Felvidéki Magyar Hirlap, 1938. november (1. évolyam, 1-21. szám)
1938-11-20 / 13. szám
lé TELUIDEta J^Ü^ARHIRLAB 1038 NOVEMBER 20, VASÁRNAP Pudares’, X||tv Forgácíi-u g/b. Tel. 291-342 Saát főzetéiből szállít mindenfajta gyJmöicspálmkát. — Likőr-, rum- és bői páriatgyádmányai legkiválóbbak. pesti piacon a határidőüzlet az úgynevezett boléta-törvényben megjelölt személyek között, tehát ha az ügyletkötő fél 100 holdnál nagyobb birtokon gazdálkodó személy, oly bejegyezett kereskedő, akinek számára a határidőüzletek kötése üzlete folytatásához tartozik, malmok és 'amit első helyen kellett volna említenünk, tőzsdetagok, — meg van engedve. Ámde egy 1936-ban kibocsátott minisztériumi rendelet a határidőüzlet megindítását az összes gabonaneműekben, miniszteri engedélytől teszi függővé. így engedély hiányában ezévben a határidőüzlet búzában nem indulhatott meg; rozsban és kukoricában azonban ezidőszerint is van teljesen szabályszerűen müködö határidőüzlet. (—) Magyarország nagyobb arányban vesz részt az USA világkiállításán? Az USA-világkiállításra minden résztvenm szándékozó országban serényen folynak az előkészületek. Értesülésünk szerint a magyar illetékes körök azzal a tervvel foglalkoznak, hogy a megnagyobbodott Magyarország az eddigi tervezetnél nagyobb arányban vegyen részt a világkiállításon. Hangsúlyozzák, hogy ez úgy propaganda, mint gazdasági, valamint politikai szempontból is nagy jelentőséggel bír. (—) Amerikában a termelés elérte a múlt évi színvonalat. A Havas jelenti Washingtonból: Hivatalos statisztikai jelentés ebben az évben most először állapítja meg, hogy a termelés és a- tőzsdei árfolyamok elérték a múlt év megfelelő időszakának színvonalát. A javulás másfél hónap óta álland.an emelkedő irányzatú. Egyébként a nemzetközi helyzetnek tulajdonítható, hogy jelentős arany- es ezüstszállítmányok érkeztek Amerikába. A legutóbbi szállítmányok legnagyobb része Angliából jött. (—) Tömegesen érdeklődnek a felvidéki kereskedők az anyarországi árubeszerzési források iráni. A Felvidék visszacsatolása óta nemcsak a nagyobb felvidéki városokból, de a községekből is egyre több cég fordul a budapesti Kereskedelmi és Iparkamarához, amelyben az egyes árubeszerzési szakinak irán- érdeklődnek. 'A kamara a cégek kért címét megküldi az érdeklődőknek. Minthogy azonban ezen túlmenően is elősegíteni kívánja r Felvidék kereskedelmének és iparának « magyar kereskedelmi életbe való beolvadását, felhívja a szakkörök figyelmét az utóbbi napokban hozzáérkezett kérdésekre. ’ ’ (—) Szabályozták a napraforgó á*'t. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarát az iparügyi miniszter értesítette, arról, hogy a kormány az 1938-ban termelt napraforg^-iagvak felvásárlás' I, 1 sajtolásával és az olaj értékesítésével a Futura rt.-ot bízta meg. A napraforgó- mag ára budapesti paritásban novemberben 20, decemberben 21, januárban 22 pengő mázsánként. A napraforgóolajat a Futura mázsánként 83 pengőért adja. Ezzel kapcsolatban szabályozták a halzsír és a faggyú behozatalát is. A napra: forgótermést az idén mintegy háromezer vagonra becsülik. Előreláthatólag 1800 vagon belföldön, 1200 vagon pedig külföldön kerül felhasználásra. (—) Roosevelt bizottságot kildött ki Morgenthau pénzügyminiszter _ elnöklete alatt azoknak a pénzügyi kérdéseknek a tanulmányozására, amelyek a nemzeti jövedelem és fizetőeszközök világpiaca között fennálló viszonylattal állanak kapcsolatban. A lizetési forgalom szabályozása a Felvidéken Ea akarja, hogy alakiajobh legyen gondolkod ás n é 1 k till VV gumibeiétes melltartói vegyen AwP ¥96. A\A1Í> Budapest, november 19. A Hivatalos -«wemhef 2C-iki száma közli a mi- nisz érium 721fr—G.938. M. E. számú rendeletét, a fizetési forgalom szabályozásáról a Magyar Szent Koronához visszacsatolt területeken. A rendelet megállapí ja, hogy a csehszlovák koronáról szóló a visszacsatolt területeken törvényes fizetési eszközként forgalomban volt bankjegyeknek, továbbá a 100. 50 és 20 koronás ál- lamjegycknek törvényes fizetési eszköz jellege, — az azok átváltására a Magyar Nemzeti Bánk által kitűző't ha'áridő november 19-én lejárván — e napon megszűnt, azokkal fizatni, vagy azokat fize é- sül elfogadni tilos. A 10 koronás államjegyeket és az érméket a Magvar Nemzeti Bank az általa megállapítandó határidő alatt ugyancsak át fogja váltani pengőre: az á‘váltás utolsó napján e pénzjegyek is megszűnnek törvényes fizetési eszközök lenni. A rendelet kimondja továbbá, hogy a pengőre való átváltásnál és általában a belföldiek között fizetési forgalomban 100 csehszlovák korona 11.28 pengővel egyenlő. A csehszlovák koronára szóló bankjegyeket,' államjegyeket vagy érméket a visszacsatolt .területekre a pénzügy- miniszter további intézkedéséig bárhonnan bevinni tilos. A Csehszlovák Nemzeti Banknak a visz- szacsatolt területeken lévő Vagyonát és ott fennálló kötelezettségeit a Magyar Nemzeti Bank kezeli, követeléseit befedheti, kötelezettségeit teljesítheti és ügyeit a visszacsatolt területeken általában a Magyar Nemzeti Bank viszi tovább. Aki a törvényes fizetési eszköz jellegét elvesztett csehszlovák pénzjeggyel f zetést teljesít. vagy ilyet fizetésül elfogad, úgyszintén az, aki csehszlovák fizetési eszközeikéit a visszacsatolt területekre a tilalom ellenére bevisz, vagy bevinni törekszik, a rendelet szerint büntetés alá esik. Megkezdődtek a visszacsatolt Felvidéken az abbamaradt mezőgazdasági munkák Budapest, november 19. A niagyar királyi fcildtmívelésügyi minisztérium a gazdasági tudósítók és a magyar kir. gazdasági felügyelőségek, a kiküldött szakelőadók, a visszacsatolt területre nézve pedig az oda kirendelt m. kir. gazdasági felügyelőségek jelentése szerint ma adta ki november 16-ára összeállított veté:állás- és mezőgazdasági helyzetjelentését, amely többek között az alábbiakat tartalmazza: Befejeződött az őszi búza vetése A gazdasági munkálatok közül a még elmaradt munkák vannak folyamatban. Az őszi búza vetése a multévihez viszonyítva 90—100 .százalékban elvégeztetett és ha az idő 8—10 napig kedvező marad, úgy az elmaradt munkálatok is teljesen hefej ezthe- tők