Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)
1909-08-07 / 63. szám
63. szám 3) FELSOMAGYARORSZAGIHIRLAP Szombat, augusztus 7. fizeti a város, a fizetés az államra hárul, nem is szólván arról, hogy a városi iskolaszékek az általuk megállapított csekély tandíjból bőségesen pótolhatják a kiadásokat, sőt a a felszerelés gyarapítására is telik belőle. — Ha tehát a magas kormány Ujhelyben szándékszik állami polgári fiúiskolát létesíteni, igy te kintettel lehet a város helyzetére s legalább a beruházási költségek 50 százalékát viselhetné. Csak ez esetben vehető tervbe a jövő évben már ez az építkezés is. Ellenkezőben várnunk kell még kis ideig ez állami iskolával, vagy — ha a kormánnyal végleges megállapodásra juthatunk —1 esetleg 2óvig bérházban is lehetne ez intézet akár állami, akár községi jelleggel. Városi szállodáról, vigadóról, uj városházáról a sanyarú viszonyok közepette beszélnünk nem lehet. Es legyen bár mindannyi égető kérdés is, a sürgős megoldást el kell ejtenünk. A tervekkel továbbra foglalkozhatunk, sőt az építkezések pályázataival is, de a kivitel ily rósz esztendőben épen nem ajánlatos. Ismétlem, nagyon üdvös a t. képviselő ur indítványa. Életrevalóságát az is igazolja, hogy ép a vasárnapi számban a Zemplén is vezércikkben hatásos érvekkel fejtette ki az építkezések sürgős keresztülvitelét. Kifejtettem, csakugyau üdvös ez a kereskedők, iparosok — és ha résen leszünk — a muukások szempontjából. De nem üdvös, hogy a város az összes terveit a jövő évben valóra váltsa, mert ez jólét he lyett válságot eredményezhet. Hogy tisztán beszéljek, haszon lesz a városra minden magán-, állami- és ingyen épitkezés, de a városiak közül egyet, legfeljebb kettőt szabad keresztülvinni, a többit jobb időre halasztani. Ennyiben voltam bátor egyéni nézetemnek helyt adni, mely lehet, hogy több polgártársam nézetével találkozni fog. Kertész Ödön. * Szívesen közöljük az érdekes megjegyzéseket, bár nem értünk velük egyet. Mi ugyan meg lennénk elégedve, ha a felsorolt építkezések közül csak az egyik is megvalósulhatna a jövő évben. Sajnos, ahogy nálunk mennek a dolgok, ezt se nagyon remélhetjük. De mindenesetre jónak, sőt szükségesnek látnék, ha minél több, lehetőleg valamennyi épitkezés már a jövő évben történnék. Igaz, hogy azt az igy bejövő 1—2 milliót megint csak a polgárságnak kell megfizetni. Bár ez is csak a csatornázásra meg a polgári fiúiskolára áll, mert a vármegyeházát az egész vármegye fizeti, a szálloda árát pedig annak jövedelme törleszti. De az egész összeg a jövő évben, egy, vagy esetleg két év alatt jönne be és maradna itt a városban, visz- szafizetni pedig 50—60 év alatt kellene, sőt a jövő évben még el se kezdődnék a visszafizetés, tehát még a jövő évben semmi terhét nem érezné a város, vagyis a helyzet az lenne, hogy most a nehéz viszonyok közt segítene az az egy-két millió, vissza pedig 50 év alatt lassan fizetnék, jobb időkben, mikor inkább telik. Ha tehát már ezekre a kiadásokra csakugyan rászánta magát a város, mert szükségüket látja, akkor okosabb a jövő évben tenni meg ezeket a kiadásokat, mikor nagyon sokat segítenének a polgárságon, mint későbbi években, mikor már nem lesznek iparosaink s kereskedőink ezekre a munkákra úgy rászorulva. Hogy az építkezési munkákat lehetőleg mind itteni iparosok végezzék, arról a vállalati szerződésekben lehet is, kell is gondoskodni. Hogy a polgári fiúiskolában miért tartjuk jobbnak az államit,azt még lesz alkalmunk kifejteni. A mi parlamentünkből. Csekély érdeklődés mellett folyt le a legutóbbi városi közgyűlés. Pedig eléggé fontos tárgyak kerültek napirendre. Ilyen például a „Vörös Ökör" vétele tárgyában beadott ajánlat is. Elérkezett már