Sárospataki Füzetek 5. (2001)
2001 / 2. szám - TANULMÁNY - Malcom Muggeridge: A keresztyén társadalomnak vége - de Krisztusnak nem (Ford.: Hegyi Zita és Rácsok Gabriella)
A KERESZTYÉN TÁRSADALOMNAK VÉGE - DE KRISZTUSNAK NEM nem más, mint az Inkarnáció, az Ige testet öltése. Ezen keresztül juthatunk el az üzenetek értelmezéséhez. Ilyen alapokra építve fogok hozzá témámhoz ma este. Erre a témára egyébként egy véletlen megjegyzés, Fulton Sheen érsek egy szinte csak odavetett mondata juttatott el. Ez az elejtett mondat a következő volt: a keresztyén társadalomnak vége. Megragadta figyelmemet ez a sor, amely a római katolikus egyház magasrangú papjától hangzott el. Szeretném tehát közelebbről is megvizsgálni ezt a témát és eldönteni, hogy igaz-e. Úgy gondolom, hogy igen. Az emberek már régóta beszélnek egy keresztyénség utáni (posztkeresztyén) éráról, amelyben most élünk. Bár Isten halála megszűnt divatos téma lenni, ha mostanában bármilyen utalás is van az istenségre, az inkább az előbbi formában történik, és nem az élő Istenről van szó. Tény - és szerintem nagyon is lényeges tény hogy Nietzsche volt az, aki először bejelentette Isten halálát. Aztán ezen felbátorodva még továbbment, és kitartott amellett, hogy Istent saját teremtménye, az ember gyilkolta meg, ami Nietzsche szerint a legdicsőségesebb és legígéretesebb esemény az emberiség történelmében. Nem meglepő módon Nietzsche egy velencei elmegyógyintézetben végezte, ahol egy kipárnázott szobából folytatta megfigyeléseit erről a halott Istenről. Egy olyan világban azonban, amely maga is beleőrül mértéktelen arrog, ruhájába és önhittségébe, Nietzsche félrebeszéléseit továbbra is komolyan veszik, ahogy történetesen másokét is: a félke- gyelműektől kezdve de Sade márkiig. Nietzsche undorral utasította el Pascalt, mint megtört keresztyént.6 Az őrült új-pogány és a megtört keresztyén közötti félelmetes szimmetriában bontakozik ki korunk drámája. „Isten halott, sokáig éljen az emberfölötti ember" kiáltotta Nietzsche, és milyen emberfölötti embereink voltak: Hitlertől kezdve Muhammad Aliig.7 Pascal viszont egy gyönyörű részben ezt írja: Emberek, hiába keresitek nyomorúságaitokra magatokban a gyógyírt. Minden bölcsességtek csupán annak felismerésére képes, hogy nem önmagatokban lelitek meg az igazságot és a jót. A filozófusok megígérték nektek, de nem tudták teljesíteni ígéretüket. Nem tudják sem azt, hogy mi a ti igazi javatok, sem azt, hogy milyen a ti igazi állapototok. Hogyan adhattak volna orvosságot bajaitokra, hiszen nem is ismerték őket? Fő betegségetek a gőg, melynek szavára hallgatva elvetitek Isten ural6 Friedrich Wilhelm Nietzsche, A hatalomra törő akarat, II.könyv i.rész 252.szakasz. 7 Nietzsche, Im-ígyen szála Zarathustra, I.rész 2.szakasz; magyar fordítás: Wildner Ödön (Szűkíts Kiadó, Szeged) 17