműködést még szorosabbra fűzik. (—) A cukorhiány miatt további készletek felszabadítását javasolja a nemzetközi cukortanács. Londonból jelentik: A Daily Express szerint a nemzetközi cukortanács végrehajtóbizottsága tegnap azt a javas’atot intézte távirati utón néhány cukortermelő államhoz, hogy tekintettel a váratlan cukorhiányra, szabadítsanak fél további cukorkészleteket ösz- szesen 228.375 tonna mennyiségben. A választ három napon belül várják. A Financial Times szerint azoknak a cukormennyiségeknek a felszabadításáról van szó, amelyek kiviteléről a termelő államok 1938 júniusában önként mondottak le, hogy lehetővé tegyék a kereslet és kínálat egyensú'.ybahozását a tanács akkori becslése alapján. (—) 40 vágón zsírt és szalonnát exportáltunk az elmúlt héten Németországba. A május hónapra lekötött német sertészsír és szalonna exportja megkezdődött és az elmúlt héten Budapestről 30 vágón, a vidékről mintegy 10 vágón került els-íllításra. A márkázott sertészsír erre a hónapra is 150 fillér, amelyből Budapesten egy fillér tárolási költség címén levonásba kerül. A sózottszalonna- árak változatlanok. A 16/18 kilós 134, a 20 22 kilós 141, a 24/26 kilós 144, és a 28/30 kilós sózott hátszalonna 147 filléres áron kelt el. (—) Megváltoztak a svájci szalma kiviteli feltételei. A Külkereskedelmi Hivatal felhívja az érdekelték figyelmét, hogy a svájci mlmakivitel feltételei megváltoztak. Érdeklődőknek közelebbi felvilágosítást nyújt a külkereskedelmi Hivatal gabona- és magkiviteli csoportja. (—) Szlovákiában új 10 és 20 koronások kerülnek forgalomba. Pozsonyból jelentik: A körmöcbányai pénzverő intézet már megkezdte az új szlovák 5 koronás váltópénz verését. Az új 5 koronások nikkelből készülnek. Tíz- és húszkoronásokat is forgalomba hoznak, ezek ezüstből készülnek majd és a közeljövőben pályázatot írnak ki a tíz- és húszkoronás érmek művészi megmintázására. (—) A Román Nemzeti Bank bankjegypoli- tikája. Bukarestből jelentik: A Román Nemzeti Bank kimutatást közöl bankjegypolitikájának ötéves alakulásáról. A kimutatás szerint 1933-ban az aranyfedezet tízmilliárd 153 millió lei volt, a bankjegyforgalom 21 milliárd 219 millió lei. 1938-ban az aranyfedezet 38 milliárd 191 millió, a bankjegyforgalom 34 milliárd 902 millió lei. Jelenleg a kereskedelmi váltótárca 11 milliárd 526 millió forgalmat mutat, az állami kötvényekre adott kölcsönök összege 1 milliárd 563 millió lei. (—) Több állam áruhitelt ajánlott fel Jugoszláviának. Belgrádból jelentik: Az utóbbi időben Jugoszlávia több külföldi országtól kapott áruhitelajánlatot, így Bel- ország pedig egymilLiárddinárokat. Németországtól és Olaszországtól. Németország 200 millió márkás áruhitelajánlatot tett, Olaszország pedig egymilliárd dinárosat. Németország az áruhitelt tíz évre nyújtaná, olyan formában, hogy egyenlő évi részletekben fizetnék vissza 6 százalékos kamattal. A visz- szafizetés történhetik árufizetéssel is és pedig érc vagy mezőgazdasági termékek szállításával. Olaszország az egymil'liárddináros hitel törlesztését öt év alatt kívánja és pedig százmillió dinárt szabad devizában, a többit nyersanyagokban. (—) Románia áprilisi külkereskedelmi forgalma. Bukarestből jelentik: Románia külkereskedelme április hónapban a következő tételeket mutatja: 2 milliárd 160 millió lei értékű kivitel, 1 milliárd 400 millió lei értékű behozatal. OJDONSAG! Egy új tudomány! Nemes Dénes: A 7-es rendszertörvény c. teljesen