201696. lajstromszámú szabadalom • Temperáló járatrendszer többfészkes forgácsmentes alakítószerszámokhoz
5 HU 201 696 B 6 hordozó 2 betétekben az 5 horonyszerű járat konstrukciós kialakítására olyan példaképpeni megoldást mutatunk be, ahol az a 3 üreg körül emelkedő spirális alakban van kiképezve, és maga a 2 betét osztott, tehát koncentrikusan egymásba illeszkedő belső 21 betétrészből és külső 22 betétrészből áll. Az 5 horony szerű járat a belső 21 bctélrész paláslfclülctébc van bemélyítve, kifelé ugyancsak 0-gyűrűs 7 tömítésekkel van lezárva, és a 11 formalap rajz szerinti alsó határolósíkjából kiinduló 51 belépőnyílását 511 és 512 furatszakaszok, 52 kilépőnyílását pedig 521 és 522 furalszakaszok alkotják. Az 512 és 522 furatszakaszok gyártástechnológiai okokból szükséges, funkcionálisan azonban felesleges külső végei 515 ill. 525 dugóval vannak lezárva. Ezen a példán azt is érzékeltetjük, hogy a 6 temperáló közegjárat, különösen annak 61 bevezetőszakasza és 62 elvezetőszakasza ugyancsak (legalább részben) nyitott, adott esetben a mindenkori fészek-, ill. betétbefogadó furatkonfigurációnak megfelelően több ágú hornyokként a formaadó betéttartó 11 formalappal közvetlenül szomszédos és illeszkedő 13 nyomólapba bemélyített is lehet. Látható, hogy (tetszőleges számú és konfigurációjú szerszámfészek esetén is) az 5 horony szerű járat mindig a 6 temperáló közegjárat egy 61 bevezetőszakasza és egy 62 elvezetőszakasza közé van beiktatva. Az 5. ábrán a 4. ábra szerinti fészek-, ill. betétkonstrukció olyan enyhén módosított változata látható, ahol az emelkedő spirális alakú 5 horonyszerű járat a külső 22 betétrész palástjába van bemélyítve. Minthogy azonos hivatkozási számokkal jelöltük az azonos kialakítású és funkciójú szerkezeti elemeket, így ezen változat további részletes ismertetésétől eltekintünk. A 6. ábrán végül egy példát mutatunk be olyan temperált 4 formaadó mag (bélyeg) konstrukciós kialakítására, amely megoldással az egy találmány szerinti (párhuzamos kapcsolású) temperáló járatrendszer szerkezeti egységét képezheti. A 4 formaadó mag itt is egy szerszámház 1 lapelem furataiba illesztctten, cscrélhctően befogott, 21 és 22 betétrészekből álló osztott kétrészes 2 betét. A belső 21 betétrész palástjába van bemélyítve a spirális alakú 5 horonyszerű járat, amelynek 51 bclépőnyílása a 21 és 22 betétrészek közötti 514 téren, a belső 21 betétrész központi 513 furatszakaszán és az ehhez csatlakozó 512 és 511 furatszakaszokon át közlekedik a 13 nyomólapba nyitott horonyként bemélyített 6 temperáló közegjárat 61 bcvezetőszakaszával. Az 5 horonyszerű járat 52 kilépővége az 522 és 521 furatszakaszok közvetítésével nyílik be a 6 temperáló közegjárat 62 elvezetőszakaszába. Az elmondottakból nyilvánvaló, hogy a 4., 5. vagy 6. ábrán csupán példaképpen bemutatott és fentebb leírt 2 betétek bármelyik típusa, beillesztve az 1. ábra szerinti 1 lapelem 11 formalapjának 10 furataiba, és társítva a 2. vagy 3. ábrán csupán példaképpen bemutatott 12 formalapok bármelyikével (amelyek funkcionális szempontból akár 13 nyomólapként is felfoghatók), olyan találmány szerinti temperáló járatrendszert szolgáltat, amelyre nézve maradéktalanul teljesülnek a találmány szerinti megoldás meghatározó jellemzői. Ehelyütt utalunk arra, hogy egyetlen szerszámon belül a különböző funkekonális egységek közül többhöz is kialakíthatók találmányunk szerinti temperáló járatrendszerek. így például mclcgcsatomás szerszámok esetében az anyagclosztó csatornákat tartalmazó szerkezeti egység is kialakítható ily módon. Az egyes járatrendszerek lehetnek összefüggők, de függetlenek is. Maga a temperálás lehet hűtés, fűtés és szabályozott hőntartás is. Temperálóközegként egyaránt alkalmazhatók folyékony és/vagy gáznemű közegek. Bizonyos esetekben a temperáló járatrendszer villamos fűtőtesteket is tartalmazhat, bár a találmány szerinti megoldás előnyei különösképpen áramoltatott gáz- vagy folyadékközegek esetén szembctűnőck. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Temperáló járatrendszer többfészkes, osztott, nyitható szerszámházas forgácsmentes alakítószerszámokhoz, ahol a szerszámház funkekonális lapelemeket, így különösen felfogólapokat, anyagclosztó lapo(ka)t, esetenként nyomó- és/vagy távtartólapo(ka)t, továbbá a munkadarabok alakítását végző formaadó üregeket és/vagy magokat (matricákat és/vagy bélyegeket) hordozó csereszabatos, cserélhető, esetenként több betétrészből összetett formaadó betétek illesztett befogadására alkalmas furatokkal vagy hengerestől eltérő áttörésekkel ellátott szerszámház lapelcmc(ke)t tartalmaz, és legalább egy ilyen szerszámház lapelemben a betétbefogadó furatokban vagy áttörésekben és/vagy a betétekben, ill. a betétrészek legalább egyikében betétenként legalább egy önmagában zárt körbenfutó vagy emelkedő spirális alakú horonyszerű járat van kiképezve, amely járatok rendre egy-egy belépő- és kilépőnyílással rendelkeznek, és a szerszám ház legalább egy lapclemébcn ezen belépő-, ill. kilépőnyílásokkal kapcsolódó legalább egy temperáló közegjárat van kialakítva, azzal jellemezve, hogy a temperáló közegjárat(ok) (6) (rendre) egymástól elkülönített bevezetőszakaszból (61) és clvczctőszakaszból (62) áll(nak), és az egyes betétekben (2), ill. bctélrészckbcn (21, 22) és/vagy a betétek (2) körül kiképzett horonyszerű járatok (5) közcgáramlás tekintetében egymással párhuzamos áramlási ágakként vannak a(z egyes) temperáló közegjárat(ok) (6) bevezetőszakasza(i) (61) és clvezctőszakasza(i) (62) közé beiktatva. 2. Az 1. igénypont szerinti temperáló járatrendszer, azzal jellemezve, hogy a temperáló közegjárat(ok) (6) bevezetőszakasza(i) (61) és elvezctőszakasza(i) egyaránt több járatágból (611,612,613,614; 621,622,623, 624) áll(nak). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti temperáló járatrendszer, azzal jellemezve, hogy a betéteken (2), ill. betétrészekben (21,22) és/vagy a betétek (2) körül kiképzett horonyszerű járatok (5) belépőnyílásai (51) rendre a temperáló közegjárat(ok) (6) bevezetőszakaszával (61) vagy annak egyes járatágaival (611, 612, 613,614), a horonyszerű járatok (5) kilépőnyílásai (52) pedig rendre a temperáló közegjárat(ok) (6) elvczctőszakaszával (62) vagy annak egyes járatágaival (621, 622,623,624) vannak összekötve. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti temperáló járalrendszcr, azzal jellemezve, hogy a temperáló közegjárat(ok) (6) bcvezetőszakasza(i) (61) és elvezetőszakasza(i) (62), ill. azok járalágai (611,612,613,614; 621, 622, 623, 624) legalább részben egy vagy több szerszámház lapclcm (1), különösen formalap (12) vagy nyomólap (13) vele szomszédos lapclcmmel (1), különösen formalappal (11) illeszkedő sík lapfclületébe bemélyített legalább részben nyitott horonyként (hornyokként) van(nak) kialakítva. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4