lesznek. Az őszi rozs és őszi árpa ve. ése a legtöbb vidéken kellő időben és jó munkában elvégeztetett. Az őszi vetések közül a korai őszi búzavetések jól, egyenletesen keltek, szép üdezöld színűek, jól bokrosodtak és erőteljesen fejlődnek. Az őszi rozsok és árpák vetése a legtöbb vidéken kellő időben elvégeztetett, általában jól keltek és fejlődnek, sőt helyenként olyan búj ék, hogy legeltetésükre is szükség lesz. Ä repcék a legtöbb vidéken igen szépek, sürüek és erőteljes fejlődé; üek. A takarmánynemüek a legtöbb vidéken jól keltek és erőteljesen fejlődnek. A később elvetett búzák a két hét előtti esős időjárás miatt elkésve és csak hiányosan előkészített talajba kerülhettek s ennélfogva ezek egyes v délieken hiányosan keltek és fejlődésükben is visszamaradtak. Szatmár vármegyéből kisebbmérvű drót- fér:g- és egérkárt jelentenek. Tolna, Vas és Veszprém vármegye egyes vidékein a mezei egér okoz kisebb-nagyobb károkat. A kő élező irtás elrendeltetett. A m. kir. Központi Statisztikai Hivatal által összeállított leara'ott búzaterület végleges adatai szerint az ország learatott búzaterülete 2,817.316 kát. hold. Ezin a területen a négy héttel ezelőtt közzéte t jelentésben foglalt adatok szerint 9.35 q kát. holdanként! országos átlaggal számítva, összesen 26,310.000 q búzatermés várható, azaz 6,701.755 q-val több. mint tavaly. A takarmánykészlet a legtöbb vidéken elegendő lesz, sőt egyes vidékeken nagyobb mennyiségű fö’ösleg is mutatkozik. A jószág egészségi áUavota a legtöbb vi. déken már múlófélben lévő száj- és körömfájást leszámítva —- amely általában elég enyhe lefolyású voV — kielégítőnek mondható. Egyes vidékükén kisebbmérvű sertésoestis és orbánc is fellépett, de a legtöbb helyen ez is aránylag enyhe lefolyású. Felvidéki helyzetjelentés A visszacsatolt területeken az ottani m. kir. gazdasági féltigvslők által beküldött jelentések szerint a katonai pa. ancsnok- súgoi: nélkülözhető fogataikkal.. mindenütt a gazdák segítségére sietnek és. így az elCsomagolópapir u.jságmakulatura legolcsóbb beszerzési forrása Hunor Lajos és Társa utóda Németh József Budapest, Vk, PrOÍéta-U. 5. — Tel: 11-37-20. maradt őszi gazdasági munkálatok kedvező időben a legtöbb helyen befejezhetők lesznek. A gazdasági munkaiatok közül az elma. radt őszi búzavetések pótlások, továbbá a lagtöbb vidét:en igen elmaradt tavasziak alá való őszi mélyszántás, valamint a répa. kiszedés és szállítás és az egyéb ilyenkor szokásos gazdasági munkálatok vannak folyamatban. Az őszi vetések közül a búzavetéseket eddig helyenként csak 60, néhol viszont 90 százalékban elvégezték és remény van rá, hogy ezen bevetetlen területek nagyrészéi kedvező időjárás esetén és a katonai parancsnokságok további hathatós segít ségével sikerülni fog bevetni. A korám elvetett búzavetések jól és egyenletesen keltek, szépen bokrosodtak és erőteljesen fejlődnek. Az őszi rozs és árpa vetése kevés kivé téllel mindenütt elvégeztetett. A »’etésék általában, elég jól keltek és erőteljesem fej. lödnek. A visszacsatolt területeken az elmaradt szüretelési munkálatok folyamatban van nak. (—) A borkereslet megélénkülése vár ható. A borpiac csendes, a kereskedők tartózkodnak. Egyébként szakkörök véleménye az, hogy a Felvidék visszacsatolása folytán a borkereslet megélénkülése várható. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület pontos mezőgazdasági statisztikát készít. Az anyaország számára Beregszász jelent új bortermő területet. Beregszász vidékén 10—15 ezer katasztrális holdra becsülhető szőlőterület van, amely- «ek átlagtermése évente kb. 200.000 hl. (—) Romániában vásárolnak kukoricát a ruszin Felvidék számára. Bukaresti jelentés szerint a szatmári kereskedők na gyobb tételű kukoricát vásárolnak állítólag a cseh megszállás alatt maradt ruszin Ínséges lakosságának ellátására. (—) Felszámol a Tokajhegyaljai Bortermelők Pinceszövetkezete. A földművelésügyi minisztérium elhatározta, hogy a Tokajhegyaljai Bortermelők Pinceszövetkezetét felszámoltatja és ezért rövidesen összehívják a szövetkezet közgyűlését. Tőzsdék Budapesti értéktőzsde: szilárd A nyitási veteményes vásárlások és vissza vásárlások folytán az árfolyamok javultak. Keresettek voltak a nchézpapirok s árfolyamuk javult. Átmeneti ellanyhulás után a hangúlat javult s a legtöbb érték a leg-magasabb nápi árfolyamon hagyta el a tőzsdét. Kőezén 10, Bauxit* 6.5, Rima, Gumi 2, Izzó 3, Kristóf pensio U j _ Hí, Kristóf-tér 2. Belváros szívében Budapest, Olcsó családi otthon Tröszt 2.5, Salgó 1.8, Fegyver, Ganz, Nasici, Magyar cukor 1.5 pengővel javult. Záróár folyamok: Első M. Bizt. 450.-—, Bauxit 217.—, Beocsini 15.—, Borsodi szén 10.—, Kohó 23.25, Kőszén 309.—, Salgó 32.1, Urikányi 39.75, Fegyver 45.5, Ganz 20.—, Acél 26.—, Rim.a 90.—, Nasici 62.5, Nova 13.—, Tröszt 57.9, Délcukor 69.5, Magyar C4.5, Izzó 136.—, Gumi 66.—, Vasúti forgalmi 18.5, Telefon 10.7. A Magyar Nemzeti Bank árfolyamai Valuták: Angol font 16.V)—16.30, belga 57.80—58.40, cseh korona 7.1>0—10, dán korona 71.15—72.55, dinár 6.50—7.70, USA dollár 341.50—345.50, kanadai dollár 332—337, francia frank 8.95—9.15, hollandi forint 185.75—187.75, lengyel zloty 60—61.40, leu 2.40—3.45, leva 3—3.60, lira 16.90—17.90 (az 500.és 1000 lírás bankjegyeik kivételével), német márka —.—, svájci frank 77.20— 78.10, svéd korona 82.80—83.70, norvég korona 80.75—81.65. Külföldi kifizetések: Amszterdam 186.15— 187.75, Athén 3.025—3.055, Belgrad 7.82— 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.98— 58.42, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.95 —72.55, London 16.105—16.255, Milánó 17.66 —17.8864, Newyork 342 20—345 50, Oszló 80.95—81.65, Párizs 9—9.10, Prága 11.79— 11.93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 83—83.70, Varsó 63.75—6425, Zürich 77.40—78.10, Isztambul 268—271, Budápesti gabonatőzsde: A gabonatőzsde szombaton sem volt élénk.- Búzából csupán jobb minőségűben volt forgalom. A rozspiac is lanyha volt. A kukoricaüzlet nyugodt. A határidőspiacon vállalkozási kedv hiányában üzlette’enség uralkodott. Márciusi rozs 1, májusi 2 fillérrel volt olcsóbb. A májusi tengeri 8—10 fillérrel olcsóbbodott. A készárupiac hivatalos jegyzései és kötései: Búza: tiszavidéki 77 kg-os 20.45—20.55, 78 kg-os 20.65—20.75 , 79 kg-os 20.85—20.95, 80 kg-os 20.95—21.05, felsőtiszai, duna-fisza- közi, dunántúli 77 kg-os 20.40—20.50, 78 kg-os 20.60—20.70, 79 kg-os 20.80—20.90, 80 kg-os 20.90—21.00, fejérmegyei 77 kg-os 20.50— 20.50, 78 kg-os 20.70—20.80, 79 kg-os 20.90— 21.00, 80 kg-os 21.00—21.10. Rozs: pestvidéki 14.85—14.95, más származású 14.90—15.00. Takarmányárpa: elsőrendű 18.30—18.50, kö- zépminőségü 18.00—18.20. Sörárpa: kiváló 21.00—21.50, prima 20.00—20.75, sörárpa 19.50—20.00. Zab: elsőrendű 19.36—19.50, középminőségű 19.25—19.35. Tengeri: tiszántúli 13.20—13 30, egyéb áll. 13.15—13.25. őrlemények: korpa 12.8Q—13.00, 8-as liszt 15.70— 16.00. Árpa: 250 mm. 2025 budapesti paritásban. Lóhere: 4 mm. minta szerint 100.— Budapest, 7 mm. 95.—, 20 mm. 90.— budapesti paritásban, 10 mm. 112.— Pécs. Lucerna: 10 mm. 90 százalékos 267.50, 2 mm. 90 százalékos 257.50 Budapest, 75 mm. 267.50 állomás. Biborhere: 4.2 mm. 72.— Budapest. Csillagfürt: 150 mm. lapos 1,1.60 nyíri. Lisztárak A budapesti lisztár jegyzőbizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények) : Búzaliszt: dara 38—39. Ogg 37—38, Og 37—38, Of 37—38, 2srg 36—37, 2<? 36—37, 2f 36—37, 4-es 34.25—35.25, 5-ös 33—34 50, 6-os 29.50—31, 7-es 20.75—22.75. Rozsliszt: 0-áis 29.50—31, 01-es 26.75—28.25, 1-es 22— 23.50, 2-es 19.50—21.50. A latpfac A szombati ferencvárosi sertésvásárra felhajtottak 908 darab sertést. Eladtak 4O0-at. A vásár irányzata változatlan volt. Árak: Uradalmi zsírsertés páronkint 340 kilo- gramon felül 111, I. szedett 97—99. közép- rendű 92—96, silány 80—90 fillér élősúlyban kilogrammonként. A budapesti vásárcsarnok kiskereskedelmi árai Marhahús: rostélyos, felsál kg. 170—260, leveshús 128—240. Borjúhús: comb 280—320, vésés 180—240. Juhhús: hátulja 140—180, eleje 100—140. Sertéshús: karaj 200—240, tarja, comb, lapocka 176—200, oldalas 156— 176, zsír 164—170, háj 160—176, szalonna, zsírnak való 150—164. Élő baromfi: csirke drb. 160—280, tyúk 250—350. Tisztított baromfi: tyuk kg. 140—180, csirke 160—280, lúd 125—160, kacsa 130—160. Tojás: tea darabja 11—13, kilója 200—220, főző és apró darabja 9—11, kilója 185—200. Halak: élő ponty kg. 120—180, jegelt 100—140. Kenyér: fehér 42—46, félfehér 34—38, félbarna 32— 34, barna 20—22. Szárazfőzelék: bab 36—52, borsó 40—56. Zöldségfélék: burgonya, gül- baba 10—12, nyári rózsa 11—13, őszi rózsa 10—11, ella 8—10, vöröshagyma 14—16, fokhagyma 30—40, fejaskáposzta 4—10, kel 8— 12, savanyukáposzta 26—32, vegyes, zöldség 16—24, kalarábé 12—20) sóska 29—32, paraj 16—24, tök 8—12, zöldpaprika 32—80, karfiol 6—12, zöldborsó 36—69. Gyümölcs: nemes alma 68—140, közönséges .50—76, nemes körte 80—16(K szőlő 50—140, gesztenye .56—• 100, birsa’ma 84—70. A forgalom lanyha.-—f/lf\ , Bf'ÄCHERi-MELICHAR ÖMRÄTH, ÉS TÁRSA / A / BUDAPEST / \7/V Irr.os". császár-út 52. sz.----------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------