eredeti filozófiai munkája az élettan és a fizika olyan rejtett kérdéseit világítja meg, melyek a tudományos élet határproblémáit alkotják. Szellemes és frappáns törvényeket állít fel a szerves és szervetlen világ fizikaimechanikai alaplényegének a magyarázatára. Nélkülözhetetlen logikai rendszer a szaktudós és minden olyan müveit olvasó számára, akit érdekelnek a modern fizika és filozófia Izgató problémái. Megrendelhető a STÁDIUM könyvkiadóvállalatnál, Budapest, VI., Rózsarutca, 111. szám. Ara: 5 pengő, Budapest, május 13. A magyar királyi Központi Statisztikai Hivatal közlése szerint április hónapban a behozatal értéke 39.1 millió pengő volt (1938 április hónapjában 35.6 millió pengő), a kivitel értéke pedig 49.0 (41.6) millió pengőt tett, az e havi külkereskedelmi mérleg tehát 9.9 (6.0) millió pengős aktívummal zárult. Az 1939. év első négy hónapjában behozatalunk értéke 161.1 (131.4) millió pengőt, kivitelünk értéke pedig 191.5 (175.2) millió pengőt tett. A külkereskedelmi mérleg az 1938. év január--április hónapjainak 43.8 millió pengős aktívumával szemben az 1939. év megfelelő időszakában 30.4 millió pengős kiviteli többletet mutat. Budapest, május 13. A földmívelésügyi minisztérium mai vetés jelentése szerint a legutóbbi jelentés óta leesett csapadék az összes mezőgazdasági növényekre igen jó hatásai volt, minek folytán azok erőteljes és dús fejlődésnek indultak. Némi hátrányt jelent ugyan egyes helyeken az esőzéseknek nagy hevessége. Az ezekkel kapcsolatos károk azonban országos viszonylatban elenyészőidnek tekinthetők. A repce (őszi és tavaszi) részben elvirág- zott, részben most van teljes virágzásban. A terméskilátás ezidöszerint a beérkezett mi- nösitöbecslések szerint jó és közepes között váltakozik. Az őszi búza fejlődésében kissé visszamaradt, de a május elején bekövetkezett esős időre erőteljes fejlődésnek indult. A késői búzavetések szintén erőteljes fejlődésnek indultak és sokat javultak. Az őszi búza- vetések jelenlegi állása nagyobbrészt jónak mondható. Az őszi rozs korai vetése a legtöbb vidéken elég sűrű, kalászát mindenütt kihányta és virágzás előtt áll. Szára elég magas, kalásza közepes nagyságú. Az őszi rozsvetések jelenlegi állása jó és közepes között váltakozik. A tavaszi búza jól kelt és bokrosodott s a májusi esős időjárásra erőteljes fejlődésnek indult. A tavaszi rozs a legutóbbi esőzésekre erőteljes fejlődésnek indult. Bokrosodása kielégítő, szárba indult. Az őszi árpa a legtöbb vidéken szép sűrű, helyenként már kalászát kezdi hányni. A tavaszi árpa egyenletesen kelt s a májusi esőzésekre erőteljes fejlődésnek indult. A zabvetések erőteljes fejlődésnek indultak, jól bokrosodnak. Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE Az értéktőzsde mai forgalma a szokásos szombati szűk keretek között bonyolódott le, de az irányzat barátságosabb volt. A részvények közül Bauxit 2.5, Nasici 1.25 pengővel javult. Kőszén 2 pengővel gyengült. A többi értékek árfolyama tegnappal szemben nem változott. A kötvénypiac élénk volt s az árfolyamok javultak. Záróárfolyam ok: Nemzeti Bank 152 5, Első M. Bizt. 370.—, Békéscsabai 4.60, Első Bp. malom 5.—, Hungária-malom 16.—, Bauxit 167.—, Kohó 16.—, Aszfalt 4.80, Kőszén 275.—, Nagybátonyi 40.75, Salgó 26.8, Uri- kányi 31.—, Csáky 3.—, Fegyver 26.—, Ganz 13.—, Láng 26.—, Győri vagon 16.5, Rima 61.—, Guttmann 6.25, Ofa 11.—, Nasici 73.5, Nova 11.25, Tröszt 47.5, Áilamvasút 4.