Felvidéki Magyar Hirlap, 1938. december (1. évfolyam, 22-46. szám)

1938-12-28 / 43. szám

1958 DECEMBER 28. SZERDA teiajideKi .J^gVaRHIRLäB 11 KÖZDAIOASÁG RendeleMel szabályoznák felvidéki paprika minősítését és forgafomhahozanalán Budapest, december 27. Jelentettük, hogy a földmívelésügyi minisztérium a fűszerpaprika értékesítéséről és őrléséről szóló jogszabályokat rendelettel kiter­jesztette a visszacsatolt Felvidékre, Eszerint a fűszerpaprikát a termelőtől vagy kikészítőtől a „Fűszerpaprikaíerme- lők, Kikészítők és Értékesítők Kalo­csai Szövetkezeté“-nek Érsekújvárott létesítendő beváltótelepe veszi át és hozza kereskedelmi forgalomba. Azt is jelentettük, hogy a fűszerpaprikát a rendelet érvénybelépésének napjától számított Hatvan nap után iparszerben csak azok őrölhetnek, akiknek a fűszer­paprikaőrlés szabályozása tárgyában ki­adott rendeletben említett engedélye van. Azok, akik a visszacsatolt felvidéki területeken fűszerpaprika iparszerű őrlésével már eddig is foglalkoztak, ha ezt a tevékenységüket folytatni kívánják, e rendelet hatálybelépésé­től számított harminc nap alatt en­gedélyért folyamodni kötelesek. Az engedély iránt a rendeletben előírt módon szabályszerűen felszerelt kérvényt az Országos m. kir. Cbémiai Intézet és Központi Vogykísórjeti Állomásnál kell benyújtani, amely azt a m. kir, földmí­velésügyi miniszterhez terjeszti fel. Végső lökön a földmívelésügyi miniszter doni A Magyar Távirati Iroda jelentése szerint a földmívelésügyi miniszter ren­deletet adott ki a fűszerpaprika feldolgozásának, minősítésének és forgalombahozatalá- nak szabályozása tárgyában kiadott rendelkezéseknek a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki te­rületeken való alkalmazásáról. Á rendelet szerint a visszacsatolt felvidéki területeken termesztett fűszerpaprika feldolgo­zásának ellenőrzését és minősítését az Országos m. kir. Chemiai Intézet végzi. Ha az Országos Chemiai Inté­zet minőség-megállapítása ellen az Helyreállt a vasúti forgalom Halmi és Máramarossziget között r Szatmár, december 27. Szatmár és Má- Tamarossziget között helyreállt a szabá- lyps vasúti forgalom. Mint ismeretes, Ruszinszkó magyarlakta részének Ma gyarországhoz történt csatolása következ­tében magyar kézre került annak a cseh vonalnak egy része, amelyen a Halmi. Királyháza és Máramarossziget közötti román és cseh vonatok közlekedtek. Fo- keteardónál szakadt meg a vasútvonal, aminek következtében kerülő úton autó­buszok segítségével bonyolította le a CFR a személy- és teherforgalmat Szatmár és Máramarossziget között, Avasfelsőfalun keresztül. E nehéz és körülményes közle­kedési viszonyokból igen sok kára szár­mazott Máramarosszigetnek. Szombaton Halmiban összeült a magyar—román— cseh vegyes vasúti bizottság, amelynek sikerült megegyezést létrehoznia a Szat­már és Máramarossziget közötti vasúti forgalom helyreállítása ügyében. Mára- marosszigetig folytatja iitját a gyorsvo­nat, amely eddig Halmiig közlekedett, kedd déltől kezdve a megegyezés értelmé­ben. A szatmár™-márainarosszigeti vona­tok, amelyek két ország területét érintet­ték, a jövőben három országon fog ke­resztülhaladni. I—■ .....■ I Németország 2*5 milliárd lei értékű petróleumot vásárol Romániában a kereskedelmi szerződés szerint Kolozsvár, december 27, Beszámoltunk arról, hogy megkötötték a német-román kereskedelmi szerződést. Az új keresko tjeimi egyezmény az alábbi négy ágazatra terjed ki: . „ . J. A szudétanémet területen lévő cégek romániai adósságainak és követeléseinek rendezésére. A megegyezés értelmében jövő év szeptemberéig kell a követelése két rendezni és az elszámolás ugyanolyan alapon történik, mintha a cseh kereske delmi szerződés alapján bonyolítanák le a követelések elszámolását. 2. Az új egyezmény az eddigi 39 lei helyett 41.5 leiben állapította meg a német márka át­vételi árfolyamát. 3. Az egyezmény tíz­millión! leiben állapította meg a kölcsö­nös áruforgalom keretét és ennek a for­galomnak egynegyed részét német petró­őröltető 15 nap alatt fellebbezéssel él, azt további rendelkezésig a kalocsai jellegmegállapító bizottsághoz kell felterjeszteni. Ha a bizottság meg­állapítása az első minősítéstől eltér, az Intézet a bizottság határozatát végérvényes döntés végett a földmí- velésügyi miniszterhez terjeszti fel. A visszacsatolt felvidéki területeken termesztett, illetőleg őrölt fűszerpaprika burkolatán (zsák, csomag, stb.) olyan minösítőjegyeket kell alkalmazni, amelyeken „Magyar paprika“ jelzés van és a paprikatermő-, illetőleg feldolgozó vidék megnevezve nincs. leumvásárlások képezik■ Vállalta ezen­kívül Németország 25.000 vagon tengeri átvételét is. 4. Az élőállatkivitelt részle­tesen és véglegesen rendezték- Az új kereskedelmi egyezmény decem­ber 15-én már életbe is lépett. : 1» (—) Teljesen német kézbe került a Stég. Becsből jelentik: Az osztrák vasúttársaság, a Stég, amely évekkel ezelőtt a Resicai Vasmű­vek és Stayerlaki Bányák részvénytöbbségének birtokosa volt, legutóbb Becsben tartott köz­gyűlésén tiszta német igazgatóságot választott meg, mivel a Compagnie Européenne des Par­ticipations Industrielles angol-farncia tőkecso­port kivált a Stégbql és a részvényeit egy né: met tőkecsoportnak engedte át. (—1 Jövő év végéig hosszabbították meg Bars- és Hontvármegyére vonatkozóan az út- vámszedési jogot. A kereskedelem- és közle­kedésügyi miniszter Nógrád és Hont közigaz­gatásilag egyelőre egyositett vármegyék kö­zönségének engedélyezett útvámszedési jog en­gedélyét az engedélyokiratban felsoroltak kö­zül a jelenleg Bars és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék területére eső vasútállomásokra, rakodóhelyekre és hajóállo­másokra vonatkozóan 1939 december 31-ig meghosszabbította. Baromfifeldolgozó telepet létesítettek Vágsellyén Budapest, december 27. A „Hanza Szö­vetkezeti Újság“ jelentése szerint a ba- romfiértókevsítő „Hangya* Szövetkezet és a „Hanza“ Szövetkezeti Áruközpopt Vág­sellyén baromfifeldolgozó telepet létesí­tett és megkezdette mindenfajta baromfi fölvásárlását. A vágsellyei telepen min­den hétköznap vásárolnak baromfit, a többi baromfitenyésztő vidékeket pedig a következőképpen osztották jie: jiétfőn Szencen, Surányban. kedden: Galántáp. Párkányban, Érsekújvárott, Dunaszerda- helyen, szerdán: Sután, Nagymegyeren. csütörtökön: Komáromban, Ógyallán, So- morján, Surányban, pénteken: Szencen Dunaszerdahelyen, Érsekújvárott-, szómba Ion: Párkányban, Nagymegyeren és Galán- tán eszközük a baromfibevásárlást. Azok a tenyésztők, akik nem tudják az eladásra szánt baropifit beszállítani a piacra, azok a helybeli fogyasztási szövetkezet megbí­zottjának adhatják át, A baromfi napi átvéteü árát kifüggesztik a szövetkeze­tekben. A kifüggesztett áron alul a hely­beli megbízott sem vásárolhat. Az árat mindenkor a m- kir. földmívelésügyi minisztérium részvételével működő ár- rnegállapító bizottság határozza meg. (—) Módosították a folyadékmcröeszközök és készülékek hitelesítéséről