Thomas Fremperger: Historia Translationis Tunicae Jesu Christi (Budapest - Sárospatak, 2007)
Isztorija peremesenyija tuniki Iiszusza Hriszta
Ka'iMHUH cHHTaji HaHÖojiee ueHHofi nacTbio cßoero coőpamui HMeHHO 3TOT KOJUinraT H3-3a pyKOHHCH 06 ATHJiJie. EcTb yKa3aHHe Ha to, HTO B ero njiaHbi ßxonujia ny&iHKamta naHHoro TeKCTa, ho npn ero >kh3hh 3To He ynanocb ocymecTBHTb.1 Ero cobcTBCHHopyHHaa aanncb KaK BJiaaexibua khhth ecTb h b 3tom TOMe Ha mryiibHOM jmcre nepßoro npoH3BeaeHH. riojiHoc H33BaHHe HaxoaameticH b TOMe HHKynaöy.ibi: Historia translationis tunicae Jesu Christi de Hungária ad inclitam civitatem Coloniensem ad monasterium Albarum dominarum, ubi tam ab incolis quam extraneis incredibili honore veneratur, b nepeBone: Mcropna iiepeMemeHHH TyHHKH Hucyca XpncTa H3 BeHrpHH b ojiaropojHbiu rop on KejibH, b MOHacTbipb Bexibix naM, ine iok xkhicjih, Tax h Hy/KCCipaHUbi c Hpe3Bbi4aHHbiM ÖJiaroroBCHHeM htht ee.4 3tot Heoojibuioii ipyn 6bui HaneuaraH b KejibHc, b ranorpacjmH JlronBura (J)oh PeHxeHa okojjo 1500 rozta.5 H3bcctho 3to enHHciBeHHoc msnaHHe naHHoro Tpyna, ho napany c mapomiiaraKCKHM Ha reppHTopHH BempnH coxpaHHJica eme ojiHH 3K3eMHJiap, KOTopbiH nonaji B KOJUieKHHK) HHKyHaöyji TocynapcTBeHHOH Ohöhmotckh hmchh CeueHHH H3 coöpaHHH rpa())a WaHflopa AnnoHH, y Hac ecTb CBeneHH« eure o ceMH 3K3eMnjiapax, HaxonaiuHxca 3a pyöeacoM.6 HanaHHe-HCTBepryuiKa coctoht Beérő H3 nerapex jihctob, Ha peKTo ueTBeproro KOHnaeTca tckct, h 3necb Ha icojiotJjoHe yxaaaHo MeCTO H3naHHH H c|)aMMJIHM-HMM THnOrpa(j)a. Ha THTyjIbHOM JIHCTe BHnHa HiiJHOCTpauHa, cocToamaa H3 rpex nepCBSIHHblX Tpa<J)apeTOB: CBepxy ;jBa nreiia aepacaT H3BecTHyK) ryuHKy, non nefi cjießa ({rnrypa