—, Délcukor 72.—, Magyar cukor 70.5, Georgia 16.8, Stummer 41.—, Gschwindt 720.—, Polgári sör 84.—, Royal 112.—, Gyapjúmoső 2.90, Goldberger 34.5, Magyar kender 9-75, Pamutipar 18.5, Szegedi kender 37.35, Chi- noin 8.—, Klotild 16.5, Gumi 43.—, Vasúti íorg. 13.7, Telefon 7.80. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjegy 100.—, 1914. évi főv. 4.5% 295.—, 1927. évi főv. 6% 81.75. A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI Valuták: Angol font 16—16.20, Belga 58.05 —58.65, dán kor. 71.30—72.10, dinár 6—7.50, USA dollár 340.80—344.80, kanadai dollár 332—337, francia frank 9—9.20, holland forint 182.85—184.85, cseh-morva protektorátus 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), lengyel zloty 60—61.40, leu 2.60—3.45, leva 3—3.60, lira 16.90—17.90 (500 és . 1000 lírás bankAz 1939. év első négy hónapjában a behozatalban az előző, év megfelelő időszakához képest nagy mértékben emelkedett a vörösréz, a nyers- és ócskavas, a koksz, a fűrészelt fa és a kikészített prémbőr behozatala, viszont nagyobb csökkenést mutat a nyers dohány és a nyers épület- és iszerfa behozatala. Kiviteli cikkeink közül nagy mértékben emelkedett a forgalom búzából az olasz- országi (1,548.930 q) és a németbirodalmi (570.849 q), sertésből a németbirodalmi (129.134 darab) és a lóhere- és lucernamagból a németbirodalmi (27.324 q) kivitel fokozódása folytán. Nagyobb csökkenést mutat a tengeri, a rozs, a szarvas- marha, vaj és a vasúti kocsik kivitele. ■i u p ■ mmm iww > ■ ■ ■ Kedvező a földművelésügyi minisztérium vetésállás j elentése A tengeri vetését legnagyobbrészt hevégezték. A korai vetések szép egyenletesen keltek és kapálásuk megkezdődött. A burgonya ültetését bevégezték. A korai vetésüek szépen kikeltek és a csapadékra jól fejlődnek, nagyobbrészt már kapálás alatt állanak. • A cukor- és takarmányrépa korai vetései a szárazság miatt sok vidéken egyenetlenül keltek, sőt helyenként a kelés oly hiányos volt, hogy újravetése vált szükségessé. A kerti vetemények korai vetései a csapadék hatására erőteljes fejlődésnek indultak. A balb és egyéb hüvelyesek közül a bab vetése még folyamatban van. A korán vetett borsó jól fejlődik és virágzása megkezdődött. A lencse erőteljesen fejlődik. A káposzta korai palántáinak kiültetését megkezdték. A komié hajtásai erőteljes növekedésben vannak. A köles, tatárka és cirok vetése a befejezésihez közeledik. A dohánypalánták a melegágyakban jól megerősödtek és szépen fejlődnék. A lóhere és lucerna igen gyors és erős növekedésnek indult. A zabosbükköny és a szöszös- bükköny jól fejlődik. A takarmányrozs kaszálása is megindult. A csalamádé vetése még folyamatban van. A bi'borhere fejlődésében visszamaradt. A muhar vetése még folyamatban van. A rétek és legelők füfiövesét az áprilisi szárazság fejlődésében hátráltatta. Azokon a vidékeken, ahol május hó folyamán elegendő csapadékot kapott, erőtelje« és gyors növekedésnek indult. A korán virágzó gyümölcsfák a kedvező időben jól elvirágoztak és jól kötöttek. A későiek helyenkint még virágzásban vannak. A legtöbb vidéken jó és igen jó termést ígérnek. A szőlők fakadása befejeződött. A hajtások fejlődése általában kifogástalan. Jegyek kivételével), német márka —, norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.55— 77.45, svéd kor. 82.25—83.15. Külföldi kifizetések: Amszterdam 183.25— 184.85, Athén 3.025—3.055, Be.lgrád 7.82— 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 58.22— 68.66, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50 —72.10, London 16.005—16.155, Madrid —.—, Milánó 17.66—17.8864, Newyork 342.20— 344.80, Oszló 80.45—8L15, Párizs 9.05—9.15, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.475—83.175, Varsó 64.25—64.75, Zü- rcih 76.775—77.475, Isztanbul 268—271. ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK Zürich, május 13. (Zárlat): Párizs 11.7914, London 20.85, Newyork 445.37%, Brüsszel 75.77%, Milánó 23.41, Amszterdam 238.75, Berlin 178.65, Stockholm 107.40, Oszló 104.77%, Kopenhága 93.07%, Szófia 5.40, Prága 15.25, Varsó 83.75, Belgrád 10, Athén 3.90, Isztanbul 3.60, Bukarest 3.25, Helsinki 9.19, Buenos Aires 102.87%, Yokohama 121.62. BUDAPESTI GABONATŐZSDE A gabonatőzsde készárupiaca meglehetősen élénk volt. A búza és a zab jegyzése nem változott. A rozs 5 fillérrel olcsóbbodott. 850 q sörárpa a tegnapi áron cserélt gazdát. A kukoricaforgalom 1500 q-t tett ki 5 fillérrel olcsóbb áron. — A határidöspiacon tartott irányzat mellett a júliusi kukorica 3, az augusztusi 4, a júniusi rozs 5 fillérrel olcsóbbodott. Rozs: júniusra 13.83, 13.86, 13.72, zárlat 13.76—13.78. Kukorica: júliusra 17.34, 17.38, 17.21, zárlat 17.30—17.32; augusztusra 17.56, 17.44, zárlat 17.52—17.54. Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tisza- vidéki 77 kg-os 20.15—20.50, 78 kg-os 20.35 —20.90, 79 kg-os 20.55—20.90, 80 kg-os 20.65 —21, fejérmegyei 77 kg-os 20.20—20 50, 78 kg-os 20.40—20.70, 79 kg-os 20.60—20.90, 80 kg-os 20.70—21, felsőtiszai 77 kgHis 20— 20.40, 78 kg-os 20.20—20.60, 79 kg-ös 20.40— 20.80, 80 kg-os 20.50—20.90, duna-tiszaközi 77 kg-os 20—20.35, 78 kg-os 20.20—20.55, 79 kg-os 20.40—20.75, 80 kg-os 20.50—20.85, dunántúli 77 kg-ös 20.10—20.45, 78 kg-oí 20.30—20.65, 79 kg-os 20.50—20.85, 80 kg-03 20.60—20.95. Rozs: pestvidéki 14.10—14.40, más származású 14.30—14.80. Takarmány« árpa: elsőrendű 17.80—18.35. Sörárpa: ki# váló 20.50—21.50, príma 19.25—19.75. Zab$ elsőrendű 22.40—22.55, középminőségű 22.29 —22.30. Kukorica: tiszántúli 16.55—16.70, Őrlemények: korpa 13.85—14, 8-as liszt 16.30 —16.50. Kukorica: 300 mm 16.60, 150 mm 16.60, 150 mm munkácsi 16.75, 150 mm hajdúi 16.70, 150 mm július 17.15, 150 mm Hatvanon át 16.65, 150 mm Szolnokon át 16.55, 150 mm 16.75, 150 mm július 17.20 budapesti paritásban. Árpa: 150 mm felvidéki 21.—, 250 mm felvidéki 21.—, 450 mm nyíri 21.23 budapesti paritásban. A BUDAPESTI VASÁRCSARNOK KISKERESKEDELMI ÁRAI Kielégítő felhozatal, közepes forgalom meL lett ma a következő árakat (zárójelben a nagy# kereskedelmi árak) fizették: Marhahús; rostélyos és felsál 140—280, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—180. Borjúhús: comb 240—320, vésés 140—260, pörkölt 180. Juhhús: hátulja 140—160, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 200 —250, tarja, comb 160—200, oldalas 120—162, zsírszalonna ISO—144, sertésiháj 160—160, sertészsír, budapesti 160—164. Vad és vadhúst Szarvas 1 kg 40—400, őz 1 kg 40—500, fácán 1 drb 200—250, fenyvesmadár 1 drb 40—50, Baromfi: élő: tyúik 1 kg (135—145), osirke, rántanivaló 1 drb 140—320, 1 kg (120—180), ruca hízott 1 kg (140—160), lúd, hízott 1 kg (150—160), pujika, hízott 1 kg (110—140). Vágott: tyúk 1 kg (140—170), csirke, rántanivaló 1 kg (220—340), ruca, hízott 1 kg 160— 240 (130—200), lúd, hízott 1 kg (130—190), pujka 1 kg (140). Tojás: Teatojás válogatott drb 7—9, kg 135—145, ládaáru (10.5—135), főző- és aprótojás drb 6—7, kg 125—135 (108 —125). Halak: Ponty, élő 120—200, szeleteit 90—140, jégéit 88—160. Tejtermék: Tejföl (100), teavaj, tömbben (300—310), pasztőrözött 360—370 ( 330), sovány tehéntúró 70—8(1 (56—60). Szárazfőzelék: Bab, fehér, aprószemü (32), lencse, hazai (56). Zöldségfélék: Vegyeszöldség (12—14), kalarálbé kg (5—70), vöröshagyma, érett, makói 20—26 (14—20), zöldjével (1—3), fokhagyma (8—18). Káposztafélék: Fejeskáiposzta, hazai (36—40), kelkáposzta 28—46 (10—30), fejessaláta 1—5 (0.5—3). Burgonya: Gülibaba (9.8—10.25), nyári rózsa (10—11), őszi rózsa (9—9.2), kifli (18—20), Ella (7.8—8.4), fojtott burgonya (12—22). Főzelékfélék: Hónaposretek 3—14 (1.5—12), zöldborsó, hazai 75—96 ( 56—78), csiperkegomba (160—200), spárga 30—180 ( 20—140), paraj, tisztított (6—16), sóska, közönséges 16—26 (8—20). Gyümölcs: Alma, külföldi (160—180), nemesfaj 120—240 (120—180), közönséges válogatott 80—130 ( 60—120), Déligyümölcs: Narancs, eárgabélű 74—120 (68—76), vöröabélű (80—100). Fűszer: Paprika, édesnemes, csemege (400—420), édesnemes (360—380), félédes, gulyás (320), mák, kék (140—148), méz, pergetett (170), bors (440), szegfűbors (660), japán rizs (66—68), Karolin rizs (92—100). + LISZTÁRAK: A budapesti lisztár jegyzőbizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából .készült őrleményék): búzaliszt: dara 3725—• 38.25, Ogg 36.25—3725, Og 36.25—37.25, Of 36.25—3725, 2gg 35.50—36, 2g 35.50—36, 2g 25.50—36, 4-es 33.50—34.50, 5-ös 31.50— 32.75, 6-os 2725—29.75, 7-es 19.50—21.50; rozsliszt: 0-ás 28.50—30, 01-es 25.75—27, 1-es 20—21.50, 2-es 18—19.50.-f ERŐTAKARMÁNYPIAC. Árpakorpa 14.80, boirsóhéj 20.10, búzakorpa 14.50—15, búziatakarmánylisz* 17—17.50, napraforgópogácsa 15.50—16, kókuszpogácsa 15, repcepogácsa 12—12.50, lenmagpogácsa 17—17.50, szárított répaszelet 12.50, Tozskorpa 14, me- lassz 10.50, halliszt 45 pengő q-ként. + VETÖMAGPIAC. Az elmúlt héten a magpiacot a teljes üzlettelenség jellemezte. A lucerna és lóhere teljesen elcsendesedett. A szöszös'bükköny üz'lettelen. A kereslet muhar- magban a belföldi vetési szükségletre való tekintettel tovább tart és az árak árnyalati! ag megszilárdultak. Ugyanebből az okból megmaradt a kölesek iránti kereslet is változatlan árak mellett. Uj bíborban a helyzet még teljesen bizonytalan. A kedvező terméskilátásokra való tekintettel a gazdák biztosító eladásokat kívánnak eszközölni,, üzlet azonban eddig még nem jött létre. Ujrepcében a kilátások szintén kedvezőek. Az utolsó napok esőzései nagyot javítottak a helyzeten. Amennyiben rovarkár vagy egyéb elemi csapás nem éri, úgy kielégítő termésre van remény. A tökmag teljesen csendes. Dohos tökmag iránt az érdeklődés az olasz üzlet lefedezése után szintén ellanyhult. Az árak változatlanok. A hüvelyesek piaca teljesen üzlet- telen. A mák jól tartott. Árak helyt vidéki vasútállomás 100 kg-ként minőség szerint: szöszösbükköny 36—38, muharmag 22—23.50, köles fehér 18—22, vörös 17.50—18, tökmag nagy 27—28, kicsi 23—24, dohos 22—22.50, vi'któriaiborsó 18—19, expressborsó 19—21, uradalmi kékmák 128—132 pengő q-ként. + SERTÉSVÁSÁR. A ferencvárosi sertésvásárra ma 190 sertést hajtottak fel. A vásári állományból angol hússertés 70 darab. Az irányzat változatlan. Árak: szedett sertés I. 96—101, II. 87—94, III. 73—86, angol tőkesertés 94.25. FELVIDÉKI MAGYAR HÍRLÁP Szerkesztőség és kiadóhivatal. Bp, VIII, Jőzsef-krt 5. 144-400