az ideje, hogy végre dűlőre jussunk ebben a kérdésben, amely évek óta állandó gondot okoz a város érdekét szem előtt tartó minden embernek. De ilyen érdeklődés mellett nem igen fogunk dűlőre juthatni, nem igen határozhatunk bármi tekintetben is ebben a kérdésben. Még nincs késő. Sőt most van itt az ideje, hogy evvel a kérdéssel komolyan foglalkozzék mindenki. Lenti tudósításunkban nagy vázlatban ösmertetjük az ügy jelenlegi állását. Mindenki megalkothatja véleményét ebben a kérdésben, melyre vonatkozólag különben legközelebb mi is bővebben ösmertetjük álláspontunkat. A gyűlés lefolyásáról az alábbi tudósításunk számol be: Megnyitás. 3 órakor délután nyitotta meg Kiss Ödön. h. polgármester a képviselőtestület tagjainak gyenge érdeklődése mellett a közgyűlést. Je len voltak: Búza Barna, Kiucsesy Péter, Isépy István, Krausz Lipót, Szőliősy Arthur, Némethy Bertalan, Alexander Vilmos, Halász József, Haas Mór, Matolai Etele, Miklósy István, dr. Roboz Berbát, dr. Róth József, Horváth József, Kovaicsik János, Arinágyi János, Hericz Sándor, Reichard Lajos, dr. Hornyay Béla, Róth Bernáth, Túrái János, Barna Dezső képviselőtestületi tagok és az elöljáróság tagjai közül: Pataky Miklós, Farkas Andor, Schmied Lajos, dr. Reichard Salamon, Kórészy Gyula, Szőliősy Sándor, Szepesy Arnold, Rakmányi Jenő. Megyei közkút ügye. Nemrégen hozott határozatot a város, hogy a vármegye tulajdonát képező megyekutat a Wekerle-térre (Schön Sándor ós Barna D. cég üzlete előtt) kívánja áthelyezni s hajlandó az áthelyezéssel járó költségek 1/i részét viselni. Ez ellen a határozat ellen Schön Sándor és több társa felebbezéssel éltek. Most érkezett le a törvényhatósági bizottság határozata, melyben arról értesíti a várost, hogy Schon Sándor felebbezésének elutasításával a város határozatát jóváhagyta. Egyben értesíti a várost, hogy a kút fel- szerkezetét a városnak adományozza, ennek ellenében azonban a város tartozik a kútnak a vármegye tulajdonában maradó csőhálózatát teljes épségben fenntartani. E határozattal kapcsolatban terjesztette elő a mérnök az áthelyezésre vonatkozó javaslatait. A javaslat szerint az áthelyezés kétféle módon történhetik. Vagy átvezetik a közkút csővezetékét a Wekerle- térig s ebben az esetben a költségek 4120 kor. 59 fillérre rúgnak, vagy a vízvezeték csőhálózatából kapja a közkút a vizet, a kút vizét pedig a szobor hátamögött felszerelendő vízcsappal biztosítják ós ez esetben az áthelyezés költségei a kút körülparkirózásával együtt 2200 koronára rúgnának. Hosszabb vita indult meg a tárgyban, melynek során különböző vélemények hangzottak el az áthelye- lyezés mikénti keresztülvitele tárgyában s végül a képviselőtestület az olcsóbb megoldás mellett foglalt egyhangúlag állást. Megtagadott jutalmazás. Említettük már, hogy a tvható- sági bizottság formai okokból megsemmisítette a város azon határozatát, mellyel újlaki Nagy Árpádnak 500 korona jutalmat szavazott meg. Most Nagy Árpád kérvényt adott be a képviselőtestülethez, melyben alkalmazása idején munkaköréhez nem tartozó külön munkák teljesítéséért 500 korona honoráriumot kér. A képviselőtestület a városi mérnök felvilágosítása alapján egyhangúlag megtagadta a kérelem teljesítését, A „Vörös Ökör* Ugye. Özv. Rosenberg Sámuelnó ajánlatot tett a városnak, hogy hajlandó a „Vörös Ökör“ épületet és kertet, valamint a borsiháti rétet a várostól annyiért megvenni, a mennyibe az a városnak került és kötelezi magát, hogy a »Vörös Ökör« helyén a város kívánsága szerint akár szállodát, akár vásárcsarnokot épit. Hajlandó a szerződés megkötésekor a város pénztárába 60.000 koronát befizetni, a fennmaradó összeget mint annuitásos kölcsönt tovább törleszti. A szerződés ösmertetése után dr. Roboz Bernát az ajánlattevő nevében újabb propoziciókat tesz, a mennyiben hajlandó a vételárat készpénzben azonnal kifizetni a szer ződós megkötése után, sőt ezenfelül hajlandó 30.000 korona biztosítékot letenni arra az esetre, ha a szerződésben kikötendő szállodát, esetleg árucsarnokot 3 éven belül fel nem építené. Hosszú vita indult meg e tárgyban, — mellyel térszüke miatt részletesen nem foglalkozhatunk -- és elhatározták, hogy miután csak az első ajánlat van Írásban a képviselőtestület előtt, — csak azzal foglalkozhatni érdemben, — de mert az az ajánlat a város érdekeinek meg nem felelő, azt komoly tárgyalás alapjául el nem fogadhatják. Elhatározták még, hogy Führer Miklóstvégleges elhatározásra szorítják. Apróbb ügyek. Deutsch Simon és társainak kérelme, melyben a vízvezetéknek a lakásukba való bevezetését kérik, — elutasították. A kisvárosháza vízvezetéki munkálatainál felmerült 100 kor. 81 fill, többletmunka teljesítését tudomásul vették. Tudomásul vették, hogy a tanács Vonao Ferenc kassai vállalkozóval tisztittatja szekerenkint 3 kor. 60 fillér árban a felhőszakadás által fövenynyel és kövekkel elzárt Rá- kóczi-utcai csatornát. Incze Lajos ajánlatát, melyben téglagyárát és a körülötte fekvő földeket kínálja a városnak eladásra, — elutasították. Ugyancsak elutasították a vakokat gyámolitó egyesület segély iránti kérelmét. Farkas Andor árvaszéki ülnök 35 napi fegyvergyakorlatra vonul be augusztus 10 ón. Helyettesítésével Gáthy Géza közig, gyakornokot bízták meg, egyben elhatározták, hogy Mitrik Mihály közgyám, aki az adó- ügyosztályban teljesít jelenleg szolgálatot, szolgálattótelre az árvaszékhez rendelendő vissza. Dr. Reichard Salamon h. fügyész- nek 4 heti szzbadságot engedélyeztek. Tudomásul vették, hogy Müleniumi alap ez évi kamatait Szentgyörgyi József gymn. tanuló kapta. Schwarcz Markusz korpótlékát 5 százalékban állapították meg és el rendelték, hogy a drágasági pótléka a felfüggesztése idejére is kiutalandó neki. A gyűlés d. u. 6 órakor ért véget. HÍREK. Krónika. Készül viadalra, Biztos diadalra, Nagy garral a SAC. Am szembe merészen Jő küzdeni készen, Erőkarral a KAO. Már hallom a bősz hadi lármát I Melyik viszi el vaj’ a pálmát ? Győztes te maradsz Nagyhirnevü KAC? Vagy hazaszaladsz, Ha elpáhol a SAC ? Mein SAC, ez volna remek 1 De bízni sehogyse merek. Sőt már előre is szurkolok, Hogy KAC ban emberre akadsz, Mert köztudomású dolog, Hogy fürge kis állat a KAC ! S már égnek a lángtól A hősi szemek, A t. publicnmnak A szive remeg. S már készül a harctér, Már porzik a pálya, Hol egymást a SAC—KAC Elagyabugyálja, Hej, holnap a sportnak a napja ragyog 1] S mint menydörgős menykő Úgy repül a foot-ball, S a KAC belerugdal, S a SAC belesugdal, S gólt rúgnak az egymás gy omrába [nagyot. — Címadományozás. A király Szalay Lőricz pénzügyi számtanácsosnak nyugalmaztatása alkalmából sok évi hü és buzgó szolgálata elismeréséül a pénzügyi tanácsosi címet díjmentesen adományozta. — Pénzügyi kinevezés. A pénzügyminisztérium vnzetésével megbízott miniszterelnök Nyíri József sátoraljaújhelyi pénzügyőri biztost pénzügyőri főbiztossá kinevezte. — Halálozások. Takács Jánosné sz. Schmidt Ilona körjegyző özvegye f. hó 6-án, életének 50 ik évében, Sirolin Emeli az étvágyat és a testsúlyt, megszünteti 'a köhOgést, váladékot, éjjeli izzadást Tüdőbetegségek, hurutok, szamárköhögés, skrofulozis. influenza ellen számtalan tanár és orvos által naponta ajánlva. Minthogy értéktelen utánzatokat is kínálnak, kérjen mindenkor „Rocké" eredeti csomagolást. P. II oilman n-La Roche A Co. Basel (Svájc) .. ... „Roehe“ Kapható orvot! rendeletre a gyógyszertárak» ban. — Ara' Qvegenklnt 4.— korona.