szóló rendeletét. A kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter rendeletet adott ki a zárt tartályokból kiszol­gáltatott folyadékok mérésére szolgáló mérő­eszközök és mérőkészülékek hitelesítéséről szóló rendelet módosításáról. A rendelet a Budapesti Közlöny keddi számában jelenik meg. (—) Az építőmesterek a légoltalmi óvó­helyek létesítésének megkönnyítéséért A Budapesti Éintőmesterek Ipartestülete úgy tagértekezletén, mint elöljárósági ülésén foglalkozott a légoltalmi óvóhe­lyek építésének ügyével. A tárgyalások eredményeként az ipartestület memo­randumot szerkesztett, amelyet megküld­ték a belügy-, honvédelmi-, pénzügyi- ég iparügyi minisztereknek. A memoran­dumban többirányú kérelmet terjeszte­nek elő a légoltalmi helyek építésének megkönnyítése érdekében. Többek között azt kérik, tegye közhírré a hatóság, hogy a légoltalmi helyek építése záros határ­időn belül kötelező és aki a kitűzött ha­táridőre a rendeletnek nem tesz eleget, azt megbüntetik, azonkívül a hatóság az illető költségére maga fog intézkedni az óvóhely megépítéséről. A már eddig lé­tesített óvóhelyek után utólag is enge­délyezzenek adókedvezményt. Határoz­zák el az illetékes hatóságok, hogy az óvóhelyek létesítésére alkalmas pincék ről, alagsorokról és egyéb helyiségekről katasztert állítanak fel és ecélból köte­lezzék a háztulajdonosokat, hogy épülő teik pinee, alagsori és földszinti helyisé­geit feltüntető alaprajzokat 30 napon be­lül szolgáltassák be. Közölni kell to vábbá azokat az adatokat, amelyekből megállapítható, hogy az egyes épületek ben hány lakó van. A főváros az óvó helyek építési engedélyeit soronkívül in­tézze el és adja ki. Tekintettel arra, hogy a légoltalmi berendezések létesítése elsőrendű honvédelmi érdek, az építési költségek 75 százalékát adókedvezmény formájában térítsék vissza az építtetők nek. Miután sok háztulajdonos az épí­téshez szükséges tőkével nem rendelkez­hetik, bocsásson az állam a háztulajdo nosok rendelkezésére kamatmentes vagy olcsókamatozású kölcsönt, amelyből az építkezést végrehajthatják. A Magyar Nemzeti Bank árfolyamai 'VáMák: Angpl fout JS,90—1640, Belga 57.3ö#-53aä, Áfeelr kör. 7.5Q -10—, PÍ9 feör, -7J..— 71.80, Hínár 6.—7.50 (az 500 és 1000 dip. cím­letek kivételével), USA doll, 340.80-344.80. Kanadai doll. 382—337, Francia fr. 8.95—9.Í5, Holl. írt 185.50—187.50, Lengyel zl. 60.—61.40, Leu 2.40—3.45, Leva 1—3.60, Lira 16.90—J7.90 (az 500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), Német márka —.—, Norv. kor. 79.65—80.85, Svájci fr. 77.—77.90, Svéd kor. 81.95—82.85. Külföldi kifizetések: Amsterdam 185.90— 187.50, Athéu 3.025—3.055, Belgrad 7.82—7.83, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.68,—58.12, Bu­karest 3:41—3.44, Kopepbága 71.225—71.885, London 15.945—16.095. Milánó 17.66—17.8864, New-York 342.20—344.80, Oslo .80.15—80.85, Pá­rizs 9.—9.10, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11— 4.15, Stockholm 82.15—82.85, Varsó 64.—64.50. Zürich 77.20—77.90, Isztanbul 268—271. Budapesti értéktőzsde: lanyha Nyitáskor a tőzsde kedvetlen, üzletlelen volt. Az első árfolyamok mérsékelten a szombati színvonal alá kerültek. Vételkedv hiányában a legkisebb kínálat további árfolyam!emorzs.o- lódást okozott. A helyzet a tőzsdeidő második felében sem változott. A kínálat erősödése és a vételkcdv hiánya miatt több érték jegyzé­sét felfüggesztették. Az értékek túlnyomó több­sége lemorzsolódott. Bauxit 20, Kőszén 18.5, Kima 5.5, Tröszt 5.8, Vasntforgalmi, Magyar Papír, Cukor, Ganz 2—2.50 pengős árfolyam- vesatpsóget szenvedett. Zárlatkor a tőzsde lanyha volt. Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 162.—, I, Hpesti-m. 6.—, Bauxit 141.— Beocsini 10.—, de­mentia 88.—. Kohó 16.25, Aszfalt 4.6, Kőszén 227.5, Nagybátonyi 43.—, Salgó 23.4, Urikányi 29.8, Franklin 9-1, Pallas 5.5, Fegyver 33.8, Ganz 12.—. Acél 20.—, Kima 51.5, Ofa lß,5, Na- sici 51.5, Nov^ 11.—, Tröszt 42.—, Államvasut 7.—, Bélcukor 70.—. M. cukor 59.—, Georgia IC 5, Gyapjúmosó 2.45, Pgmutipgr 27.—, Mű­trágya 37.—, Szikra J88.—, Brassói 20.--, Papír 240.—. Vasúti forg. 12.—, Pál falvi 16.75. Budapesti sjabonntőzsde ii/lef telén Kis forgalom Jellemezte a mai gabonatőzs­dét. Kötéseket csak kis tételekben eszközöltek. A búza 5 fillérre! olcsóbbodott, a zab bötég nélkül 16 fillérrel drágult. Rozsból 150 q, ár­pából 300, kukoricából 600 q cserélt gazdát változatlan árakon. A határidöpiae barátságé sabb volt. A májusi kukorica 5 fillérrel javult, a márciusi rozs viszont 3 fillérrel olcsóbbo­dott. Rozs: márciusra 14.55 14.48, zárlat 14.43— 14.45, májusra: 14.90 zárlat 14.83—14.84. Kuko­rica: májusra: 14.93, 14.84, zárlat 14.84—=14.85. Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tjsza- vidéki 77 feg-os ‘20.30—20.40, 78 kg-os 30.50—20.60, 79 kg-os 20.70—20.80, 80 kg-os 20.80-28.90, felső­tiszai, duna-tiszaközi, dunántúli 77 kg-os 20.20 20.30, 78 kg-os 20.40—20.50, 79 kg-os 20.60—20.70. 80 kg-os 20.70—20.80, fejérmegyei 77 kg-os 20.30 -20.40, 78 kg-os 20.50—20.60. T9 kg-os 20.70­20.80, 80 kg-os 20.80-20.90. — Rozs: pestvidéki 14.20—14,30, más származású 14.30—14.40. — Ta­karmányárpa: elsőrendű 16.00—16.20, közép­minőségű 15.70—15.90. —Sörárpa: kiváló 19.50 —20.00. prima 19.00—19.50. — Zab: elsőrendű 18.40—18.60, középminőségü 18.30—18.40. — Ku­korica: tiszántúli 12.80—12.90, egyéb. áll. 12.80— 12.90. — őrlemények: korpa 12.60-12.70, 8-aa liszt 15.80—16.90. — Rozs: }50 q 14.25 beszállít­va. — Árpa: 300 q 19.25 budapesti paritásban, — Kukorica: 150 q szárított 14.90, 150 q Szol­nokon át 12.85. 150 q Nyíregyházán át 12.85 bu­dapesti paritásban. 150 q 12.80 Selyp. — Lu­cerna: 1 q 190 __Budapest. — Lóhere: 12 q 138.— érkezési állomás. 12 q 92.50 Budapest. Zürichi árfolyamok Zürich, december 27. (Záróárfolyamok.) Pa­ris 11,66,London 20.65%, New-York 442.81, Brüsszel 74.65, Milánó 23.30, Amszterdam 240.75, Berlin 177.55, Szófia 5.40, Prága 15.15, Varsó 83.62, Belgrad 10.—, Athén 3.95, Bukarest 3.23. Sertésvrisár A keddi ferencvárosi sertésvásárra 6546 da* rab sertést hajtottak föl. Előző napi marad* vány 116 darab. Az irányzat vontatott. Arak: szedettsertés L 94—%, kivételesen 98, szedett* sertés, silány 80—88, angol sonkasertés II. 94— 100, export zsír, márkázott 150 fillér kilogram- monkínt. Hús vásár Készlet; nagymarha 6 (elkelt 5), borjú 30f <S8), juh 24 (14), bárány 64 (24), félsertés, le­húzott 46 (6), szalonná» 130 (100), süldő 1234 (634), malac 42$ (398). — Arak: osontoznivalű 30, borjú bőrben IL 100—124, juh lekörözött IT. 50—62, bárány bőrben 100—135, sertés lehúzott! 116—120, szalonnád 112—116, süldő 116—140, ma­lac 150—180, sertészsiger 60—70 fillér. A vásár lanyha volt. Lis/. tárak A budapesti lisztárjegyzőbizottság árjegyzé­sei (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37.50-38.50, Ogg 36.50—37.50, Og 36.50- 37.50, Of 36.50-37.50, 2gg 85.50—36.50, 2g 35.50— 36.50, 2f 35.50-36.50. 4-es 33.75-:«, 5-öa 32.25—33.50, 6-os 28.75—30.50, 7-os 20.75—22.50; rozsliszt: 29—29.75, 01-es 26.25—27, 1-es 21.50— 22.25, 2-es 19-20.75. Mngpiac Köles, fehér 18—29, vörös 16.50—17, egyéb 16—16.50. káposztarepce 23.50—23.75, tökmag, nagy szemű 27—28, kigszemű 23™-24, olaj, dohos aO-21, kék mák 122—127, borsó, Viktória, ets* rjJizájt 18—19, zöld (express), steril izéit 18—19, lencse, nagyszemű, gter'lizált 36—43, közéj)* szemű, sterilizált 22—27, iisszemű, sterilizált 90—22, fehér szokványban, dunai 25.50—26, du* nántúli 25—25.50, felsömagyarországi 23.50-^4, gömbölyű fürjbub 27—28, hosszú íürjbab $3p, l.arnabab 27—27.50, lucemamag, nyers, aranltMI 205—-250, fehérbércás (20 q-nál több) 305—310. lóheremag. nyers, arankás 80 - 95, fehérbércás (20 q-nál több) 130—135, bükköny tavaszi 16.50 —17.50, szöszös 34—36, csillagfürt fehér, lapos 11—11.30, szárított répaszelet 8.50—10. Á budapesti vásárcsarnok kiskeres­kedelmi árai Kielégítő fölhozatal, lanyha forgalom mcl* tett ma a következő árakat (zárjelben a nagy* kereskedelmi árak) jegyezték: Marhahús, ros* télyos és felsál 128—180, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—160. Borjúhús, comb 280—390, ve­sén 180—240, pörkölt 180. Juhhús, hátulja 150 —180. eleje 100—150. Sertéshús, karaj 120—140, tarja, comb 160—200, oldalas 150—176, zsírsza­lonna 154—166, sertésbáj 165—175, sertészsír, budapesti 160-165. Baromfi: Élő: tyúk 1 drb 220—350, 1 kg (135—140), csirke, rántanivaló 1 drb 100—280, 1 kg (160), sütni való 1 kg (130—. 140), ruca, hízott 1 kg (130—140). lúd, hízott I kg (120—125), pujka, hízott 1 kg (140-150). Vágott: tyúk I-a 1 kg (140—180), Il-a 1 kg (125—130), csirke, rántanivaló I-a 1 kg (140— 200), IJ-g. 1 kg (100—135), kacsa, hízott I-a I kg (120—160), Il-a 1 kg (105-125), lúd, hízott I-a 1 kg 120—150 (115—120), Il-a 1 kg (100-100), pujka I-a (140-160), IT-a I kg (80-130). Tojás: Teatojás válogatott drb 11—12, kg 195—210, ládaáru (165—168), kisáráru (170), hűtőházi tojás (145—350), meszestojás (130—. 132), főző- és aprótojás darabonként 8—10. Halak: Ponty, élp 120—180, szeletelt 90—140. Tejtermék: Tejföl (80—90), tea vaj, tömbben (260), márkázott (320), pasztőrözött 360, sovány tehéntúró (40—50). trappista, hazai (120—170). Szárazfőzelék: Bab, fehér, aprószemű (28— 32), nagyszámú (42). színes (26—40), borsó, hántolt, feles (30—40), lencse, hazai (38—70). Káposztafélék: Fejeskáposzta I-a (6—8), II a (5—6), kelkáposzta I-a. 20—30 (16—20), Il-a (10 —14). kelbimbó (40—60), fejessaláta I-a (8— 16), endivia saláta (8—lé). Burgonya: Bülbaba 10—J4 (9.5—10.5), nyári rózsa 12—16 (10.5— U.5)> őszi rózsa (88-9.5), kifli (17—18), Ella (7.8—8), Főzelékfélék: Főzeléktök 30—40 <24— 25), sütőtök 10—16 (8—9), feketeretek (8-10), csiperkegomba (100—200), paraj, tisztított 50— 80 (80—60), sóska, közönséges 70—120 (65—1101. Gyümölcs: Alma, nemesfaj I-a (70—120), Il-a (60—70), közönséges válogatott (35—60), körte, nemesfaj I-a (100—110), ILa (50—70), aszalt- szilva, hazai (110—140). szilvaíz (120), szőlő, csemege, kötözött (30—100), dió, keményhéjú (120—130), dióbél (390—410), mogyoró (180— 190), mogyoróbél (360—430). mandula, héjas (150—180), mandulabél, hazai (360—480). Déli- gyiimöleí! Gesztenye, külföldi (52—96), hazai 64—120, narancs, vörösbélű 100—130 (85—110), sárgabélü 60—88 (50—76), grape fruit (10—35), mandarin 68—120 (58—100), citrom I-a (5—8), IL* (3—5), füge, koszorús (66—70), zsákos (72-128).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom