Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)

1909-08-07 / 63. szám

63. szám. (5) FELSOMAG ÍARORSZAGI HI R LAP Szombat, augusztus 7. hosszas szenvedés után Sátoraljaúj­helyben elhunyt. Temetése ma dél­után ment végbe általános részvét mellett. Az elhunyt úrnőben Schmidt Lajos ronpőrkapitány nővérét gyá­szolja. — Un get Joachima, szent Yinczéről nevezett irgalmas nővérek sátoraljaújhelyi rendházának tagja folyó hó 6 án, 42 éves korában meg­halt. Az elhunyt temetése ma dél­után 4 órakor ment végbe nagy részvét mellett. — Footbal mérkőzés. A Sátoralja­újhelyi Athletikai Club football csa­pata holnap d. u. 5 órakor mérkőzik a Dókus Gyula-utczán (gyártelep mellett) levő pályán a Kassai Athle­tikai Club kombinált csapatával. A mérkőzés a következő helyárak mellett lesz; I. hely 50 fillér, II hely 30 fillér, állóhely 20 fillér. — Hivatalos árverések. A város tulajdonát képező, a Szabadságtéren levő Fortunyák-féle ház alatti pince f. hó 11-én d. e. 11 órakor Bak­mányi Jenő gazd. tanácsos hivatalos helyiségében; a régi kórház épité séből kikerült régi ajtók, ablakok, vasrácsok, zárak stb, valamint a városi borpincészet ócska boros hor­dói pedig f. hó 12-én d. u. 3 órakor fognak nyilvános árverésen eladatni. — Tüzek. F. hó 5 ón, csütörtökön este eddig ismeretlen okból kigyult a Ratholikqs Qlvasókor tulajdonát képe?ő Kazinpzy-ptpza 22 számq házban leyő hentesüzlet. A Friss Reiman paracsnoksága glatt hihe­tetlen gyorsasággal kjvonplt tűzol­tóságnak azpnbgn sjkejmlt a tüzet, — rpielőtt még komolyabb baj tör­ténhetett volna, —- lokalizálni. Ugyané házban délután kigypladt a ház tetőzete, de azt még a tűzol­tók épkeaése előtt elqltqttáka szom­széd emeletes ház tetőzetén dolgozó ácsmunkások. — Megégett gyermek. Varga György Nagybányi-hegyi napszámos 4 éves Julianna nevű leányának ruhája ma d. e. kenyérsütés közben tüzet fogot. és alányka a városba való szállítása közben, két órával a halálos kime­netelű baleset megtörténte után, az egész testre kiterjedő nagyfokú égési sebek folytán meghalt. A rendőr kapitányság az esetből kifolyólag megindította a nyomozást a szeren csótlenség okának kipuhatolása cél­jából. — Gyujtogatási kísérlet. Folyó hó 5-én délután a rendőrkapitányságnál bejelentették, hogy a Siuller Antal- utczai 21. számú házat ösmeretlen tettes fel akarta gyújtani. Az emli tett ház fedele alatt ugyanis egy csóvát találtak, melyet valaki nyil­ván azért rejtett oda, hogy alkalmas pillanatban meggyujthassa a házat. Ennél a háznál már harmad ízben kísérleteznek a gyújtogatással. A rendőrkapitányság megindította a nyomozást az ismeretlen tettes ki­puhatolása iránt. — Betöréses lopás. Behvna Kál­mán tulajdonát képező Lyócsa-féle malomba folyó hó 2 áról 3 ára menő éjjel ismeretlen tettes betört és mint­egy 40 korona értékű sulymérőket ellopott. A tettest a rendőrség nyo­mozza. — A rendőrség julius hóban. A személy- és vagyonbiztonság az el­múlt hónapbai általában véve kieló gitő volt. Lopás büntette 5, lopás vétsége 18, egyéb bűneset vagy vétség 17 esetben fordult elő, ille­tőleg ennyiszer foganatositott a rend­őrség nyomozást. Baleset bejelentés jelentéktelenebb sérülésekről 20 tör­tént. Ezek közül megemlítendő, hogy 28-án virradóra az állami fa­iskola mellett a villám Labancz Já­nos mádi származású 23 éves ker­tészlegényt és egy tehenet agyon- sujtott. Tűz egy esetben történt és pedig 11-én éjjel, a mikor ki nem puhatolható okból tűz támadt a máv. gyártelep 3. sz. emeletes épü­letében, melyben gépekkel felszerelt műhelyek és irodák voltak. Két óra lefolyása alatt a nagy épületet min­denestül elhamvasztotta. Úgy a vá­rosi, mint a gyári lüzoltóság erőfe­szítéssel és kitartással működött az oltás lokalizálása körül, ennek tulaj donitható, hogy a tíiz a szomszédos műhelyekre és gépházra nem ter­jedt át. A kár kb. 300000 korona. A kihágási iktatóba beérkezett 120 ügydarab. Eltoloncoltatott és kiuta­síthatott 45, a közbiztonságot veszé­lyeztető idegen illetőségű egyén. Amerikába kivándorolt 5, visszatért 2 egyén. Közlekedési akadályok ugyan elő nem fordultak, azonban a Rákóczi utcai csatorna tisztítás al­kalmából kikerülő föveny és kőhal­mazok megnehezítik a forgalmas utón való szabad közlekedést, miért is annak nagyobb erővel való el hordatása kívánatos lenne. Megkell e helyütt említenem azt is, hogy a Felsőzsólyoiukán egy hónappal ez előtt történt partszakadások máig nincsenek helyre állítva. Az egye­sületek működése ellen kifogás fel nem merült; kóbor cigányok nem garázdálkodtak, izraelita zqgiskoiák (el nepp fejeztettek, Az elmúlt hó napbaq beérkezett 988 ügydarab. Ebből kiqsztatott: í) Rendorkstpi tánynak 241 ügyjapab. Elintézett 2S|(j, eliptózetlen 5. 2) Rendőralkapi- tány 219. Elintézett 204, elintézet­len 15. 3) Rendőrbiztos 280. Elinté­zett 2(2, elintézetlen 10. 4) Rendőr- tollnok 242. Elintézett 283, elinté­zetlen 4. — A sopron-kőszegi vonalon köz lekedö 5314 sz. menetrendjének mó dositása. A Sopron Gy. S. E. V állomásról Kőszegre jelenleg d. e 10 óra 15 perckor induló 5314 sz vegyesvonat, folyó évi augusztus hó 15-től Sopronból d. u. 12 óra 18 perokor fog indulni és Kőszegre d. u. 3 óra 33 perckor fog érkezni. — Értesítés, Az államvasutak igaz­gatóságától vett értesítés szerint az államvasutak valamint a kezelése alatt álló helyi érdekű vasutak vo nalain érvényes személydijszabás B) Rész I fejezet 3 szakaszának II (3 a pontja szerint a hivatásos mező- gazdasági, továbbá viszintes vasút­építési és erdőmunkálatoknál vala­mint a dohánykertészetnél alkalma­zott munkások számára érvényben levő az 1898 évi II. t.-kikkel élet­beléptetett munkásigazolványt (Hor- vát Szlavonországbao községi bizo­nyítvány) felmutatásához kötött fél­jegy kedvezmény 1909 évi október hó 1-től csakis azon esetben vehető igényben, ha ily munkások ugyan­azon kiinduló állomásról ugyanazon renóeltetési állomásra legalább is öten együtt utaznak, vagy ha ke­vesebben vannak legalább öt mun­kásért az esedékes III. osztélyu fél menet dijat megfizetik. — Tacitus évkönyveiből. A Magyar Könyvtár“ az újabb irodalom leg­jobb termékei mellett buzgóan foly­tatja a régibb, kivált az ó-klasszi­kus remekművek közzétételét is, nagy szolgálatot téve ezzel nem­csak a tanuló ifjúságnak, hanem a müveit nagyközönségnek is, mely' igy olcsó áron jut a világirodalom sok nagyjának megismeréséhez. Leg­újabban. Tacitusnak, a nagy törté netirónak Évkönyveiből, az „Anna- les“-ból ad egy jókora részt, még pedig dr. Ozorai Lajosnak kitűnő fordításában, amelyhez jó bevezetés és a szükséges magyarázó jegyzetek is járulnak. A derék munka méltóan sorakozik a vállalat régebbi Tacitus- forditásaihoz, a „Germániáh“-hoz és az „Agricolá“-hoz. Ara, kettős szám lévén, 60 fillér. A „Magyar Könyv­tár“ eddig megjelent 559 számának teljes jegyzéke ingyen kapható min­den könyvárusnál vagy a kiadónál : Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) r.-t.-nál, Budapest, Andrássy-u 21. Vese és hólyagbajoknál, a vesemo- dence idült hurutjainál, hugykő- és fövényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutos bánhal­mainál kitűnő szernek bizonyult. — Orvosilag ajánlva. — Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Saujliely. A szerkesztésért felelős: A SZERKESZTŐSÉG. Kiadótulajdonos : LANDESMANN MIKSA % franczia szépitőszer diadala. Kecses kifejlett keblet kaphat ön a Cavalier Elixir tői. Ez kitűnő, biztosan haté vegykiszétmény (Prüpe- ratum) Lav aliertől Párás­ban. Egy palack ára 8 korona. Kapható gyógy­szertárakban, drogériák­ban s parfümüzletekben vagy utánvét mellett a Lavalier-fóle szépitősze- rek tárában Felix Perker Wien, I., Karlsplatz 3, b i zto n s ági gyorsfőző. T üzveszély kizárva. Ha felborul elalszik. — Szesz ki nem folyhat. — Szeszfogyasztása igen talfmrékoj. — Kapható minden jobb vasaru és háztartási czikkeket áru­sító üzletekben. Ha valahol nem kap­ható, szíveskedjék hozzánk fordulni. Képes árjegyzék ingyen és bórmentve. R 0 P S fémáru Részv.-Társ. Budapest, V., Külsö-Váczi ut 74—64. Helybeli elárusítók : Behyna Testv., Hercz Kálmán fia, Szabó Vincze, Róth Bernáth és Alexander Manó. Szent-Lukács fürdői „Kristályforrás-ásványvíz“ Étvágyat javít. Gyomorrontást megakadályos. Főraktár: Sátoraljaújhelyben Lipschitz Adolf sőrnagy kereskedőnél. Ezüst szőrme nyulak kaphatók Májuskut-utca 22. szám alatt. 7538—909. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A sátoraljaujhelyi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Szemán Ferkó János és társai végrehajtatónak Lachvács Já­nos végrehajtást szenvedő elleni 56 korcna 10 fillér tőkekövetelés s jár. iránti vég-rehajtási ügyében a sátor­aljaújhelyi kir. törvényszék területén lévő, Bodzásujlak község határában fekvő, a bodzásujiaki 129. sz. tjkv. A. I. 2—11. 13—15. sorszám alatt foglalt 298. 511. 684. (831-832), 938. 1168. 1235. 1390. 1513.1733.(2140— 2141). 203/908. 1093/66. hrszam alatt felvett jószágtestnek a B. 13. 17. és 25. alatti Lachvács János nevén álló jutalékára az árverést 1271 kor.-ban ezennel megállapított kikiáltási ár­ban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1909. évi október hó 7-ik napján d. e. 10 Órakor Bodzásujlak községben meg­tartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól el­adatni fognak. Árverezni szándékozók tartóznak az ingatlanok becsárának 10 szá­zalékát vagyis 127 kor. 10 fill, kész pénzben vagy az 1881 : LX t.-cz. 42. §-ában jelzet árfolyammal számi­vott és az 1881. évi november hó 1-én 3333 szám alatt kelt igazság­ügyminiszteri rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes érték papírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881 : LX t.-cz. 170 §-a értel­mében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­gáltatni. Kelt Sátoraljaújhelyben, a kir. törvényszék, mint telekkönyvi ha­tóságnál 1909. évi május hó 23-ik napján. Kun József, kir. tv. biró. _Magyar forrás Ü i Húgyhajtó és húgysavoldó Magyar forrás I n-i o Nagyon kellemes, tiszta izü, természetes szénsavban gazdag, bór s dús Lithion tartalmú ásványvíz, nincsen kellemetlen mellókize. Gyógyító és üdítő ital. Dús Lithion-tartalma következtében sikerrel alkalmazható vese-, hugy- s hólyagbajok eseteiben, valamint cukorbetegségekben, csuzos bántal- maknái; továbbá a légző s emésztő-szervek hurutos bajainak gyógyítására. SZÜLT ÁN Lithion-gyógyf orrás-vállalat. Kútkezelőség s központi iroda: Eperjes. Igazgatóság: Budapest, IV., Ferencz Jézsef-rakparl 22. — Kapható már külföldön. Telefon Telefon Eperjesen: 74. Budapesten: Igazgatóság: 111—93. Kapható mindenütt. Főraktár Sátoraijaujhelyben : Bilanovits P. és társa czégnél. üj Elsőrendű munkaerők, a legújabb génekkel ellátva. Készít kitűnő pamutfonalakból női-, férfi- és gyermek harisnyákat, Úgyszintén javításokat is elvállal:. BIRO B SÁTORALJAÚJHELY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom