200152. lajstromszámú szabadalom • Koncentrált fagyálló folyadék
3 HU 200152 A 4 berendezésekben a korróziót messzemenően megakadályozza. Kísérleteink sorén azt tapasztaltuk, hogy ha az egyébként ismert összetételű, korróziógátló adalékként tolil-triazolt is tartalmazó fagyálló folyadékokhoz foszforsav mono- é.s/vagy dietanol-aminnal képezett normál sóját keverjük, szinergetikusan fokozódik a készítmény korróziógátló hatása. A tolil-triazolt vagy alkálifémsó jót és foszforsav mono- és/vagy dietanol-aminnal képezett normál sóját együttesen tartalmazó fagyálló folyadékok által előidézett korrózió csupán fele - tizede a két komponenst külön-külön, megnövelt mennyiségben tartalmazó készítményének; sót a legkedvezőbb összetételekben a tolil-triazolt vagy alkálifémsóját és foszforsav mono- és/vagy dietanol-aminnal képezett normál sóját együttesen tartalmazó fagyálló folyadékok acélra és öntöttvasra nézve - amik a fagyálló folyadékok használatát igénylő berendezések legszélesebb körben alkalmazott szerkezeti anyagai - egyáltalán nem korrozivak. A találmány tehát koncentrált fagyálló folyadékra vonatkozik, amely a) 85,0-96,0 tömegX etilén-glikolt és/vagy 1,2-propilén-glikolt, b) 1,25-5,0 tömegX nátrium-benzoátot és/vagy 1,00-5,0 tömeg% nátrium-tetraborótot, c) 0,05-0,2 tömeg% tolil-triazolt vagy 0,15-0,4 tömeg% tolil-triazol-nátriumsót, d) 0,20-1,0 tömeg% alkálifém-foszfátot vagy 0,20-1,0 tömegX nátrium- vagy kálium-hidroxidot és 0,20-0,5 tömeg% foszforsavat 75 tömegX-os vizes oldatként, e) 0,05-5,0 tömeg%, célszerűen 0,5-2,0 tömegX ioncserélt vizet, és adott esetben * f) 0,001-0,2 tömegX nátriuro-metaszilikátot vagy szerves sziliciumvegyület habzásgátlót, g) 0,00001-0,1 tömegX színezék indikátort, tartalmaz. A találmány szerinti fagyálló folyadék a felsorolt komponensek mellett foszforsav mono- és/vagy dietanol-aminnal képezett normál sóját is tartalmazza 0,02-0,2 tömegX mennyiségben. A találmány szerinti fagyálló folyadékban a habzásgátló mennyisége célszerűen 0,01-0,1 tömegX, a színezék indikátor menynyisége pedig célszerűen 0,00005-0,002 tömegé lehet. Színezék indikátorként például brómtimolkéket, Rodainin B-t, Kalkozin Red BX-et vagy hasonló anyagokat alkalmazhatunk. A fagyálló folyadék koncentrátumot a következőképpen állítjuk elő: A nátrium- vagy kálium-hidroxidot minimális mennyiségű (kb. 1 ml) vízben feloldjuk, és keverés közben hozzáadjuk a glikol 1/3— -ad részéhez, utána hozzáadagoljuk a fosz- 4 forsavat. Ha nátrium- vagy kálium-hidroxid és foszforsav helyett alkálifém-foszfátot használunk, ezt a vegyületet adjuk kevés vízben oldva a glikol 1/3-ad részéhez. A glikol további 1/3-ad részéhez 60-70 °C-on, keverés közben hozzáadjuk a többi adalékot, a keverést addig folytatjuk, amíg homogén oldatot kapunk, majd a kapott oldatot szűrjük. Végül a két glikolos oldatot a glikol maradékához keverjük, és az elegyet homogenizáljuk. A találmány szerinti fagyálló folyadék koncentráturaok legfontosabb előnye, hogy a fém szerkezeti anyagok igen széles választékával érintkezve konstans hatásfokkal védik azokat a korróziótól, és korróziógátló hatásuk lényegesen jobb az eddig ismert azonos célú készítményekénél. Ennek tulajdonítható, hogy a találmány szerinti fagyálló folyadékok univerzálisan - tehát nemcsak benzin és diesel rendszerű motorokban, hanem például légkondicionáló és központi fűtési berendezésekben is - alkalmazhatók. A találmány szerinti kompozíciók a szürkeöntvények kavitációs korrózióját is megakadályozzák. A kontakt korróziót passziváló hatásuk és felületi adszorpciójuk miatt jelentősen gátolják, ezen felül megakadályozzák az aluminium-, cink-, vas- és rézionok okozta lyukkonóziót. A találmány szerinti kompozíciók egyben megtartják a korábban idézett amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban ismertetett, tolil-triazolt tartalmazó fagyálló folyadékok kedvező tulajdonságait. A készítmények stabilok, hatásfokuk -40 °C és +120 °C közötti tartományban tartós igénybevétel esetén is változatlan, a fémfelületeken kemiszorpció révén összefüggő védőfilmet képeznek, a gumicsövek, gumiszei'elvények és gumitömítések élettartamát is megnövelik mert megakadályozzák a rézionok által katalizált gumilebomlást, közönséges csapvízzel is hígíthatok mert hatásfokukat a viz keménysége (300-400 mg kalcium-oxid/liter) és a klorid- és szulfátkoncentréció (200-300 mg/liter) gyakorlatilag nem befolyásolja. A készítményekben alkalmazott valamennyi adalék biológiailag lebontható, igy a készítmények a legszigorúbb környezet- és egészségvédelmi előírásoknak is megfelelnek. A találmány az oltalmi kör korlátozása nélkül az alábbi példákban részletesen ismertetjük. 1. példa Az alábbi komponensekből készítettünk fagyálló folyadékot: 45.00 tömegX etilén-glikol 50.00 tömegX 1,2-propilén-glikol 1,00 tőmeg% nátrium-benzoát 0,70 tömegX nátrium-tetraborát 0,05 tömegX tolil-triazol 0,15 tömegX trinátrium-foszfát 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
