Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)
1909-08-28 / 69. szám
69. szám 3) FELSOMAGYARORSZAGI HÍRLAP Szombat, auusztus 28. 1 asszák jogosultságukat dr. Molnár Béla vál. elnök előtt Írásban, vagy a választmány ülésének tartama alatt szávai bejelenteni, mert különben elesnek 1910. évben adójuk kétszeres beszámításának kedvezményétől. )( Anyakönyvvezető-helyettesek kinevezése. Zernplénvárraegye főispánja a monoki állami anyakönyvi kerületbe Habina János jegyzői gyakornokot korlátolt hatáskörrel, — a rá- kóczi anyakönyvi kerületbe Máthé Dezső oki. jegyzőt korlátolt hatáskörrel anyakönyvvezető - helyettesekké kinevezte. )( Anyakönyvvezetö helyettes felmentése. Zemplénvármegye főispánja Garam Arisztid homonnazávodi anya könyvvezető-helyettest ezen tisztsége alól felmentette. )( Megüresedett állások. Agóró árnyéi körjegyzőségben 1000 kor. javadalmazással rendszeresített segédjegyzői állásra a homonnai járás főszolga- birájához ; — a kelesei körjegyzőségben 1#00 korona javadalmazással rendszeresített segédjegyzői állásra a sztropkói járás főszolgabírójához szeptember hó io éig adandók be a pályázati kérvények. HÍREK. Krónika. Minden tájáról a világnak Hozzánk röpít most a vonat Orvost, professzort, százat, ezret, S hasonló nagy tudósokat. Egy hétig itt lesznek közöttünk, Lesz cécó és lesz dáridó, Megtapasztalnak nálunk mindent, A mit orvosnak tudni jó. Itt-ott egy kis tanácskozás lesz, Legfőképen gyakorlati. Demonstrálják hogy kell az embert Gulyás hússá aprítani. Hogy kell kivenni a veséjét. A máját és a vakbelét, Hogy kell a lábát amputálni S kezelni beteg tüdejét. Hogy kell szérummal oltogatni Es az agyát lékelni meg, Hogy kell a gyomrát gyömöszölni, Ha elrestüllek a belek. Vén testbe, elfáradt tagokba, Hogyan plántálnak uj erőt Hogy kell a csipeszt belerakni A sebbe a varrás előtt. De mit nekünk sok tarka műtét, Mely könnyű gyógyulást keres, Gyógyítsák meg a mi bajunkat, Amely immár évtizedes, Legyen nálunk mindegyik abban Tapasztalt, bölcs tanácsadó, Hogy régi korunk; az idültebb — Zaebrák miként gyógyítható!? Éjjeli zene végkimerüíésig. A papa kontójára. Szelíden mosolygott a hold és ragyogtak a csillagok. A fenséges mindenség csupa ritmikus, lágy me- lódiás éjjeli zene volt. Egy ablak alatt fülzendült a közismert busdal : Csak egy kis lány van a világon. Egy ablakban világosság gyűlt, egy csipkés függöny fölhuzódott, egy gyönyörű lányajk mosolygott... és azután megint csönd lett, sejtelmes, szerelmes nyáréji csönd. A fiatal jogász, mert fiatal jogász volt, aki az éjjeli zenét adta, elgondolkodva állt meg az elsötétült ablak előtt. Nem szerelmes gond bántotta, a mélabus sóhajt a cigányprímás alázatos ábrázata váltotta ki kebléből. — Miből fogom én ezt a cigányt kifizetni ? — kérdezte a suttogó éjjeli szellőtől ét a szellő nem tudott válaszolni. A templom tornyán egyet kondult a harang. Ez fölriasztotta merengéséből. Erezte, hogy ütött a cselekvés órája. Erezte és cselekedett. Keményen ráparancsolt a cigányra: — Utánam, indulj ! Tíz perccel később a banda élén ott állt egy ismert kereskedő ablaka alatt. Es egymásután zendültek föl a sirva-vigadó magyar nóták, majd az operettek zsongó melódiái. A kereskedő és csajádja épen a legédesebb álmát aludta, amikor erre a kellemes meglepetésre ébredt. A kereskedő kijött és nagyon meg volt lepve, mikor a kis jogászt találta ott. Neki bizonyos üzleti összeköttetése volt vele. A fiatal ur édes apja ugyanis őt bízta meg azzal, hogy a fia adósságait rendezze. Ilyen előzmények után természetesen oka volt arra, hogy meglepte a családja iránt tanúsított kivételes figyelem. — Minek köszönhettem ezt a kiváló megtiszteltetést? — kérdezte. A kiváló megtiszteltetés a nagyságos asszonj-nak szólt. Ez ellen nem lehetett szólni, annyi bizonyos, ünagysága is mosolyogva köszönte meg a figyelmét. A cigányok meg csak húzták, hol vígan, hol szomorúan. Már pirkadt a reggel, de azért fáradhatatlanul zengett a nóta. Csak párosán szép ez az élet. Aztán meg : Lehullott a rezgőnyárfa levele. A kereskedő és családja ekkor már túlságosan meg voltak hatva és nem tudták mire vélni a hosszú éjjeli zenét. A muzsika nyomban tovább szólt és a nad aranysugarai már beragyogták a városháza és a zsinag ég a tetejét. Hatot ütött az óra. Sőt. Már reggeli hét óra volt és a jogászgyerek még mindig huzattá. Csak annyit engedett, hogy az utcai csődület elkerülése végett a bandát bevitte az udvarra. Végre a kereskedő lement hozzá: — Az isten szerelmére mit akar? — Nem ; mit. — Hogy értsem ezt ? — Ne azt kérdezze, hogy mit akarok, hanem hogy mennyit, — Minek ? — Hogy kifizethessem a cigányokat. Adjon száz pengőt az apám kontójára, akkor elmegyünk. Másképen nem lehet. A kereskedő nem tehetett egyebet, átadott két darak százkoronást a mulatós kis jogásznak, aki tovább adta a pénzt a prímásnak : — Ácsi more, elmehettek. — Tanügyi áthelyezés. A vallás és közoktatásügyi miniszter Sehweitzer Leopoldin temeskovácsii állami elemi iskolai tanítónőt a sátoraljaújhelyi állami elemi iskolához helyezte át. — Búcsú. A' görögkathoükusok Nagyboldogasszony napi búcsúja ma ment végbe a gör. kath. templom nál. Az egész délelőtt folyamán ünnepélyes isteni tisztelet volt a templomban, a mely szinültig megtelt hivőkkei; azonkívül nagy közönség, köztük sok falubeli tolongott az utcán felállított mózeská- lácsos sátrak körül is. Délfelé az ünneplő sokaság szétoszlott délután 1 órakor Miklóssy István főesperes plébános nagy ebédet adott, melyen a város előkelőségei közül is számosán vettek részt. — A kivándorlás korlátozása cimü hírünk kiegészítéséül az érdekeltek tájékozása céljából közöljük Hadik belügyi államtitkárnak az 1909. évi II. t-.-cz. életbeléptetése előtt útlevelet kapott egyének kivándorlása tárgyában kelt rendeletét, mely azokra a kivándorolni szándékozó egyénekre vonatkozik, a kik a védtörvé- nyen alapuló állítási vagy szolgálati kötelezettség alatt állanak. A miniszteri rendelet a következő : A kivándorlásról szóló 1909. évi II t.-cikk 2, §-a a kivándorlás tekintetében az 1903. évi IV. t.-cikk 2. § ában felsorolt korlátozásokon ki- viil újabb korlátozásokat is állapított meg. Ezen újabb korlátozások az 1909. évi II. törvénycikknek életbelépte után, tehát 1909. évi szeptember hó 1 tol kezdve önként ér- tetődőleg azon egyénekre is kiterjednek, akik útlevelüket e törvény életbelépése előtt kapták, de még ki nem vándoroltak. Az ilyen egyénekre nézve azon átmeneti intézkedést rendelem, hogy útlevelük kivándorlás céljára 1909. évi augusztus hó 31-ike után csak abban az esetben használható fel, ha abban a lakhelyük szerint illetékes útlevél kiállító hatóság igazolja azt, hogy az útlevél tulajdonosa a kivándor lásban az 1909. évi II. t.-cikk 2. §-a szerint korlátozva nincsen. Az eljárást illetőleg a következő szabályokat állapítom meg: 1. Az • útlevél záradékolását az útlevél bemutatása mellett, az „Útlevél lap“ kiállítására illetékes hatóságnál kell kérni, mely hatóság a szóval előterjesztett kérelemről jegyzőkönyvet vesz fel. 2. A kérvényt, illetőleg a jegyzőkönyvet a vonatkozó okmányok és vé- leményes jelentés kíséretében a rendezett tanácsú városi és a fiumei rendőrhatóság közvetlenül, a községi elöljáróság pedig a járás fő- szolgabirája után haladéktalanul felterjeszti az útlevél kiállító hatósághoz. A főszolgabíró ha az útlevél záradékolása ellen nem lát akadályt fennforogni, a községi elöljáróság jelentését láttamozza, akadály fen forgása esetén pedig ezt az ok rövid megjelölése mellett megjegyzi s az iratokat mindkét esetben az alispánhoz sürgősen beterjeszti. 3. Amennyiben az útlevél kiállító hatóság meggyőződést szerzett arról, hogy az útlevél záradékolása ellen akadály nem forog fenn, az útlevélbe az üres oldalon a következő záradékot jegyzi be: N. N. kivándorlását az 1909: II. t.cz. nem korlátozza. (Kelet, Pecsét, Aláírás) 4. A záradékolt útlevél, esetleg a záradékolást megtagadó indokolt véghatározat. mindenkor a lakhely szerint illetékes községi elöljáróság illetőleg rendőri hátóság utján sürgősen kézbesítendő. 5. A záradékolás dij és bélyegilleték mentes. Nehogy az érdekeltek útlevelük záradékol tatása nélkül útra keljenek s emiatt hátrányoknak legyenek kitéve, felhívom a Cziraet, intézkedjék haladéktalanul hogy ezen rendeletem legszélesebb körben oly hozzáadással tétessék közzé, hogy mindazok a kivándorlók, akiknek korábban kiállított útlevele a most előirt zára dókkal ellátva nincsen, az 1909. évi szeptember hó 1-től kezdődőleg a rendőrhatóságok által útjukban feltartóztatva és visszautasítva lesznek. Felhívom továbbá a Czimet, intézkedjék az iránt is, hogy a községi elöljáróságok, illetőleg a rendőri hatóságok mindazokat, kik érvényes útlevél birtokában vanak, de kivándorlás céljából még útra nem keltek, a fentiekről lehetőleg külön is értesítsék. Budapesté, 1909. évi augusztus hó 5-én. A miniszter helyett ; Hadik s. k., államtitkár. — Az izr. nőegylet közgyűlése. A sátoraljaújhelyi izraelita nőegylet holnap augusztus hó 29-én délután 5 órakor a „Magyar Király“ szálloda nagytermében rendkívüli közgyűlést tart. Tárgysorozat : 1. Elnök választás. 2. Esetleg más állások betöltése. — Katonai átvonulás. A varannói járásban tartandó dandár gyakorlatokra tegnap folyó hó 27-én vonult keresztül városunkon a m. kir. 10-ik honvéd gyalogezred miskolezi és egri zászlóalja, továbbá egy miskolci tüzér üteg. Az egri és miskolci honvédzászlóalj a reggeli órákban érkeztek a városba és nem voltak itt — n int előre jelezve volt — elszállásolva, hanem a dohánygyár mögött elterülő k atonai gyakorló téren ütöttek tábort. A táborban elköltött ebéd után az egri zászlóalj délután 2 órakor elhagyta városun. kát és Legenyealsómihalyiba menetelt, a miskolci zászlóalj ugyanakkor Lasztócra vonult. Ugyancsak Lasz- tóc felé vette útját d. e. 9 órakor a Miskolcról érkezett tüzér üteg is, E csapatokat megelőzőleg reggel 6 órakor a helybeli honvédzászlóalj tá vozott Lasztócra, ahonnan a mai nap folyamán az összes csapatok tovább haladtak Gálszécs irányábau a hadgyakorlatok színhelye felé. — Eljegyzés. Kiss Miklós folyó hó 22-én eljegyezte Stein Bettikét Sátoraljaújhelyben. — Táncmulatság Sárospatakon. A Sárospataki Akadémiai Atnletikai Club 1909. évi augusztus hó 29-ón a ref. főiskola tápintézet díszes helyiségében az ugyanezen a napon megtartandó országos athletikai viadal után a verseny alap javára nyári táncmulatságot rendez. A mulatság kezdete este 9 órakor. — Az elmebetegek családi ápolása szeptember 1-én kezdődik. Egy betegért egy napra egy koronát fizet a kórház A ki beteget akar ápo. lásba venni kérjen előbb igazol ványt a rendőrkapitánytól. Az igazolványnyal jelentkezzék a kórházi gondnoknál ki a jelentkezőket ösz- szeirja és az elmeosztáiyi főorvosnak a családi körülmények és lakás viszonyok megvizsgálása végett átadja. A kinek viszonyai megfelelők beteget azonnal kap. A betegekkel való bánásmódra vonatkozóan a kórházi gondnoktól utasítást és ápolói könyvecskét kapnak, a jelentkezők. A betegekkel dolgoztatni lehet és kell is, de a dologra kényszeríteni őket nem szabad. A ki betegeket vesz magához a kivitel és visszakozás napján semmiféle dijat nem kap. — A rendőrhatóság figyelmébe. Városunk gyalogjárói állandóan járhatatlanok. Különösen a főutca járdái azok, melyeken végig nem mehet soha az ember anélkül, hogy testi épsége komolyan veszélyeztetve nem volna. Télen az álladó jégkéreg feEzennel tudomására hozom, a n. é. közönségnek, miszerint sikerült megszereznem a hires h d * KriptáiVV176* képviseletét, a mely viz jégveremben raktározva, mindenkor friss ” y ■------ ■■ töltésben nagyban és kicsinyben nálam kapható Lipschitz Adolf sörnagykereskedésében Sátoraljaújhely.
